W pracy przedstawiono podstawowe techniczne i ekonomiczne zasady doboru gazowych układów kogeneracyjnych małej mocy. Omówiono rolę i sposób określania zapotrzebowania na nośniki energii (energia elektryczna, ciepło, zimno) oraz jego zmienności w czasie (wykresy rzeczywiste i uporządkowane), zdefiniowania charakteru pracy urządzenia, określenia parametrów technicznych urządzeń oraz parametrów otoczenia na sposób pracy i parametry układu. Przedstawiono zasady analizy opłacalności projektowanego układu pod kątem optymalizacji wybranego wskaźnika opłacalności, np. NPV. Omówiono także sposób przeprowadzenia analizy wrażliwości wskainików opłacalności na zmiany podstawowych wielkości wpływających na opłacalność.
EN
Basic technical and economic principles of sizing smallscale gas-fuelled CHP plants are presented in the paper. It has been shown that the method of determining energy demand (electricity, heat and cold) and its time distribution (load duration curves and load profile) play a vital role in operating profile and operating parameters of the plant. Defining technical parameters of components of the plants and ambient conditions was claimed to be a key issue too. Method of carrying out optimization analysis of the cogeneration projects with NPV (or other economic indexes) as the objective function was also described as well as the sensitivity analysis of the objective function with respect to the basic input economical data.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono metodę optymalizacji gazowych układów kogeneracyjnych. Przeprowadzono obliczenia na podstawie danych rzeczywistego systemu ciepłowniczego. Obliczenia wykonano z zastosowaniem agregatów firmy Jenbacher. Jako kryterium optymalności przyjęto prosty czas zwrotu (SPBT - simply pay-back time). Przeprowadzono obliczenia dla 43 wariantów pracy zestawów agregatów o jednakowych wielkościach (przegląd zupełny). Ceny gazu ziemnego (taryfa 5/2012) waha się od 1,365 - 1,642 zł/Nm3. Jest to najistotniejszy aspekt opłacalności inwestycji. Trzy najlepsze warianty charakteryzują się prostym czasem zwrotu SPBT 2,5 lata. Najkorzystniejsze rozwiązanie znajduje się w pobliżu mocy cieplnych potrzebnych latem. Zastosowanie gazowych układów kogeneracyjnych jest bardzo opłacalne. Należy kontynuować badania z uwzględnieniem kosztów eksploatacyjnych (serwis, amortyzacja, olej smarujący).
EN
In the article a method of optimizing gas cogeneration system is presented. The calculations based on real heat engineering system were carried out. The aggregates produced by Jenbacher were used in calculations. As criterion of the optimality simply payback time - SPBT was accepted. The calculations were carried out for 43 variants of functioning of the sets of aggregates with equal sizes (the complete review). The price of natural gas (the tariff 5/2012) is in the range from 1,365 - to 1,642 zloty/N cub. m. The best three variants characterises the simply pat-back time SPBT 2,5 years. The best solution is near heat requirement for summer period. The use of natural gas cogeneration system is very cost effective. The research must be continued taking into account the operating costs (service, depreciation, oil lubricant).
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przeprowadzono ocenę wpływu wybranych parametrów technicznych, eksploatacyjnych i cenowych na wskaźniki opłacalności budowy gazowych układów kogeneracyjnych małej mocy. Analizy dokonano na przykładzie układu CHP z gazowym silnikiem tłokowym (dla dwóch poziomów mocy cieplnej i elektrycznej) lub turbiną gazową zasilanych gazem ziemnym systemowym. Określono wpływ sprawności elektrycznej modułu CHP i eksploatacyjnego wskaźnika skojarzenia na podstawowe składniki kosztów i przychodów z eksploatacji układu.
EN
Paper presents an estimation of influence of selected technical and financial parameters on the economical effectiveness of the small scale cogeneration systems. Analysis has been carried out on the example of small scale CHP with reciprocating gas engine (for two levels of nominal heat power) or gas turbine supplied by natural gas. The influence of electrical efficiency of the CHP module and electricity-to-heat ratio on the exploitation costs and incomes of the whole cogeneration system.
Gazowe układy kogeneracyjne małej mocy od kilku lat wzbudzają duże zainteresowanie jako alternatywne źródła zasilania obiektów w ciepło i energię elektryczną. Z drugiej strony brak precyzyjnej informacji specjalistycznej oraz wytycznych projektowych to jedna z barier rozwoju tej technologii. W artykule przedstawiono analizę obecnego stanu technologii małych, gazowych źródeł kogeneracyjnych w Polsce oraz założenia projektu demonstracyjnego zastosowania gospodarki skojarzonej na małą skalę w centrum edukacyjno-sportowym.
EN
Small-scale cogeneration has been a very interesting alternative for last couple of years in the field of providing heat and power for individual consumers. On the other hand the lack of precise technical information and guides for project makers are, among other, the barriers that prevent the technology from wide implementation. In this paper a short analysis of the present status of the small-scale cogeneration in Poland is presented. The paper also discuss the demonstration project of the cogeneration plant at sport and education centre.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.