W wyniku przeprowadzonych badań zgrzewalności na zgrzewarce prądu przemiennego oraz inwertorowej stwierdzono, iż zgrzewanie garbowe cienkich blach (0,7 mm) metalizowanych, z dodatkową powłoką organiczną, może być stosowane w ograniczonym zakresie, w produkcji małoseryjnej elementów, dla których prawidłowa budowa złącza garbowego ma znaczenie drugorzędne. Zgrzewalność blach o grubości 1,8 mm jest natomiast dobra. Można uzyskać zgrzeiny o właściwej budowie strukturalnej i wymiarach. Technologia zgrzewania garbowego takich blach może być stosowana do wytwarzania odpowiednich konstrukcji zgrzewanych.
EN
In consequence of investigations into weldability of galvanized sheet covered with an additional coating, carried out with use of a.c. and d.c. (inverter) welding machines it was found that the projection welding of metal sheet 0,7 mm in thickness, civered with special coatings, mainly with additional organic ones, could be applied only within a limited range, namely in small lot production of elements in which the regular structure of projection welds was of minor importance. However, weldability of sheet metal, 1,8 mm in thickness, was good. It was possible to obtain welds, the structure and dimensions of which were correct. Projection welding technology can be used to manufacture reliable welded structures made of such a material.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono cechy charakterystyczne procesu CMT (Cold Metal Transfer). Zastosowanie procesu omówiono na przykładzie łączenia blach stalowych ocynkowanych. Przedstawiono wyniki badań metalograficznych makro i mikroskopowych uzyskanych połączeń, które wykazały m.in. istnienie strefy dyfuzji miedzi. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że zastosowanie metody CMT do łączenia stalowych blach ocynkowanych powoduje, iż ochronna warstewka cynku pozostaje nienaruszona, dzięki czemu zachowane zostają własności materiału z powłoką.
EN
There are presented specific aspects of the cold metal transfer process (CMT). The process is exemplified on braze welding of zinc coated sheet. It has been presented also the results of macroscopic and microscopic metallographical examination which has shown, among other things, the existence of the copper diffusion area. On the grounds of the examination it has been found that the application of the CMT technology for joining of galvanized sheet does not result in any failure of the protective zinc layer and so the properties of the covered materials are maintained.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przeprowadzone w Instytucie Spawalnictwa badania procesów tworzenia jądra zgrzeliny, ściśle związanych ze stanem powierzchni części roboczych elektrod, pozwoliły określić najkorzystniejsze warunki zgrzewania punktowego oraz garbowego blach ocynkowanych z dodatkową powłoką organiczną. Artykuł stanowi wybrane fragmenty badań z zakresu seryjnego zgrzewania punktowego blach. W wyniku badań stwierdzono, że podczas seryjnego zgrzewania blach ocynkowanych z dodatkową powłoką organiczną, w miarę wzrostu liczby punktów, zmianie ulegają zarówno właściwości mechaniczne złączy jak i budowa zgrzein. Zgrzeiny w serii wykonywanej na zgrzewarce prądu stałego charakteryzują się znacznie lepszą budową strukturalną, niż zgrzeliny wykonane na zgrzewarce prądu przemiennego. Większa jest też długość serii, w jakiej można wykonać zgrzeiny o wymaganej wytrzymałości oraz średnicy.
EN
The investigations carried out at the Instytut Spawalnictwa into the processes of weld nugget formation, connected closely with the state of electrode tips enabled to determine the most advantageous conditions of spot and projection welding of galvanized sheet covered with an additional organic coating. In the paper, it has been presented some selected fragments of investigations into series spot welding of sheet metal. AS a result of investigations it has been found that during series spot welding of galvanized sheet covered with an additional organic coating, as the number of spots increases, both mechanical properties and weld structure change. The spot welds made with use of a.d.c. welding machine are characterised by much better structure that those made with use of an a.c. welding machine. The number of spots having the required diameter and strength is also greater in a production series.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.