Jednym z charakterystycznych dla Krakowa surowców kamiennych jest fioletowo-różowej barwy porfir permskiego wieku. Surowiec ten stosowany był głównie jako material brukarski na nawierzchnie ulic, placów i chodników. Złoża tej skaty znajdują się w obrębie monokliny śląsko-krakowskiej w okolicy Krzeszowic, gdzie byty eksploatowane w rejonie Miękini i Zalasu od co najmniej XVIII wieku. Pozostałością tej eksploatacji są opuszczone kamieniołomy o dużej wartości dla historii górnictwa oraz o ciekawych i zróżnicowanych walorach geologicznych.
EN
The violet-pink porphyry of the Permian age is one of the characteristic building stones of Cracow, where the rock was used mainly as a paving material in streets, squares and pavements. The deposits of this porphyry are situated within the Silesia-Cracovian monocline close to Krzeszowice, where they have been worked in the area of Miękinia and Zalas at least since the 18th century. Abandoned quarries witness to those activities; they are interesting and diversified sites for geological observations and represent objects important for the history of mining.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.