Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Effect of intensity of broad bean protection with biopreparations against fungal diseases

100%

Boligłowa E. , Gleń-Karolczyk K. , Gospodarek J.

|

tom Vol. 61, nr 3

38--42

EN

The aim of the study was to compare the health status of biologically protected broad bean sprouts, taking into account differentiated number of biopreparation applications. The field experiments were carried out in the years 2010-2012 at the Agricultural Experimental Farm in Prusy, near Krakow. Evaluation of fungal diseases severity was performed in a 5-point scale in broad bean phase BBCH (70-79). The study demonstrated that hydrothermal conditions significantly modified the occurrence and severity of fungal diseases in broad beans. Windsor White broad bean variety, unlike Hangdown White, is significantly more infested by Botrytis fabae (leaves and pods), and pods also by Uromyces fabae (rust). An increased intensity of broad beans protection using biopreparations reduces the severity of fungal diseases occurrence during the growing season. A significant limitation in chocolate blotch development on the leaves, stems and pods, as well as rust and gray mold on pods, is provided by treatment of the broad beans with Polyversum WP biopreparation, and five times foliar application of natural preparations (4 × Bioczos BR + 1 × Biosept 33 SL) during the growing period. Applied biological protection proved to be little effective in broad bean protection against ascochytosis (A. fabae).

PL

Celem pracy było porównanie stanu zdrowotnego roślin bobu chronionego biologicznie z uwzględnieniem zróżnicowanej liczby aplikacji biopreparatów. Badania polowe prowadzono w latach 2010-2012 w Rolniczym Gospodarstwie Doświadczalnym w Prusach k. Krakowa. Ocenę występowania nasilenia chorób grzybowych przeprowadzono w skali pięciostopniowej w fazie BBCH (70-79) bobu. Badania wykazały, że warunki hydrotermiczne istotnie modyfikują występowanie i nasilenie chorób grzybowych bobu. Odmiana bobu Windsor Biały przeciwieństwie do Hangdown Biały jest istotnie silniej porażana przez Borytis fabae (liście i strąki), a strąki także przez Uromyces fabae (rdza). Zwiększenie intensywności ochrony bobu biopreparatami ogranicza nasilenie występowania chorób grzybowych w okresie wegetacji. Istotne ograniczenie rozwoju czekoladowej plamistości na liściach, pędach i strąkach oraz rdzy i szarej pleśni na strąkach zapewnia zaprawianie nasion bobu biopreparatem Polyversum WP i pięciokrotna nalistna aplikacja w okresie wegetacji preparatów naturalnych (4 x Bioczos BR + 1 x Biosept 33 SL). Zastosowana biologiczna ochrona okazała się mało skuteczna w ochronie bobu przed askochytozą (Ascochyta fabae).

2

Effect of fertilization on healthiness of mountain meadow grasses

100%

Ropek D. , Kacorzyk P.

|

tom Vol. 15, nr 1-2

125-131

EN

The work aimed at investigating the effect of mineral and natural fertilization on the degree of mountain meadow plant infection by fungal pathogens. Observations of symptoms of pathogenic fungi infection occurrence were conducted immediately before the first and second cuts in 2003 and 2004. The presented article evaluated the degree of grass and the papilionaceous infection by pathogens attacking plant aboveground parts. Mineral and natural fertilization considerably affected botanical composition also contributing to changes in the healthiness of the meadow sward. Fertilization with 15 Mg/ha of manure and combined with manure +PN influenced a higher degree of grass and the papilionaceous infection by fungal pathogens. Development of pathogens on grasses and clover depended also on the weather conditions.

PL

Zbadano wpływ nawożenia mineralnego i naturalnego na stopień porażenia roślinności łąki górskiej przez patogeny grzybowe. Obserwacje występowania objawów porażenia przez grzyby chorobotwórcze prowadzono bezpośrednio przed I i II pokosem w 2003 i 2004 roku. W niniejszym opracowaniu oceniano stopień porażenia traw i roślin motylkowatych, atakujących części nadziemne roślin. Nawożenie mineralne i naturalne w znacznym stopniu wpłynęło na skład florystyczny, przyczyniając się również do zmian w zdrowotności runi łąkowej. Nawożenie obornikiem w dawce 15 Mg/ha i łącznie obornikiem +PN wpłynęło na większy stopień porażenia traw i roślin motylkowatych przez patogeny grzybowe Rozwój patogenów grzybowych na trawach i koniczynie uzależniony był również od warunków pogodowych.

3

Condition of winter triticale in pure and mixed sowing

84%

Boligłowa E. , Gleń-Karolczyk K. , Klimek-Kopyra A. , Zając T.

|

tom Vol. 63, nr 2

29--32

EN

The aim of this thesis was to evaluate the impact of a sowing method (pure, 2-species and 3-species sowing) on the health condition of an ear, leaves and a stem base of winter triticale, Borowik variety. A single-factor experience was conducted in three repetitions on a very good wheat complex soil. In mixed 2-species sowing spring triticale accounted for 50% and 3-species sowing 25% and 50% of the sowing norm had a share with the participation of rye and winter wheat. The results obtained demonstrated that a sowing method differentiated significantly the intensity of leaves and ear blight septoria (Septoria nodorum) and fusarium foot rot (Fusarium spp.) of winter triticale. As far as the compared sowing methods are concerned, winter triticale grown in a 3-species mixture with share of 25%, rye 50% and winter wheat 25% demonstrated a significantly lower index of leaves and ear blight infestation by Septoria nodorum and fusarium foot rot (Fusarium spp.). The highest intensity of such diseases was recorded in the winter triticale pure sowing.

PL

Celem pracy była ocena wpływu sposobu siewu (siew czysty, mieszany dwugatunkowy i trójgatunkowy) na stan zdrowotny kłosa, liści oraz podstawy źdźbła pszenżyta ozimego odmiany Borowik. Doświadczenie jednoczynnikowe prowadzono w trzech powtórzeniach na glebie kompleksu pszennego bardzo dobrego. W siewie mieszanym dwugatunkowym pszenżyto stanowiło 50%, a trójgatunkowym 25% i 50% normy wysiewu z udziałem żyta i pszenicy ozimej. Uzyskane wyniki wykazały, że sposób siewu istotnie różnicował nasilenie występowania septoriozy liści i plew (Septoria nodorum) oraz fuzaryjnej zgorzeli podstawy źdźbła (Fusarium spp.) pszenżyta ozimego. Z porównywanych sposobów siewu, pszenżyto ozime uprawiane w mieszance trójgatunkowej, której udział stanowił 25%, żyto 50% i pszenica ozima 25% odznaczało się istotnie niższym indeksem porażenia liści i plew kłosów przez S. nodorum (septorioza) oraz podstawy źdźbła przez Fusarium spp. (fuzaryjna zgorzel podstawy źdźbła. Największe nasilenie tych chorób notowano w siewie czystym pszenżyta ozimego.

4

The influence of pathogenic fungi and weather conditions on winter wheat yield

67%

Jaczewska-Kalicka A.

|