Artykuł ukazuje zmiany w strukturze osad leśnych, jakie zaszły w ubiegłym wieku. Osady przeszły transformację formy i funkcji z układu siedliska zbliżonego do ówczesnej zagrody wiejskiej, do układu charakterystycznego dla obecnych działek podmiejskich. Wpływ na te zmiany miały zarówno: rachunek ekonomiczny jak też uwarunkowania polityczne i społeczne.
EN
Article shows changes in a space structure of forest farms in a last century. These farms have been transformed their form and function from typical country farms into the pattern contemporary suburban plots. Strong influence on these changes have had both: the economical calculations and political and social conditions
W pracy przeprowadzono analizę postaci gospodarstwa przerębowozrębowego 2 rębnią częściową. Wynikiem tej analizy było opracowanie nowych, oryginalnych modeli stanu i rozwoju dla drzewostanów z warstwą odnowienia podokapowego (grupa A) i dla drzewostanów pozostałych bez tej warstwy (grupa B). Przedstawione modele posłużą do opracowania nowego systemu regulacji w tym sposobie zagospodarowania lasu.
EN
The objectives of this study were to analyse the nature of the shelter-wood system and the processes involved, and to elaborate the new models of the State and development of Such system. Under the shelter-wood system the following two groups of stands were distinguished: group A consisting of even-aged stands with regeneration layer, and grup В including even-aged stands without such a layer. The basic elements distinguishing stands within group A were their age