Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Safety and danger during firefighter’s work

100%

Pántya P.

Security Dimensions: International & National Studies

|

2014

|

tom 12(12)

76-85

EN

In Hungary in the event of disasters and technical rescue, the interventions and rescue services of fire protection are carried out by the fire department and the firefighters within the system of disaster management. The circumstances and the tasks that await them cannot be predicted. Although there are regular trainings and drills, the annual statistics clearly show that accidents do occur during interventions despite their caution and protective equipment. One of the aims of the research was increasing the safety of firefighters. The statistics about deployment and injuries of firefighters with a span of 11 years (between 2000 and 2010) were collected and analysed, then a conclusion was drew. The currently available protective equipment and methods which are the most suitable and in accordance with the current potentials were identified. The negative effects on fire fighters working - especially in closed space - resulting from the use of protective equipment as well as the ways of reducing risks of interventions was studied too. Based on one of the research findings, there are more ways to increase safety of both the fire fighter and the rescuee, thus the safety of the intervention. These ways include finding a more modern alternative of protective equipment, preparing firefighters for the circumstances in confined space is drilling in as life-like circumstances as possible and the use of devices which are currently not standard in firefighting.

2

Pożary odpadów a narażenie strażaków na substancje toksyczne

100%

Susło R. , Paplicki M. , Dopierała K. , Wrzesiński J. A. , Drobnik J.

Prawo

|

2018

|

nr 326

187-197

EN

In Poland in recent years more and more waste have been set on fire, thus intervening firefighters are at increased risk of suffering intoxication from fumes. Based on current literature and legal regulations review, characteristics of relevant toxic substances, associated health hazards and preventive measures were analyzed. In order to prevent negative health effects it is crucial not only to equip firefighters with adequate personal protective equipment and clothing but also to introduce obligatory monitoring their proper usage based on biologic markers of intoxication.

3

The impact of firefighter fatigue on the quality of chest compressions during resuscitation

88%

Gryz P. , Kowalski J. , Leszczyński P. K. , Miftadinow M. , Szubińska K.

Critical Care Innovations

|

2023

|

tom 6

|

nr 4

1-10

EN

INTRODUCTION: The effectiveness of cardiopulmonary resuscitation depends primarily on the actions taken at the scene. Firefighters are often the first ones to help the injured. The quality of their rescue efforts in such case determines the subsequent prognosis for the patient. Nevertheless, the tasks of firefighters also involve activities associated with a lot of physical activity, which can cause them to lose strength faster during CPR. The aim of the study was to assess the impact of fatigue on the quality of CPR performed by firefighters. MATERIALS AND METHODS: The study group consisted of 100 firefighters of volunteer firefighting units in the Siedlce poviat in Poland. The study was divided into three stages: I - performing chest compressions in a timed regime, II - subjecting the study group to uniform physical activity, III - reassessing the quality of chest compressions. The effectiveness of CPR was analyzed using a computer system and a professional training model. To analyze the variables, the normality of the distribution was determined using the Shapiro-Wilk test, and then the non-parametric test for uncorrelated variables Mann-Whitney U was used. Correlations were tested using the r-Pearson test at p<0.05 significance. RESULTS: The study group consisted of 93 men and 7 women, with a mean age of M=30.84 (SD ± 10.95). The respondents mostly had secondary education (42%) and vocational education (24%), with the majority (54%) declaring their marital status as single. Firefighters with varying ranks, including commanders, chiefs and presidents, participated in the study. The overall quality of chest compressions was lower each time after physical activity, at each analyzed minute of stage I and stage III (minute 1: 84.56% vs. 81.68%, p=0.281; minute 2: 81.13% vs. 80,25%, p=0,558; minute 3: 81.91% vs. 77.78%; p=0.243). A significantly higher quality of chest compressions was observed among men compared to women, both before fatigue (p=0.019) and after physical activity (p=0.053). Participants in the >53 age group had the best resuscitation scores in both during fatigue (90.78%) and before physical activity (90.83%). There was no significant correlation with rank or function of firefighters. Among the parameters of chest compressions evaluated in the third minute, the greatest effect of fatigue was shown in the aspect of the compression rate (59.42% vs. 49.20%) and depth (71.61% vs. 67.86%). CONCLUSIONS: Physical fatigue of firefighters results in moderate decrease in the effectiveness of chest compressions, especially in terms of the rate and depth of compressions. The overall quality of chest compressions is significantly higher in men than in women both before and after physical activity. The experience of firefighters can translate into the quality of resuscitation, regardless of their age.

4

Evaluation of firefighters' knowledge about medical procedures.

88%

Sawicki A. , Chrościcki D.

|

tom 2

|

nr 3

27-36

EN

INTRODUCTION: National Firefighting Rescue System (NFRS) plays an crucial role in ensuring internal security of Poland. NFRS is based on Professional Fire Services (PFS) and Voluntary Fire Services (VFS). In accordance with Polish law, firefighters are able to perform a lot of medical procedures. The purpose of this work is to to evaluate the knowledge levels among professional and voluntary firefighters. MATERIAL AND METHODS: Observational comparative study. Participants were recruited from professionally active firefighters from PFS and VFS. In order to assess the knowledge levels, test containing questions about 22 medical procedures has been prepared. Shapiro-Wilk and Mann-Whitney U tests were used to analyze inter-group differences. All results were considered significant at p <0.05. RESULTS: The group of 100 professionally active firefighters from PFS (n = 50) and VFS (n = 50) were tested. The average age was 33.32 years (SD ± 6.06), and 31.96 years (SD ± 8.86) respectively. The average work experience was 10.66 years (SD ± 5.72) in the group of professional firefighters and 11.38 years (SD ± 8.38) among voluntary firefighters. There were no sociodemographic differences between the groups. No inter-group differences were found in an average test results (PSF: 76% vs VFS: 75%; p = 0.795). Work experience and the type of education were independent factors which correlated with test results (rs=0.216, p = 0.031 and rs=0.354, p = 0.000, respectively). CONCLUSIONS: There were no significant differences in test results between PFS and VFS formations. The knowledge levels of medical procedures in professionally active firefighters is insufficient to pass the state exam. Supervision of professional development and education in NFRS structures should be considered.

PL

WSTĘP: Utworzony w Polsce Krajowy System Ratowniczo-Gaśniczy (KSRG) zawiera procedury ratunkowe, które stanowią podstawę szkoleń i egzaminów państwowych. Celem pracy jest określenie poziomu wiedzy funkcjonariuszy państwowej (PSP) i ochotniczej (OSP) straży pożarnej w zakresie kwalifikowanej pierwszej pomocy. MATERIAŁ I METODY: Obserwacyjne badanie porównawcze. Wsród czynnych zawodowo strażaków przeprowadzono testy wiedzy obejmujące zagadnienia 22. procedur KSRG, lecz przygotowane w odmiennej formie od opublikowanego wzorca, stosowanego na egzaminach KPP. Do analizy różnic międzygrupowych zastosowano ocenę normalności rozkładu zmiennych (Shapiro-Wilk) oraz test U Manna-Whitney’a. Wszystkie wyniki uznano za istotne przy p < 0,05. WYNIKI: Grupę stanowiło 100 czynnych zawodowo strażaków z OSP (n=50) i PSP (n=50). Średni wiek w PSP wyniósł 33,32 lata (SD=6,06), a w OSP to 31,96 lat (SD=8,86). Średni staż służby w PSP wynosi 10,66 lat (SD=5,72), a w OSP wynosi 11,38 lat (SD=8,38). Nie wykazano różnic socjodemograficznych pomiędzy grupami poddanymi badaniu. Nie wykazano istotnych statystycznie różnic w ogólnym poziomie wiedzy (PSP: 76% vs OSP: 75%; p = 0.795). . Wykazano różnice w poziomie wiedzy ze względu na staż służby (p=0,031) oraz rodzaj wykształcenia (p=0,000). WNIOSKI: Nie wykazano istotnych różnic w wynikach testu między formacjami PSP i OSP. Poziom wiedzy z zakresu KPP u czynnych zawodowo strażaków jest poniżej poziomu potrzebnego do zdania egzaminu państwowego. Należy rozważyć weryfikację doskonalenia zawodowego w strukturach KSRG.

5

Stres przewlekły w zawodzie strażaka - przegląd badań

75%

Mockałło Z.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2009

|

tom nr 9

20-23

PL

W artykule omówiono problem stresu przewlekłego w zawodzie strażaka. Dokonany został przegląd badań, których wyniki świadczą o tym, że z chronicznym stresem wśród strażaków wiążą się czynniki osobowościowe (nieadaptacyjne strategie radzenia sobie ze stresem, zewnętrzne poczucie kontroli, negatywna emocjonalność związana z traumatycznymi wydarzeniami), demograficzne (dłuższy staż pracy) oraz organizacyjne (niski poziom kontroli w pracy, niski poziom wsparcia społecznego otrzymywanego od współpracowników i dowódców, wysokie poczucie odpowiedzialności, niezadowalający poziom wynagrodzenia, przeciążenie pracą, nieefektywne zasoby i komunikacja w pracy), a także uczestnictwo w zdarzeniach traumatycznych.

EN

This article presents the problem of chronic stress among firefighters. The definition and etiology are presented on the basis of a literature review. Factors responsible for the development of chronic stress are singled out. They are demographic variables (job seniority), individualistic variables (maladaptive coping strategies, external locus of control, negative emotionality related to traumatic events) and organizational variables (low control, low support from co-workers and supervisors, a sense of high responsibility, low pay and benefits, low resources and communication).

6

Wspomaganie strażaka w warunkach ekstremalnego zagrożenia - monitorowanie stanu ruch/bezruch

75%

Owczarek G. , Gralewicz G. , Danych R. , Ostrowski B.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2009

|

tom nr 10

11-13

PL

Ocena stanu ruch/bezruch jest istotnym elementem określającym motorykę osób znajdujących się w sytuacjach niebezpiecznych. W artykule przedstawiono wyniki badań weryfikacyjnych modelowych układów do monitorowania stanu ruch/bezruch. Zdefiniowano i wyznaczono tzw. współczynniki sprawności modułu pomiarowego do określenia stanu ruch/bezruch. Zbadano układy z czujnikiem przyspieszeń liniowych, akcelerometrem oraz czujnikiem mechanicznym. Wyniki badań pozwoliły na wybór metody monitorowania ruchu w projektowanej odzieży dla strażaków.

EN

Information about emergency workers' mobility/immobility is an important parameter in dangerous situations. This paper presents the results of a verification of a prototype system for monitoring mobility/immobility. It defines and sets coefficients of efficiency of the measuring module for determining mobility/immobility. Systems with a linear acceleration sensor and with a mechanical sensor were examined. The results make it possible to select methods of monitoring mobility/immobility in protective clothing for firefighters.

7

A systematic review of the health impacts of occupational exposure to wildland fires

75%

Groot E. , Caturay A. , Khan Y. , Copes R.

International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health

|

2019

|

tom 32

|

nr 2

121-140

EN

The aim of the paper is to summarize the evidence of health impacts of occupational exposure to wildland fires. The authors searched 3 databases for relevant articles and screened the results. After full-text review, articles were included based on pre-determined criteria. The authors identified 32 relevant articles. Occupational exposure to wildland fires affects lung function in the short term and may increase the risk of hypertension in the long term. Exposure to wildland fires is also associated with post-traumatic stress symptoms. There was insufficient evidence to comment on most longer-term risks, and in particular on respiratory disease or cancer risks. Further research is required to understand whether occupational exposure to wildland fires results in clinically significant impacts on respiratory function, and to further clarify the relationship between occupational exposure and blood pressure, mental health, and cancer outcomes. Int J Occup Med Environ Health. 2019;32(2):121–40

8

Wybuch zbiornika ze sprężonym gazem palnym jako czynnik ryzyka zawodowego strażaka

75%

Woliński M. , Półka M. , Kukfisz B.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2017

|

tom Vol. 48, iss. 4

70--78

PL

Cel: Artykuł podejmuje temat rozpoznania poziomu ryzyka, jakie w pracy strażaka-ratownika jest związane z wybuchem zbiornika/butli ze sprężonym gazem palnym podczas pożaru. Wprowadzenie: Jednym ze zjawisk powodujących wypadki w trakcie akcji ratowniczo-gaśniczej jest wybuch. O jego skali pozwalają wnioskować dane statystyczne na temat ofiar zdarzeń związanych z wybuchami gazów technicznych: liczba poszkodowanych w wybuchach gazów technicznych w latach 2000-2014 to 48 ofiar śmiertelnych i 945 rannych, w tym 84 rannych ratowników. Rozwój gospodarczy powoduje, że w obrocie i transporcie jest coraz więcej pojemników ze sprężonymi gazami, również w postaci zbiorników na paliwa niekonwencjonalne dla samochodów. Tak więc do wybuchów będzie dochodziło i ich liczba raczej nie będzie spadać. Metodologia: Ryzyko związane z prowadzeniem działań gaśniczych, podczas których pojawia się zagrożenie wybuchem zbiornika/butli sprężonego gazu palnego w środowisku pożarowym oszacowano z wykorzystaniem zapisów normy PN-N-18002:2011. Według tej normy określenie ryzyka zawodowego związanego z zagrożeniami rozpoznanymi na stanowiskach pracy polega na ustaleniu prawdopodobieństwa wystąpienia niekorzystnych dla zdrowia i życia pracowników następstw tych zagrożeń oraz ciężkości samych następstw. Wykorzystując jedną z metod szacunkowych – matrycę ryzyka – określono, że podczas akcji ratowniczo-gaśniczej wybuch zbiornika/butli z gazem technicznym jest „prawdopodobny”, a ciężkość skutków takiego wybuchu dla strażaka – „średnia” lub „duża”. W konsekwencji oszacowano ryzyko zawodowe strażaka związane z wybuchem zbiornika/butli ze sprężonym gazem palnym jako „średnie” lub „duże” (odpowiednio do oszacowania poziomu ciężkości skutków wybuchu). Wnioski: Ryzyko średnie jest traktowane jako dopuszczalne, a ryzyko duże – jako niedopuszczalne. Oba te poziomy ryzyka zawodowego wymagają podjęcia działań umożliwiających ich obniżenie (zarówno poprzez zmniejszenie prawdopodobieństwa wystąpienia niekorzystnego zdarzenia, jakim jest wybuch zbiornika/butli ze sprężonym gazem palnym, jak i poprzez zastosowanie zabezpieczeń dla strażaka-ratownika, które pozwalają ograniczyć oddziaływanie i skutki wybuchu).

EN

Aim: This article explores the levels of risks faced by firefighters associated with the explosion of tanks/cylinders containing compressed flammable gases during fires. Introduction: Explosions are among the causes of accidents during firefighting and rescue operations. The scale of this problem is reflected in the statistical data on the victims of incidents involving the explosion of industrial gases – the number of people injured in industrial-gas explosions between 2000 and 2014 was 945, including 84 rescuers, and the number of deaths was 48. As a result of economic growth, there are more and more containers with compressed gases, including tanks for alternative car fuels, being sold and transported. Therefore, explosions seem unavoidable, and their numbers not likely to drop. Methodology: The risks associated with firefighting operations involving the risk of the explosion of tanks/cylinders containing compressed flammable gases were estimated on the basis of the PN-N-18002:2011 standard. Under this standard, occupational risks associated with any identified workplace hazards can be assessed by determining the likelihood of the consequences of such hazards which can affect the life and health of personnel, and the severity of such consequences. Using risk matrix as the risk-assessment method, it was established that during firefighting and rescue operations explosions of tanks/cylinders with industrial gases are likely, and their consequences for firefighters are moderate or serious. On this basis, the explosion of a tank/cylinder containing compressed flammable gas, as a risk for firefighters at work, was assessed as moderate or serious(based on the severity of the explosion’s consequences). Conclusions: Moderate risk is treated as acceptable, while serious risk as unacceptable. Both these risk levels require the appropriate measures to be taken in order to reduce occupational-risk levels (both by reducing the likelihood of such incidents as the explosion of a tank/cylinder with a compressed flammable gas, and by using firefighter protection to cushion the effects of the explosion).

9

Czynniki psychospołeczne a ocena ryzyka zawodowego w pracy strażaka

75%

Bajor T. , Krakowiak M.

|

2016

|

tom T. 4

25--32

PL

Dobór czynników i metody oceny ryzyka zawodowego na stanowisku pracy stanowią bardzo ważny element kształtowania bezpiecznych warunków pracy dla każdego zatrudnionego w przedsiębiorstwie produkcyjnym, usługowym czy w jednostkach administracji publicznej. Świadomość dotycząca zaistnienia zdarzeń należących do grupy niebezpiecznych jest elementem bardzo istotnym dla każdego pracownika, również pracującego w jednostkach Straży Pożarnej. Określenie warunków, w których istnieje możliwość wystąpienia zagrożeń jest niewątpliwie zadaniem pracodawcy. Do zadań osób zajmujących się organizacją warunków pracy należy również dobór środków ochrony indywidualnej i zbiorowej, w taki sposób, aby ewentualny poziom zagrożenia był minimalny, a praca była bezpieczna. Nie należy jednak zapominać o pracowniku, gdyż to umiejętność dostosowania się do zasad funkcjonujących w zakładzie pracy, predyspozycje osobiste oraz umiejętność przyswajania informacji ma rolę zasadniczą. Wystąpienie takich czynników, jak: pośpiech, rutyna, znużenie czy wypalenie zawodowe jest niejednokrotnie elementem wpływającym na pojawienie się sytuacji niebezpiecznej dla pracownika i wpływa na obniżenie poziomu bezpieczeństwa pracy. Problemy dotyczące sposobów edukacji osób dorosłych oraz organizowania bezpiecznych miejsc pracy są ciągle aktualne i muszą być rozpatrywane wielopłaszczyznowo.

EN

Selection of factors and methods of occupational risk assessment at working place is an important element for each of employed workers at industrial enterprise, services and public administration units. A consciousness of occurrence the events that belongs to the dangerous group is very important element for each employed worker. Determination of the conditions that give possibility to hazards occurrence is undoubtedly task of the employer. Among the tasks of those involved in the organization of working conditions should also be selection of individual and collective protection measures, in such a way that the potential hazard level would be minimal and the work safe. However, do not forget about the employee, because the ability to adapt to the rules that functioning in the workplace, personal predispositions and the ability to assimilation of information have an essential role. The occurrence of such factors as: the rush, routine, fatigue or burnout is often the element that influence the emergence of a dangerous situation for the employee and reduction of working safety level. The problems that concerns the way of adults education and organizing safe workplaces are still actual and must be consider on many levels.

10

Thermal Strain in Fire Fighters While Wearing Task-Fitted Versus EN 469:2005 Protective Clothing During a Prolonged Rescue Drill

75%

Ilmarinen R. , Makinen H. , Lindholm H. , Punakallio A. , Kervinen H.

International Journal of Occupational Safety and Ergonomics

|

2008

|

tom Vol. 14, No. 1

7--18

EN

Fire fighters are normally overprotected during their working hours because of the tendency to keep the personal protection level sufficiently high in case of the worst possible scenarios. This study investigated the effects of task-fitted protective clothing on thermal strain in fire fighters as compared to EN 469:2005 protective clothing during a prolonged (2 1/2 hrs) job-related rescue drill under neutral and hot climates. The subjects were 23 healthy, physically fit professional male fire fighters aged 26–44 years. Measurements included cardiovascular and thermal responses and subjective assessments. Wearing task-fitted clothing during rescue tasks in a neutral climate considerably reduced total thermal and cardiovascular strain in prolonged rescue work. The fire fighters also perceived physical work as significantly harder on average, and reported more intense subjective discomfort while wearing EN 469:2005 as compared to task-fitted clothing.

11

Police, soldier, firefighter in emergency: decision making method is special

75%

Restas A.

Security Dimensions: International & National Studies

|

2014

|

tom 12(12)

86-94

EN

Security managers, such as police, soldier, firefighter, in many cases face special or emergency situations without any signs in advance. In these cases decision makers are under time pressure and they do not have enough time to make the traditional, analitical based decision making method. Despite the above well-known circumstances during education and trainings managers get information mostly about the theory of traditional decision making processes even if practical trainings obviously focuses on the quick responses as tactical elements. This article deals with firefighting managers, how they make their decisions mainly at tactical level and demonstrates their special decision making method to be able to understand it. An important element of the activities of security managers or emergency responders is that they cannot or only to a very limited extent can modify the terms of the task, improve them as desired. Despite the differences of environment, indications of the complexity of the situation, the possibility of the radical change in the given situation, uncertainty and ambiguity of the information available can be recognized and well identified. Author’s study reveals during intervention the most essential but limiting factor is time. This provides a framework impossible to burst and a forced drift, a pressurized channel for the decision-maker, entangled in which one can no longer break free. The above proves that in certain situations, the multi-criteria, analyzing, evaluating decision-making simply cannot be used or only in a limited manner. However, it can be seen that managers, directors or commanders are many times in situations that they simply cannot elude from their decisions; they should make them in a short time. The functional background of decisions made in a short time, their mechanism different from the conventional one was studied lately, and was given the name recognition-primed decision to this special decision procedure.

12

Koncepcja systemu monitorowania wybranych parametrów fizjologicznych podczas pracy w odzieży strażackiej

75%

Owczarek G. , Łężak K. , Gralewicz G.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2007

|

tom nr 9

8-10

PL

W artykule omówiono koncepcję monitorowania wybranych parametrów w czasie prac wykonywanych w odzieży strażackiej. W projektowanych systemach informacja o przekroczeniu dopuszczalnych wartości mierzonych parametrów powinna być dostępna dla użytkownika oraz osób dowodzących akcją ratowniczą na szczeblu interwencyjnym. Wyposażenie takiego systemu w algorytm pozwalający na korelację informacji otrzymywanych "od strażaka" ze stosownymi procedurami bezpieczeństwa ma na celu ułatwienie podjęcia właściwej decyzji, dotyczącej pozostawienia lub wycofania go z zagrożonej strefy.

EN

This article discusses a concept of monitoring selected parameters during work in firefighters' clothing. In the designed systems, information on permissible values of the measured parameters being exceeded should be accessible to the users and to the commanding officers at an intervention level. An algorithm – part of such a system – would make it possible to correlate information from the firefighters and suitable safety procedures and would thus help in making correct decision regarding leaving firefighters in a danger zone or withdrawing them.

13

System szkolenia strażaków OSP

63%

Sural Z.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2007

|

tom Nr 3

33--58

PL

W artykule przedstawiono materiały szkoleniowe dla strażaków Ochotniczej Straży Pożarnej opracowanych na podstawie programu jednolitego systemu szkolenia podstawowego, specjalistycznego i dowódczego kadry OSP w Polsce. Ponadto artykuł zawiera opis realizacji projektu oraz krótką charakterystykę opracowanych materiałów szkoleniowych.

EN

The article presents course materials for Voluntary Fire Service worked out on the basis of program of uniform system of basic, specialist and command course for Voluntary Fire Service staff in Poland. Moreover, the article contains the description of project realization and short characterization of course materials.

14

Identyfikacja zagrożeń i analiza poziomu wypadkowości na stanowisku pracy strażaka

63%

Pałęga M. , Rydz D.

Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Technika, Informatyka, Inżynieria Bezpieczeństwa

|

2018

|

tom T. 6

609--621

PL

Strażak wykonuje czynności ratowniczo-gaśnicze podczas różnego rodzaju zdarzeń, takich jak: pożary, katastrofy budowlane i chemiczne, wypadki komunikacyjne oraz inne zdarzenia stanowiące zagrożenie dla zdrowia i życia ludzi. Zawód strażaka charakteryzuje się szczególnym narażaniem na różnego rodzaju czynniki ryzyka. Wśród nich wyróżnić można: zawalające się konstrukcje, spadający gruz, toksyczne pyły i gazy, wysoką temperaturę oraz atmosferę ubogą w tlen. W artykule dokonano przeglądu zagrożeń zawodowych na stanowisku pracy strażaka oraz zaprezentowano wybrane wskaźniki charakteryzujące poziom wypadkowości strażaków podczas prowadzonych interwencji.

EN

Firefighter performs rescue and firefighting operations during various types of events such as fires, construction and chemical disasters, transport accidents and other events posing a threat to human health and life. The firefighter profession is characterized by particular exposure to various types of risk factors. Among them can be distinguished: collapsing constructions, falling debris, toxic dust and gases, high temperature and oxygen-poor atmosphere. The article reviews the occupational hazards at the firefighter workplace and presents selected indicators characterizing the level of firefighters accident during interventions.

15

Ocena właściwości użytkowych i trwałości elementów ochron osobistych - rękawic strażackich

63%

Pieniak D. , Ogrodnik P. , Kamocka-Bronisz R.

|

tom nr 5

1254--1259

PL

Środki ochrony osobistej, w tym rękawice strażackie, należą do grupy środków stanowiących bezpośrednią ochronę strażaka-ratownika przed zagrożeniami występującymi w działaniach ratowniczo-gaśniczych. Ochrony tego typu powinny spełniać minimalne wymagania określone w normach technicznych m.in. PN-EN659:2010 i PN-EN407:2007. Ze względu na służbę strażaków w warunkach specjalnych i częściowo nieprzewidywalnych, jakość powinna być potwierdzona przez użytkowników w warunkach eksploatacji. Ochronny rąk wykorzystywane w jednostkach PSP, powinny spełniać wysokie wymagania użytkowników w zakresie odporności na działanie narażeń mechanicznych i termicznych. Ważna jest również trwałość ochrony. Celem pracy była ocena, oparta na wynikach badań ankietowych, istotnych właściwości użytkowych i trwałości ochron osobistych.

EN

Personal protections, including fire gloves, belong to the group of assets of direct protection of rescuer and fire-fighter against hazards present during rescue and fire-fighting actions. Such protections should fulfil minimum requirements defined in the technical standards e.g. PN-EN659:2010 and PN-EN407:2007. Due to fire-fighters service in special and partly unpredictable conditions, a quality should be confirmed by users at operating conditions. Hands protections used in State Fire Brigades should fulfil strict requirements of the users with regards to resistance to mechanical and thermal exposures. Durability of the protection is also important. The objective of this paper was evaluation based on survey results of the crucial utility properties and durability of the personal protections.

16

Analysis and Assessment of Hazards Caused by Chemicals Contaminating Selected Items of Firefighter Personal Protective Equipment – a Literature Review

63%

Krzemińska S. , Szewczyńska M.

Safety & Fire Technology

|

2020

|

tom Vol. 56, iss. 2

92--109

EN

Purpose: The aim of the presented paper is to review the literature concerning the risks related to possible contamination with chemical substances of firefighter’s personal protective equipment (i.e. special clothing, special gloves, firefighter boots and balaclavas) during rescue operations. The authors focused on contamination resulting from the interaction of aromatic and aliphatic hydrocarbons, volatile organic compounds and phthalates. Introduction: During rescue operations, firefighters are exposed to chemicals which are inherent in fires in buildings and open spaces. The health hazards caused by chemicals accumulating on the surface of personal protective equipment, which can enter the firefighter’s body through the skin, posing a lethal threat, is becoming an increasingly recognized issue. Scientific research shows that chemicals generated during fires are harmful – a significant proportion of them has a confirmed carcinogenic and mutagenic effect. Methodology: The presented analysis of the issue of chemical contamination of personal protective equipment and the associated risks to the firefighter was prepared on the basis of a review of selected Polish and foreign literature. The main types of chemical pollutants with chemical substances and the determined levels of pollution were addressed in the paper, indicating the conditions under which they were obtained. Additionally, the properties of the most common groups of chemicals that contaminate personal protective equipment are described. The characteristics of firefighter’s personal protective equipment, with the particular focus on the materials used for special firefighter suit, are also presented. Conclusion: A review of relevant literature indicates that contamination of firefighter’s personal protective equipment were investigated mainly with respect to the presence of aromatic and aliphatic hydrocarbons, volatile organic compounds with a proven carcinogenic effect. Phthalates as substances posing a very high risk to fertility were less commonly studied. The high content of harmful chemicals in dirt present on the surface of the material of special clothing and on other personal protective equipment, as well as in the urine metabolites, indicates unequivocally the need for decontamination of personal protective equipment after every fire.

PL

Cel: Celem artykułu jest przegląd literatury dotyczącej zagrożeń związanych z możliwym zanieczyszczeniem substancjami chemicznymi środków ochrony indywidualnej strażaka (tj. ubrania specjalnego, rękawic specjalnych, butów strażackich oraz kominiarek) podczas prowadzenia przez niego działań ratowniczych. Autorzy skupili się na kontaminacji wynikającej z oddziaływania węglowodorów aromatycznych i alifatycznych, lotnych związków organicznych oraz ftalanów. Wprowadzenie: Podczas działań ratowniczych strażacy narażeni są na działanie substancji chemicznych, które są nieodłącznym elementem pożarów w obiektach budowlanych oraz przestrzeniach otwartych. Coraz częściej dostrzeganą kwestią jest zagrożenie zdrowotne powodowane przez substancje chemiczne gromadzące się na powierzchni środków ochrony indywidualnej, które poprzez skórę mogą przedostać się do organizmu strażaka, stanowiąc dla niego śmiertelne zagrożenie. Jak wskazują badania naukowe, substancje chemiczne powstające podczas pożarów są szkodliwe, znaczna ich część ma potwierdzone działanie kancerogenne i mutagenne. Metodologia: Przedstawiona analiza zagadnienia zanieczyszczeń chemicznych środków ochrony indywidualnej i wiążących się z tym zagrożeń dla strażaka została przygotowana na podstawie przeglądu wybranej literatury polskiej i zagranicznej. W artykule omówiono tematykę głównych rodzajów zanieczyszczeń substancjami chemicznymi oraz wyznaczonych poziomów zanieczyszczeń, ze wskazaniem warunków, jakie towarzyszyły ich uzyskaniu. Ponadto opisano właściwości najczęściej spotykanych grup substancji chemicznych zanieczyszczających środki ochrony indywidualnej. Przedstawiono także charakterystykę środków ochrony indywidualnej strażaka, ze szczególnym uwzględnieniem materiałów stosowanych na ubrania specjalne strażaka. Wnioski: Przegląd przedmiotowej literatury wskazuje, że zanieczyszczenia środków ochrony indywidualnej strażaków były badane głównie pod kątem obecności węglowodorów aromatycznych i alifatycznych, lotnych związków organicznych, o udowodnionym działaniu kancerogennym. Rzadziej zajmowano się ftalanami jako substancjami stanowiącymi bardzo duże zagrożenie dla płodności. Wysoka zawartość szkodliwych substancji chemicznych w zabrudzeniach na powierzchni materiału ubrania specjalnego, jak i innych środków ochrony indywidualnej, a także w metabolitach moczu strażaków, jednoznacznie wskazuje na konieczność dekontaminacji środków ochrony indywidualnej po każdym pożarze.

17

Ubranie specjalne dla strażaków: wymagania normatywne i badania własne

63%

Młynarczyk M.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2018

|

tom nr 5

11-15

PL

Strażacy pracują w skrajnych warunkach środowiskowych, a w czasie pracy muszą rozwiązywać wiele różnorodnych problemów. Mogą to być akcje ratownicze, gaśnicze, czy usuwanie skutków wypadków i klęsk żywiołowych. W celu ochrony nie tylko innych, lecz także i siebie, muszą być maksymalnie skoncentrowani podczas wykonywania swoich zadań, żeby nie popełniać błędów Optymalne warunki takiej pracy stwarzałby tzw. komfort cieplny, charakteryzujący się stanem termoneutralnym organizmu. Brak odczuwania komfortu cieplnego może być także przyczyną zwiększonej liczby popełnianych błędów. Dlatego tak ważny jest dobór odpowiedniej ochrony i zbadanie wpływu stosowanej odzieży ochronnej (ubrania specjalnego) na odczucia cieplne strażaków. W artykule przedstawiono wymagania dotyczące ubrania specjalnego dla strażaków, wyniki badań izolacyjności cieplnej tego ubrania oraz analizę odczuć cieplnych (poprzez wskaźnik PMV) jej użytkowników.

EN

The firefighters work m extreme environmental conditions and have to solve a wide variety of problems during their work. These can be rescuing and firefighting actions or removing effects of accidents or natural disasters. In order to protect, not only others but also themselves, they must be focused as much as possible in order to avoid mistakes. Optimal conditions for such work could create so-called thermal comfort, characterized by a thermoneutral state of a body. Lack of thermal comfort can also cause an increased number of mistakes. That is why it is so important to select the right protection and to know the impact of the protective clothing (special clothing)on the thermal sensation of firefighters. This article presents the requirements for special clothing for firefighters, the results of thermal insulation tests of the above-mentioned clothing and the analysis of thermal sensations of its users (by PMVindex).

18

Peculiarities of Professional Training of Civil Defence Specialists in Ukraine Under a Martial Law

63%

Popovych V. , Menshykova O.

Roczniki Nauk Społecznych

|

2024

|

tom 52

|

nr 1

123-131

PL

Państwowa Służba ds. Sytuacji Nadzwyczajnych Ukrainy jest centralnym organem wykonawczym kierowanym i koordynowanym przez Radę Ministrów Ukrainy za pośrednictwem Ministra Spraw Wewnętrznych i realizującym politykę państwa w zakresie obrony cywilnej, ochrony ludności i terytorium państwa przed sytuacjami nadzwyczajnymi, zapobiegania ich wystąpieniu, eliminacji skutków sytuacji nadzwyczajnych, ratownictwa, gaszenia pożarów, bezpieczeństwa pożarowego i przemysłowego, działalności służb ratunkowych i działań hydrometeorologicznych. Instytucja ta posiada dwie szkoły wyższe zapewniające studia licencjackie dla organów i jednostek obrony cywilnej. Jednocześnie inwazja Rosji na Ukrainę doprowadziła do szeregu zmian w programach szkoleniowych dla specjalistów obrony cywilnej. Zrozumienie obecnych zagrożeń i uznanie roli obrony cywilnej wymaga rewizji standardów wszystkich specjalności, w szczególności w zakresie świadomości i gotowości na wystąpienie sytuacji kryzysowych, a także wyodrębnienia zestawu wiedzy, kompetencji i umiejętności w osobną specjalność “obrona cywilna”.

EN

The State Emergency Service of Ukraine is a central executive body directed and coordinated by the Cabinet of Ministers of Ukraine through the Minister of Internal Affairs and implementing the state policy in the field of civil defence, protection of the people and territories from emergencies and prevention of their occurrence, elimination of the consequences of emergencies, rescue, firefighting, fire, and industrial safety, activities of emergency services, and hydrometeorological activities. This institution has two higher education schools offering BA training for civil defence bodies and units. At the same time, Russia’s invasion of Ukraine has led to a number of changes in educational training programs for civil defence specialists. Understanding the current threats and recognizing the role of civil defence requires revision of the standards of all specialties, in particular in terms of awareness and preparedness for emergency situations, as well as separation of a set of knowledge, competencies and skills into a separate specialty “civil defence”.

19

Ocena uszkadzalności i skuteczności ochronnej hełmów strażackich

63%

Pieniak D. , Kamocka-Bronisz R. , Walczak A.

|

tom nr 5

1260--1267

PL

Hełm strażacki stosowany jest podczas walki z pożarem. Zaliczany jest do ochrony osobistej strażaka, która powinna zapewniać zabezpieczenie głowy, głównie przed narażeniami mechanicznymi i termicznymi. W naszym kraju dopuszcza się do użytkowania w jednostkach ratowniczo-gaśniczych hełmy typu B wg PN-EN433:2008. W normie tej zawarto następującą definicję ochrony „Hełmy do zwalczania pożarów w budynkach i innych budowlach – nakrycie głowy przeznaczone do zapewnienia ochrony głowy przed zagrożeniami, które mogą wystąpić podczas zwalczania pożaru w budynkach i innych budowlach”. Wymagania dodatkowe, w tym dla wyposażenia hełmów zawarto w odrębnych normach, np. ochrona twarzy musi spełniać wymagania normy PN-EN14458:2006. Uszkodzenia hełmu powstające w warunkach eksploatacji mogą ograniczać skuteczność ochronną hełmu zwiększając tym samym zagrożenie dla ratownika. Do głównych czynników powodujących uszkodzenia i degradację struktury hełmu zalicza się wymuszenia mechaniczne, narażenia termiczne i starzenie. Do typowych uszkodzeń hełmów można zaliczyć: pęknięcia skorupy, deformacje skorupy, elementów więźby, wkładki amortyzacyjnej, zarysowania i otarcia, trwałe przebarwienia, odpryski materiału skorupy lub wizjera, ubytki materiału na krawędziach np. gniazd zaczepów więźby. Silne zabrudzenia należy uznać również za uszkodzenie. Szczególnie niebezpieczne są mikropęknięcia w strukturze skorupy hełmu objawiające się trzeszczeniem skorupy oraz dekohezja materiału wkładki amortyzującej. Wybrane uszkodzenia były zliczane przez użytkowników hełmów. Istotną kwestią, oprócz uszkadzalności hełmów, jest również ocena ich skuteczności dokonana przez właściwych użytkowników. W tym celu skuteczność ochronną hełmu oceniano w badaniach ankietowych przeprowadzonych na próbie 133 strażaków służących w systemie zmianowym w jednostkach ratowniczo – gaśniczych.

EN

Fire helmet is used during fire-fighting actions. It is classified as a personal protection of the fire-fighter, which should ensure head protection, mainly against mechanical and thermal exposures. In our country at rescue and fire-fighting units it is allowed to use type B helmets according to PN-EN433:2008. This standard contains the following protection definition: “Helmets for fire-fighting in buildings and other structures - headgear designed to protect the head from the dangers that can occur during fire-fighting in buildings and other structures”. Additional requirements, related to helmet’s equipment are contained in separate standards, e.g. face protection should fulfil the requirements of PN-EN14458:2006. Helmets’ damages occurring in operational conditions can reduce protection efficiency of helmet by increasing danger for the rescuer. The main factors causing damages and degradation of helmet’s structure are mechanical forces, thermal exposures and ageing. A typical helmet’s failures are: shell cracks, shell deformations, structure elements and amortization insert deformations, scratches and abrasions, permanent discoloration, chipping of shell’s material or visor, material loses at the edges e.g. structure hooks sockets. Strong strains should also be concerned as failures. Especially dangerous are microcracks in a shell structure of the helmet, appearing as shell crackling and decohesion of the material of amortization insert. Selected failures were counted by the users. An important issue, besides helmet’s failure, is also evaluation of helmet effectiveness performed by the respective users. For this purpose, protective effectiveness of the helmet was evaluated in a survey, conducted on a sample of 133 fire-fighters, working in shifts at rescue and fire-fighting units.

20

Obciążenia zawodowe strażaka-ratownika - ocena subiektywna

63%

Wakuła A.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2009

|

tom nr 11

16-18

PL

Problem stresu wśród strażaków-ratowników jest wciąż aktualny, a badania jego przyczyn oraz poszukiwanie sposobów jego ograniczania powinny być podejmowane wspólnie przez naukowców, organizatorów pracy, służbę bhp oraz samych strażaków-ratowników. Głębsze poznanie i rozumienie problemów tej grupy zawodowej pomoże w podejmowaniu właściwych działań profilaktycznych. W artykule przedstawiono wyniki ankiety przeprowadzonej w grupie aktywnych zawodowo strażaków-ratowników, dotyczącej subiektywnej oceny wybranych aspektów pracy w ich zawodzie.

EN

The problem of stress among firefighters-rescuers is still there. Therefore, scientists, employees, OSH services and firefighters-rescuers themselves should continue to study its causes and search for ways to reduce it. Deep insight and understanding of the problems of firefighter-rescuers will help develop proper preventive measures. The article presents results of a survey conducted among active firefighters-rescuers on a subjective evaluation of selected aspects of their work.