Celem pracy była adaptacja istniejących mieszalników Vn =12,5 m3 do mieszania gęstych farb emulsyjnych. Adaptacja ta polegała na przeprowadzeniu wstępnych badań w skali laboratoryjnej dla farb emulsyjnych o różnej gęstości i doborze mieszadeł. Następnym etapem pracy było opracowanie dokumentacji konstrukcyjnej dla przekładni paskowej z zamiennymi kołami dla różnych przełożeń, nowego wału pośredniego w stojaku sprzęgła, wału mieszadła, mieszadła głównego i mieszadła przegamiającego.
EN
Existing mixers (Vn =12.5 m3) have been adapted for mixing dense emulsion paints. Preliminary tests were carried out on laboratory scale for emulsion paints of different density to select appropriate stirres. A technical documentation was prepared for a belt gear with exchangeable pulleys for different transmission ratios, for a new countershaft, for a stirrer shaft, for a main stirrer and for a scraper.