Rozpoczynamy publikację kolejnego cyklu artykułów związanych z wykorzystaniem energii odnawialnej. W pierwszym artykule z tej serii omówimy budowę kolektora płaskiego. W kilku kolejnych artykułach przedstawimy budowę, zasadę działania, innych typów kolektorów. Poświęcimy też dużo miejsca instalacjom grzewczym zasilanym energią cieplną z kolektorów słonecznych.
EN
We start publishing the next series of articles concerning the use of renewable energy. In the first article of the series, we will discuss the structure of a flat-plate collector. In the next few articles we will present the structure, the operation principles of different types of collectors. We will dedicate a lot of space to heating installations powered by thermal energy from the solar collectors.
W artykule omówiłem zagadnienia związane z wykorzystaniem falowników jednofazowych małych mocy w instalacjach fotowoltaicznych do 10 kW. Mikroinwertery (mikrofalowniki) mają moc od kilkuset watów do ok. 1200 watów. Przetwarzają prąd stały płynący z modułów PV na napięcie przemienne sieciowe 230 V. Są umieszczone na dachu bezpośrednio pod modułami fotowoltaicznymi
EN
In the article I discussed issues related to the use of single-phase inverters of small power in photovoltaic installations up to 10 kW. Micro- inverters' power ranges from several hundred Watts to about 1200 Watts. They convert the direct current flowing from the PV modules Into 230V AC mains voltage. Micro-inverters are located on roofs directly underneath the photovoltaic modules