W pracy przedstawiono i zweryfikowano metodę wyznaczania trwałości zmęczeniowej typowych złączy spawanych, opracowaną i zweryfikowaną przez Donga. Opisano główną zastepczą charakterystykę zmęczeniową, służącą do wyznaczania trwałości obliczeniowej. Obliczenia trwałości zmęczeniowej przeprowadzono dla krzyżowego złącza spawanego z nieobciążoną spoiną pachwinową. Uzyskane trwałości zmęczeniowe mieszczą sie w paśmie rozrzutu o współczynniku równym 2,5.
EN
The paper presents the Dong method of fatigue life estimation for typical welded joints. The calculated fatigue life was determined with the equivalent calculated stresses. This method was proposed by Dong, and it includes linearization of the stress distribution in the vicinity of the weld. The main equivalent fatigue characteristic applied for the calculated life determination was described. The proposed method was verified in the case of a chosen welded joint with a fillet weld (without load carrying).