Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Próba klasyfikacji elementów roboczych maszyn rolniczych

100%

Kęska W. , Feder S.

|

1998

|

tom Vol. 43, nr 1

28-33

PL

Racjonalne projektowanie maszyny rolniczej, tak jak i każdej maszyny roboczej, powinno mieć punkt wyjścia w precyzyjnym zdefiniowaniu jej funkcji i opisie czynności realizowanych przez poszczególne zespoły robocze - czyli opisie realizowanego przez maszynę procesu technologicznego. Charakter i przebieg wymienionych zmian uwarunkowane są geometrią i rodzajem ruchu tych elementów maszyny, które mają bezpośredni kontakt z przerabianym materiałem. Stąd też racjonalne projektowanie maszyn rolniczych, w pierwszej fazie, powinno prowadzić do jednoznacznego określenia przebiegu zmian, jakie powinny zachodzić w przerabianym materiale oraz określenia ukształtowania i kinematyki elementów konstrukcji, które te zmiany będą powodować.

EN

Rational designing of an agricultural machine like any other working machine should start with the precise specification of its functions and the description of the actions carried out by its working units - which is a description of the technological process accomplished by the machine. Character and course of the described changes are conditioned by geometry and character of motion of the parts having direct contact with processed materials. Therefore the design of agricultural machines should start with the clear-cut description of changes in material being processed as well as with the definition of shapes and kinematics of elements which will cause those changes.

2

Perspektywy stosowania azotowanych niskostopowych stali w węzłach konstrukcyjnych maszyn

100%

Rybak Z.

|

1999

|

tom Vol. 44, nr 2

31-33

PL

W opracowaniu przedstawiono analizę skutków azotowania stali o niskich zawartościach dodatków stopowych na przykładzie stali 40H, w kontekście ich wykorzystania na elementy maszyn rolniczych. Wyniki badań odporności na zużycie pozwalają stwierdzić, że stosując odpowiednią technologię azotowania można uzyskać warstwę wierzchnią o wysokiej odporności na zużycie i zacieranie. Szczególnie efektywne okazały się te technologie azotowania, które zapewniają uzyskanie stosunkowo grubych warstw z wyraźnie ukształtowaną strefą azotków.

EN

Considerations concerning nitriding effects for low-alloyed steel (40H steel as an example), used for production of machine elements, are presented in this paper. The results of wear resistance investigations show, that with application of suitable nitriding technology, winning of surface layer characterized by high wear and scuffing resistance, is possible. Especially effective are nitriding technologies, assuring the winning of relatively thick layers, with clearly formed nitrides zone.

3

Analiza trwałości zmęczeniowej elementów maszyn z nałożonymi wybranymi powłokami metalowymi

100%

Maternik R.

|

1999

|

tom Vol. 44, nr 2

34-39

PL

Problem oceny właściwości zmęczeniowych elementów regenerowanych nabiera coraz większego znaczenia w procesie naprawy maszyn i urządzeń. Dążenie producentów do obniżania masy maszyn i zwiększania wydajności agregatów prowadzi do podwyższania wytężenia elementów maszynowych. W tej sytuacji jakiekolwiek nieświadome działanie w zakresie zmiany wytrzymałościowych części maszyn, w wyniku ich regeneracji, może prowadzić do poważnych następstw. Jednocześnie zakłady naprawcze ciągle poszukują nowych technologii oraz tańszych materiałów regeneracyjnych. W ramach niniejszej pracy dokonano oceny wpływu technologii napawania z wykorzystaniem drutu proszkowego FLUKSOFIL 52 i drutu elektrodowego KESTRA S-600 na trwałość zmęczeniową próbek wykonanych z ulepszonej cieplnie stali 45. Badania zmęczeniowe przeprowadzono w warunkach stałoamplitudowego obrotowego zginania przy współczynniku asymetrii cyklu R= -1. Wytrzymałość zmęczeniowa próbek regenerowanych drutem FLUKSOFIL 52 stanowi 71%, zaś drutem KESTRA S-600 zaledwie 58% wytrzymałości próbek wykonanych wyłącznie z materiału rodzimego. Wspolczynnik nachylenia lewej gałęzi krzywej zmęczeniowej obniżył się z m=29,4 do m=11,1 w przypadku próbek z powłoką FLUKSOFIL 52 i m=5,3 dla próbek z powłoką KESTRA S-600.

EN

The problem of assessment of fatigue properties of regenerated elements acquires more and importance in the process of repairing machines and installations. The trend of producers to desrease the mass of machines and increase capacity of aggregates leads to increase of strain of machine elements. Under such circumstances any unconscious action within change of strength properties of machine parts in result of their regeneration may lead to serious consequences. At the same time the repair works constantly look for new processes and cheaper regenerative materials. Within this paper the assessment was made of effect of surface welding process with use of powder wire FLUKSOFIL 52 and electrode wire KESTRA S-600 on fatigue life of samples made of quenched and tempered steel 45. The fatigue tests were carried out under conditions of rotary bending of constant amplitude at cycle factor of R= -1. The fatigue strength of samples regenerated with FLUKSOFIL 52 wire equals 71% and with KESTRA S-600 wire 58% of strength of non-regenerated samples only. The slope factor of the left branch of fatigue curve lowered from m=29,4 to m=11,1 in case of samples with FLUKSOFIL 52 coating and to m=5,3 for samples with KESTRA S-600 coating.

4

Analiza jakości pracy krajowych agregatów uprawowo-siewnych

86%

Przybył J. , Kowalik I. , Talarczyk W. , Zbytek Z.

|

1999

|

tom Vol. 44, nr 2

58-62

PL

W pracy przedstawiono porównanie jakości pracy, wydajności i wykonania dwóch agregatów uprawowo-siewnych o szerokości roboczej 3 metry, produkowanych przez krajowe firmy FAMAROL-Słupsk i ROLMASZ-Kutno. Program badań obejmował ocenę jakości wykonania i wyposażenia agregatów, ocenę podatności obsługowej, laboratoryjną ocenę poprzecznej nierównomierności siewu pszenicy ozimej , polową ocenę jakości pracy podczas siewu rzepaku i pszenicy ozimej oraz ocenę zużycia elementów roboczych. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że agregat ROLMASZ o nowocześniejszej konstrukcji, lepiej realizował wymagania agrotechniczne siewu i pracował z wyższą wydajnością. Agregat FAMAROL uzyskał wyższą ocenę w badaniach laboratoryjnych. Awaryjność agregatów była nieznaczna, ale na podstawie przeprowadzonych ocen można stwierdzić, iż w agregacie ROLMASZ należy poprawić jakość wykonania elementów z tworzyw sztucznych, a w agregacie FAMAROL - elementów stalowych.

EN

In the article the comparison between two tilling and sowing sets of 3 m working width has been shown, taking into account the quality of work, efficiency and performance of these sets which had been produced by the home companies ROLMASZ, Kutno and FAMAROL, Slupsk. On the basis of the investigation results it was stated that the quality of the investigated sets was similar and failure-slight.

5

Określenie zapotrzebowania na moc efektywną toporowego zespołu rozdrabniającego wyposażonego w dodatkowe elementy robocze

86%

Lisowski A.

|

2008

|

tom R. 12, nr 5(103)

65-71

PL

Opracowano model teoretyczny do określenia zapotrzebowania mocy efektywnej zespołu tnącego z dodatkowymi elementami roboczymi. Struktura modelu odzwierciedla zidentyfikowane zjawiska, związane z cięciem roślin, odrzuceniem odciętych roślin na powierzchnię obudowy zespołu, które było wspomagane przez listwy promieniowe, tarciem na tej powierzchni obudowy oraz na powierzchni karbowanych płytek dennych, ściskaniem cząstek roślin w szczelinie roboczej między płytką denną a łopatkami rzutnika oraz wyrzutem sieczki do kanału wyrzutowego sieczkarni polowej.

EN

The research allowed to develop a theoretical model for determination of effective power demand of a cutting unit with extra working elements. The structure of the model reflects identified phenomena involved in plant cutting by throwing away cut off plants onto the surface of the unit housing, which was supported by radial bars, friction on this housing surface and on the surface of corrugated bottom plates, by squeezing small pieces of plants in a working gap between bottom plate and feeder beater vanes, and chaff ejection into chaff cutter ejection channel.

6

Badania trwałości wybranych elementów sprężystych maszyn rolniczych na przykładzie średnich zębów do kultywatorów oraz palców sprężystych do przetrząsaczy siana

86%

Łabęcki M.

|

2001

|

tom Vol. 46, nr 1

53-60

PL

Artykuł omawia metodykę i wyniki badań dwóch partii średnich zębów do kultywatorów oraz trzech partii palców sprężystych produkowanych lub dostarczanych aktualnie na rynek. Badania obejmowały wyznaczenie: trwałości na specjalnym stanowisku, sprężystości (ugięcia pod wpływem przyłożonej siły), twardości oraz metalografię wybranych próbek. Stwierdzono wysoką lecz zróżnicowaną trwałość zębów i palców w poszczególnych partiach. Badania twardości i metalograficzne wykazały brak powtarzalności wyników i liczne błędy obróbki cieplnej zębów. Otrzymane wyniki omówiono i porównano.

EN

In the article there are presented the method and testing results of two batches of medium cultivator tines and of three batches of spring fingers, which are currantly produced or which are at present delivered on the market. The testing included: determination of durability on a special testing stand, determination of elasticity (that is the determination of deflection under the applied force) and checking of hardness as well as metallography of the selected samples. After the testing it was stated that the durability of the tines and fingers is high, but that it is diversified in the individual batches. The testing of hardness and the metallographic investigations proved the lack of the results repeatability and showed that many faults had occured during the process of heat treatment of the tines. At the end of the work report the obtained investigation results were compared and discussed.

7

Analiza parametrów kinematycznych zespołu roboczego obłuskiwacza warunkującego skuteczne obłuskiwanie nasion rzepaku

86%

Mieszkalski L. , Sarniak M.

|

1998

|

tom R. 6, nr 2

41-48

PL

Przedstawiono analizę parametrów kinematycznych nasion rzepaku warunkujących pękanie okrywy owocowo-nasiennej w procesie obłuskiwania. Opisano teoretyczne prędkości zderzenia nasiona rzepaku z płaską powierzchnią łopatki tarczy roboczej obłuskiwacza w zależności od jej prędkości obwodowej. Przedstawiono również kształtowanie się średniej krytycznej prędkości uderzenia nasion rzepaku, której skutkiem jest pękanie łupiny w zależności od wilgotności nasion.

EN

Kinematics parameters of the rape seeds were analysed in respect of seed coat cracking damages in hulling process. Theoretical impact velocity of a rape seed against the flat surface of hulling blade on rotary disk was described as affected by the peripheral speed of the blade. Mean critical impact velocity causing seed coat damages was determined for rhe rape seeds depending on their moisture content.

8

Wpływ rodzaju gleby na zużywanie elementów roboczych doprawiających glebę

72%

Napiórkowski J. , Anders A.

|

1998

|

tom R. 6, nr 3

5-18

PL

Przedstawiono analizę porównawczą przebiegu zużywania elementów roboczych doprawiających glebę na przykładzie redliczki kultywatora, zęba brony zębowej, redliczki głębosza oraz telerza brony. Badania przeprowadzono w glebach żwirowych piaszczysto-gliniastych, glinie średniej oraz madach ilastych. Stwierdzono, że intensywność zużywania masowego elementów roboczych uzależniona jest obok właściwości fizyko-chemicznych gleby od rzeczywistej powierzchni jego tarcia. Największe zużycie masowe stwierdzono dla redlicy głębosza oraz talerza brony. Intensywność zużycia liniowego uzależniona jest od geometrii elementu roboczego i sposobu jego pracy. Najszybsze zmniejszenie ostrza skrawającego wystąpiło w redliczkach kultywatora i zębach brony. Stwierdzono intensywne zużywanie badanych elementów w glebach wytworzonych z iłów oraz zawierających dużo SiO2. Dla tej gleby wyznaczono także dominujący mechanizm zużywania. Badania uzupełniają obrysy charakterystycznych form zużywania elementów roboczych w zróżnicowanych warunkach. Wskazano powierzchnie o najszybszym zużywaniu, dla których należy opracować technologie wzmacniania powierzchniowego.

EN

The course of wear was studied and compared for different working elements of soil tillage implements. The elements such as a cultivator point, spike-tooth of a harrow, subsoiler coulter and a harrow disc were used. Field tests were carried out on three soil types of various physical and chemical properties: a gravelly - sandy - loamy soil, medium clay soil and alluvial - clay soil. The wear intensity (weight loss) of working elements depended on either, physico-chemical soil properties and actual friction surface. The most intesive wear (by weight) was observed in the case of a subsoiler coulter and harrow disc. The intensity of linear wear was affected by the geometry of working element and the mode of its action. Most rapid wear of the cutting edge was found for the cultivator points and spike-tooth of a harrow. Intensive wear was obtained on clay originated soils and the soil of hogh silicon dioxide (SiO2) content. Elementary frictions occuring in the wear process were determined for these soils. Subjected to the most intensive waar surfaces of working elements, to which the superficial reinforcement technique should be app