Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  electromagnetic compatibility (EMC)
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The production of cutting machines requires standards to be kept at a much higher level than the production of most typical utility products. One of these conditions for the operational correctness of machine tools is the emissivity of interfering signals and resistance to external electromagnetic interference. International standards set boundary conditions for these issues. This part of the paper presents the characteristics of disturbances that may occur in this area. The use of mechatronic devices in the construction of machine tools, as well as electronic components requires adaptation of laboratory research capabilities in accordance with these standards.
PL
Produkcja obrabiarek skrawających wymaga zachowania standardów na znacznie wyższym poziomie niż produkcja większości typowych produktów użytkowych. Jednym z tych uwarunkowań poprawności użytkowej obrabiarek jest emisyjność sygnałów zakłócających i odporność na zewnętrzne zakłócenia elektromagnetyczne. W standardach międzynarodowych określono warunki graniczne dotyczące tych zagadnień. W tej części opracowania przedstawiono charakterystykę zakłóceń jakie w tym obszarze mogą wystąpić. Stosowanie w budowie obrabiarek urządzeń mechatronicznych, a także podzespołów i elementów elektronicznych wymaga dostosowania możliwości badawczych laboratoriów odpowiednio do tych standardów.
EN
The paper presents the first step of an EMC (Electromagnetic Compatibility) analysis of a railway power substation in high frequency with reduced scale model. The mock-up of the substation is powered by a 220 V three-phase voltage supplied by a 15 kVA power transformer, a rectifier and loads. The study consists in designing an equivalent electrical circuit of power transformer in high frequency, available over a large panel of loads. The model of power transformer was deduced from measurements in frequency domain within the range 40 Hz to 30 MHz.
PL
Artykuł przedstawia pierwszy etap analizy kompatybilności elektromagnetycznej linii kolejowych w wysokich częstotliwościach w zredukowanym modelu. Makieta została przygotowana dla trójfazowych transformatorów napięciowych z prostownikiem i obciążeniem. Analiza dotyczy projektowania zastępczych obwodów elektrycznych z transformatorem wysokoczęstotliwościowym. Model został przygotowany w oparciu o pomiary dla częstotliwości z zakresu 40Hz do 30MHz.
PL
W artykule przedstawiono próbę standaryzacji metod pomiarowych do wyznaczania wskaźników jakości energii elektrycznej na podstawie dokumentów normalizacyjnych IEC/TC77. Wymagania dotyczą grupy przyrządów realizujących pomiary w systemach zasilających prądu przemiennego 50/60 Hz, a w szczególności analizatorów parametrów sieci. Na podstawie zaleceń przyjętych z dokumentów normalizacyjnych przedstawiono niektóre wymagania określające utrzymywanie warunków kompatybilności (EMC-ElectroMagnetic Compatibility), zarówno po stronie dostawców jak i odbiorców energii elektrycznej. Przedstawiono także przykłady wybranych przyrządów zaliczanych do grupy analizatorów jakości energii elektrycznej, które spełniają wymagania standaryzacji metod pomiarowych i zapewniają zbieżność otrzymywanych wyników do porównywania wskaźników jakości energii elektrycznej w ramach określonej normami klasy pomiarowej.
EN
In the article a test of standardization of measurement methods to calculate electrical energy quality indicators has been introduced. The test has been described in few publications and standardization documents, prepared by IEC/TC77. The requirements refer to a grup of devices that designed for measurements in boosting systems of alternate current 50/60 Hz. They preciselly refer to measurement devices that analyse network parameters, which as multiparameter tools should allow on complex electromagnetic compatibility assessment (EMC-ElectroMagnetic Compatibility) evaluation of devices and systems in circuits of public distribution networks. Following the rules and regulations which are accepted according to standardization documents some of the compatibility requirements on both side-suppliers and recivers of electrical energy have been pointed out. There has been general outlook survey conducted of all possible dangers that can apper when using devices of public distribution networks and also when acceptable quality indicators are overlimited. There have been presented some devices which fulfill demands of standardization of measurements methods. They provide convergence of results to compare quality indicators according to certain standards.
EN
Significant energy performance and power quality testing has been conducted on distributed resource (DR) technologies to determine energy efficiency and susceptibility and immunity to power line disturbances. However, comparatively little electromagnetic compatibility (EMC) testing has been conducted to address radiated and conducted emissions and immunity performance. DR technologies contain significant power electronic devices for the purposes of DR control and energy conversion. Such devices generate both radiated and conducted emissions into nearby environments where DR technologies may be installed, and are themselves susceptible to such emissions from the outside environment. This article will address the various types of emissions that various DR technologies can generate, and examine ways to reduce the levels of these emissions and enhance EMC immunity levels associated with DR technologies.
EN
The need to confirm compliance with the requirements of the Polish Defence Standards, STANAGs and shipping classification societies documents poses new challenges for manufacturers and suppliers of ship’s equipment and systems. This is related to the continuous technical evolution of electronic and electrotechnical devices, especially in the field of wireless transmission and data exchange. These challenges also apply to research laboratories, which must keep up with both the technological changes of the examined objects and the updating of requirements and reference documents. It is connected with the necessity of constant development in the area of technical facilities and competences. This paper presents an overview of the currently binding requirements for devices and systems for newly built vessels, with particular regard on the area of electromagnetic compatibility. It indicates the planned trends of changes of these requirements in relation to the technical evolution of devices. Discussion with several examples of problems and challenges faced by both equipment suppliers and research laboratories engineers were presented.
PL
Konieczność potwierdzenia zgodności z wymaganiami norm obronnych, standardów Paktu Północnoatlantyckiego oraz dokumentów towarzystw klasyfikacyjnych stawia coraz to nowe wyzwania przed producentami i dostawcami urządzeń i systemów okrętowych. Ma to związek z ciągłym rozwojem technicznym urządzeń elektronicznych i elektrotechnicznych, szczególnie w zakresie bezprzewodowej transmisji i wymiany danych. Wyzwania te dotyczą również laboratoriów badawczych, które muszą nadążać zarówno za zmianami technologicznymi badanych obiektów, jak i aktualizacją wymagań oraz dokumentów odniesienia. Wiąże się to z koniecznością ciągłego rozwoju w zakresie zaplecza technicznego i kompetencji. W artykule przedstawiono przegląd obecnie obowiązujących wymagań dla urządzeń i systemów przeznaczonych na nowo budowane jednostki, ze szczególnym uwzględnieniem obszaru kompatybilności elektromagnetycznej. Wskazano trendy w rozwoju technicznym urządzeń i omówiono na przykładach problemy oraz wyzwania, z jakimi borykają się zarówno dostawcy sprzętu, jak i inżynierowie laboratoriów badawczych.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań odporności na zaburzenia elektromagnetyczne detektora zespołów QRS zbudowanego z wykorzystaniem analogowych układów programowalnych FPAA. Zespoły QRS na elektrokardiogramie odpowiadają skurczom komór serca. Głównym celem badań była weryfikacja poprawności pracy układów FPAA w obecności narażeń o poziomach, które zgodnie z odpowiednimi normami, powinny być tolerowane przez urządzenia podtrzymujące życie. Wykazano poprawne działanie układów FPAA w obecności w/w narażeń.
EN
The paper outlines results obtained from investigation of immunity to electromagnetic disturbances demonstrated by the QRS complex detector designed with use of Field Programmed Analog Arrays (FPAA). QRS complexes on ECG waveforms correspond to contractions of heart ventricles. The research study was intended to verify whether FPAA devices are capable to keep working correctly at presence of disturbances with levels that are specified by relevant standards as tolerable to life-support equipment. The experiments demonstrated reliable operation of FPAA circuits under exposure to such disturbances.
EN
This paper is devoted to the analysis of conducted electromagnetic disturbances generated by switch mode converters using two standard softwares, namely PSPICE and MATLAB. We first present the simulation results of a DC/DC converter working in a forced commutation assuming it as an ideal one. The parasitic electromagnetic phenomena that make this idealisation impossible are further identified. Then, we establish the most faithful possible equivalent electrical diagram of the DC/DC converter to analyse its operation and more particularly its transient responses during the commutation phases. Finally, by comparing the simulated results to the experimental ones while taking into account the imperfections of the converter, we deduce the conducted electromagnetic disturbances that it generates.
PL
W pracy pokazano, że wykorzystując dwa powszechnie używane programy, mianowicie PSPICE i MATLAB, można analizować kompatybilność elektromagnetyczną przekształtników DC/DC a także zakłócenia które one same wytwarzają. Przedstawiono najpierw symulacje pracy przekształtnika impulsowego DC/DC, zakładając że jest on idealnym elementem. Następnie, określono wszystkie zjawiska elektromagnetyczne zakłócające, które czynią tę idealizację niemożliwą. Zaproponowano schemat zastępczy przekształtnika jak najbardziej zbliżony do rzeczywistego i pozwalający analizować precyzyjnie jego działanie, w szczególności w stanach przełączania. Po porównaniu wyników symulacyjnych z wynikami doświadczalnymi, określono zakłócenia wytwarzane przez przekształtnik DC/DC biorąc pod uwagę jego niedoskonałość.
PL
Omówiono podstawowe narażenia środowiskowe, które mogą negatywnie oddziaływać na urządzenia AKPiA eksploatowane na obiektach energetycznych oraz dokonano przeglądu normalizacji z zakresu ochrony środowiskowej urządzeń. Przedstawiono możliwości badawcze laboratorium IASE sp. z o.o. Szczególną uwagę poświęcono narażeniom elektromagnetycznym, uwzględniając zagadnienia kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) w aspekcie bezpieczeństwa i stabilności pracy obiektów energetycznych, również wchodzących w skład Krajowego Systemu Elektroenergetycznego.
EN
Discussed are basic environmental factors that can have negative influence on measurement-control equipment and automation used in power plants. Carried out is a review of standardisation regulations concerning protection of installations against environmental exposures. Presented are research abilities of the IASE sp. z o.o. laboratory. Special attention is paid to electromagnetic exposures including problems connected with electromagnetic compatibility (EMC) in the aspect of operational safety and stability of power installations, also the ones belonging to the National Power System.
9
84%
PL
Zakłócenia elektromagnetyczne mogą być zredukowane za pomocą odpowiednich filtrów pasywnych. Typowe metody projektowania filtrów pasywnych nie mogą być zastosowane do projektowania filtrów dla układów energoelektronicznych. Artykuł przedstawia wyniki badań symulacyjnych filtru przeciwzakłóceniowego dla trolejbusu. Model zastępczy filtru zawiera elementy pasożytnicze, które mają istotny wpływ na parametry filtru. Badania filtru przeprowadzono pod względem tłumienia zakłóceń wspólnych i różnicowych.
EN
Electromagnetic interference (EMI) can be reduced to acceptable level using EMI filter circuits. Unfortunately, many known methods of filter design and optimization cannot be applied directly to power electronics, which has it own peculiarities. In this paper, the parasitic components of EMI filters are discussed. The EMI filter for trolley-bus and simulation results from Spice software are presented. The insertion losses of EMI filter in both differential-mode (OM) and common-mode (CM) are discussed.
PL
W artykule podjęto próbę oceny wpływu zaburzeń na układ wejściowy elektrokardiografu. Jako źródła zaburzeń wybrano zarówno sygnały zgodne z normą PN-EN 60601 1-2:2007, sygnały generowane przez rzeczywiste urządzenia telefonii komórkowej GSM oraz rekomendowane w propozycji zmian obecnej normy. Krótko scharakteryzowano te sygnały, przedstawiono ich postać czasową oraz widmo. Z przeprowadzonych eksperymentów wynika, że rodzaje sygnałów zaburzających zaproponowane w dotychczas obowiązujących normach mogą okazać się niewystarczające w ocenie odporności urządzeń medycznych na sygnały rzeczywiste, generowane przez systemy radiokomunikacyjne.
EN
The paper attempts to estimate the impact of disturbances on the commercial medical device. As a source of disturbances the signals in accordance with current and proposed regulations and the signals produced by GSM system have been chosen. The signals were briefly characterized in time and frequency domain. The obtained results shows that obligatory recommendations could be insufficient in the evaluation of immunity of commercial medical devices on signals produced by radiocommunication systems.
PL
W standardach międzynarodowych ustalono warunki dotyczące emisyjności i odporności na zakłócenia elektromagnetyczne produkowanych wyrobów. Produkcja wyrobów o charakterze militarnym wymaga zastosowania znacznie wyższych standardów niż produkcja wyrobów użytkowych. Wyroby elektroniczne przeznaczone do zastosowań militarnych wymagają dostosowania laboratoriów badawczych zgodnie ze standardami NATO i standardami wojskowymi w taki sposób by możliwe było przeprowadzania testów odporności elektromagnetycznej zarówno wyrobów w trakcie procesu produkcyjnego jak również w okresie magazynowania i eksploatacji.
EN
The world's standards bodies set about producing a set of specifications that all products would have to comply with, placing limits on both the product's emissions and susceptibility to interference. The military have their own standards that are predictably much more stringent than commercial ones, in part contributing to the vastly inflated cost of military equipment and ensuring that the armed forces will never have the cheap and plentiful commercial off-the-shelf equipment they so desperately want. Defense electronics has established and operates Electromagnetic Compatibility (EMC) measurements laboratory, according to NATO and military standards, which provides the capability to test national encryption devices and military electronic equipment designed and manufactured by the company. Services are provided also to other companies that are interested in compliance of their products to the applicable military standards.
12
84%
EN
The paper presents the results of measurements of electromagnetic disturbances of radiated power tools in the frequency range 30 MHz – 1 GHz. Experimental studies were carried out in a GTEM cell. The results obtained were compared with the directive defining the requirements for common devices, electric tools and other similar equipment. The maximum quasi-peak value measured was 65.41 dBμV/m, which exceeds the normative values by 10dB. Using statistical analysis, the following variables were evaluated in the context of characterisation of particular types of devices.
PL
W pracy zaprezentowano wyniki pomiarów emisji elektromagnetycznych zaburzeń promieniowanych elektronarzędzi w zakresie częstotliwości 30 MHz – 1 GHz. Badania eksperymentalne przeprowadzono w komorze GTEM. Uzyskane wyniki porównano z dyrektywą określają wymagania dotyczące przyrządów powszechnego użytku, narzędzi elektrycznych i innych podobnych urządzeń. Maksymalna zmierzona wartość quasi szczytowa wynosi 65,41 dBμV/m, co przekracza wartości normatywne o 10dB. Posługując się analizą statystyczną dokonano wartościowania występujących zmiennych w kontekście scharakteryzowania poszczególnych typów urządzeń.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.