W pracy przedstawiono dynamikę zmian zawartości C i N w różnych ekstraktach uzyskanych przy pomocy hydrolizy kwaśnej, w dwóch glebach całkowicie zalanych wodą w lizymetrach, przez okres 10 i 25 dni, a także zawartość azotu w odcieku grawitacyjnym. Stwierdzono istotny wpływ czasu zalewu i typu gleby na zawartość form mineralnych azotu. Spośród azotu ulegającego hydrolizie kwaśnej większą dynamiką zmian charakteryzował się azot łatwo hydrolizujący, potencjalnie łatwiej ulegający mineralizacji. Potwierdzeniem zmian jakościowych związków organicznych, wchodzących w skład wydzielonych ekstraktów, była zmienność stosunku C : N w tych ekstraktach. W obydwu glebach najszerszy stosunek C : N stwierdzono we grupie nie ulegającej hydrolizie, co potwierdza potencjalnie największą odporność tych związków organicznych na rozkład mikrobiologiczny. W odciekach grawitacyjnych z obydwu gleb wraz z przedłużaniem czasu zalewu zwiększała się zawartość azotu całkowitego oraz jego form organicznych i mineralnych (zwłaszcza azotanów).
EN
The content of carbon and nitrogen in different fractions extracted by acid hydrolysis from two types of soils which were flooded in lysimeters during 10 and 25 days and the content of nitrogen in gravity runoffs are presented. A significant influence of flooding time factor and on the type of soil the content of mineral nitrogen was proved. The easily hydrolysable nitrogen showed the biggest variability (the fractions which usually are most easy to mineralize). The C : N ratio was variable which proved diversity of organic compounds in these fractions. The highest ratios were (in both types of soil) for not hydrolysable fractions, which prove the resistance of organic compounds of these fractions to microbiological decomposition. The total content of nitrogen and its organic and mineral forms (especially the nitrates) increased in the gravity runoffs in the investigated soils with time.