Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Gender differences in postural stability in elderly people under institutional care

100%

Wiśniowska-Szurlej A. , Ćwirlej-Sozańska A. , Wilmowska-Pietruszyńska A. , Wołoszyn N. , Sozański B.

|

2019

|

tom Vol. 21, no. 2

45--53

EN

The aim of the research was to assess the postural stability indicators of older women and men receiving institutional care. Methods: The study involved 123 people aged 65–85, living in residential care homes in Rzeszów district. The main research tool was the CQ-Stab 2P 2-platform posturograph. Results: There were statistically significant differences between women and men in the total statokinesiogram path length, the statokinesiogram path length in the anteroposterior direction, the mean COP displacement in the anteroposterior direction as well as the mean velocity of the COP point in the anteroposterior direction under eye control ( p = 0.04). In the case of absence of visual control, men were characterized by significantly worse parameters in the area of mean COP displacement in the anteroposterior and lateral directions as well as the maximal COP displacement in the anteroposterior and lateral directions. It indicated that without visual control body balance parameters in men significantly worsened along with increasing age. A statistically significant difference was found between both genders in terms of the statokinesiogram path length, the mean COP displacement and the mean COP velocity ( p < 0.05). Conclusions: Gender differences in postural stability of older people under institutional care were noticed. Men were characterized by a lower level of postural stability compared to women. Elimination of visual control significantly worsened the balance of the body. The results obtained indicate the necessity of introducing therapeutic programs in nursing homes, taking proprioceptive exercises and exercises without visual input into account.

2

Learning orientation in nursing homes in Poland

100%

Ejdys J. , Gedvilaite D.

|

tom Vol. 9, no. 3

51--62

EN

As a major challenge of a social, economic, and institutional nature, the phenomenon of population ageing is the basis for concern in terms of the direction of further socioeconomic development. By the year 2050, the number of older people around the world will amount to more than 2 billion, constituting 22% of the total population. Over 75, people are faced with increased risk of disability (physical and mental), which can deprive of independent existence. The welfare system will not only have to meet the growing demand for nursing homes, but also the increasing requirements for the safety and quality of services. The innovation of nursing homes will be conditional on the learning of the units of this sector. The scientific goal of the pursued study was to evaluate the influence of learning orientation on the innovation of nursing homes in Poland. Learning orientation has been the subject of the Author’s interest in the context of four constructs: (i) commitment to learning, (ii) shared vision, (iii) open-mindedness, and (iv) intra-organisational knowledge sharing. The article presents the results of a quantitative research conducted on a sample of 169 nursing homes in Poland. The study aimed to examine relationships between the four constructs of learning orientation and organisational innovativeness of nursing homes in Poland. The regression model confirmed the existing statistically significant positive relationship between open-mindedness and organisational innovativeness.

3

Opieka społeczna w Przemyślu w pierwszych latach po wyzwoleniu (1944-1950)

84%

Łobos-Kubiś M.

|

2016

|

nr 1

64-83

EN

The years 1948-1950 were a difficult period for Przemyśl. After the war, the inhabitants had to deal not only with political problems, but also with huge damage sustained by the infrastructure, and a difficult economic situation. Chaos and overcrowding in Przemyśl were the result of the resettlement. It in turn began to spread poverty and infectious diseases. Many inhabitants were in a very difficult position, unable to independently earn for their living. They were mainly the elderly, the disabled, seriously ill, homeless and unemployed. Also the economic situation of pregnant women and families with young children was bad. The city authorities, which were formed at the end of the occupation, set the goals of creating an efficient system of social welfare. In the post-war conditions, however, it was quite a difficult task. The biggest problem was the lack of funds. Many planned initiatives were implemented only in part, and many more did not materialize at all. The issues of social welfare in the city were managed by the Department of Social Welfare - a part of the City Board. It supervised institutions such as nursing homes for adults and children under 3 years, people's kitchens and care points for mothers and children. The Department also collaborated with charities, such as the Polish Red Cross and Caritas, making it easier to reach the most needy residents of all ages who required food, financial support or permanent care in an appropriate facility.

PL

Lata 1948-1950 były dla Przemyśla okresem pełnym trudności. Po wojnie mieszkańcy miasta musieli się zmierzyć nie tylko z przemianami politycznymi, ale przede wszystkim z ogromnymi zniszczeniami oraz trudną sytuacją gospodarczą. Na skutek przesiedleń w Przemyślu panował chaos i przeludnienie. Zaczęło sze-rzyć się ubóstwo oraz choroby zakaźne. Wielu przemyślan nie mogło samodzielnie zapracować na swoje utrzymanie. Byli to przede wszystkim starcy, osoby niepełnosprawne, obłożnie chore, bezdomne i bezrobotne. Nienajlepiej przedstawiała się też sytuacja ekonomiczna kobiet w ciąży i rodzin z małymi dziećmi. Władze miejskie, które zaczęły się organizować po zakończeniu okupacji, postawiły sobie za cel stworzenie sprawnego systemu opieki społecznej. W warunkach powojennych było to jednak utrudnione zadanie. Największym problemem był brak funduszy, przez co wiele zamierzonych inicjatyw realizowało się tylko w ograniczonym zakresie, a wiele z nich nie doszło do skutku w ogóle. Zagadnieniami opieki społecznej w mieście zajmował się Referat Opieki Społecznej - organ Zarządu Miasta, który prowadził i nadzorował podległe mu instytucje, takie jak domy opieki zamkniętej dla dorosłych i dzieci do lat 3, kuchnie ludowe czy punkty opieki nad matką i dzieckiem. Referat współdziałał również z organizacjami charytatywnymi, takimi jak chociażby Polski Czerwony Krzyż czy Caritas. Ich działalność wzajemnie się przenikała i uzupełniała, dzięki czemu łatwiej było dotrzeć do najbardziej potrzebujących po-mocy mieszkańców miasta w każdym wieku, którzy wymagali dożywienia, zapomogi finansowej lub opieki stałej w odpowiednim zakładzie.

4

The self-assessment of satisfaction of nursing home residents in selected European countries – preliminary study

84%

Michalik A. , Jaksz-Recmanik E. , Turbiarz A. , Puzoń I. , Kadłubowska M. , Krawczyk B. , Kolonko J. , Bąk E. , Kulik H. , Marcisz C.

Annales Academiae Medicae Silesiensis

|

2018

|

nr 72

147-155

EN

BACKGROUND: The objective of the paper was the self-assessment of satisfaction performed by the residents of social care homes in various European countries and analysis of the correlation of the level of satisfaction with the quality of life and chosen independent variables. MATERIAL AND METHODS: The study was carried out among 126 residents of nursing homes in Norway, England, Belgium, Holland, the Czech Republic and Poland, aged on average 79.3 years. The authors of the study used a survey questionnaire of their own authorship consisting of 35 questions including 6 demographic ones and 29 questions related to factors including satisfaction and quality of life. The conducted research was a pilot study. RESULTS: The majority of the residents was satisfied with their stay at the nursing home. The level of their satisfaction proved to be different depending on the location of the nursing home. The average level of self-assessment of the quality of life was 4.9 (on a scale of 1–6). It was demonstrated that the level of satisfaction correlated with the quality of life, age, the duration of the stay and residing with a spouse. CONCLUSIONS: The level of satisfaction of the residents of nursing homes in selected European countries is varied and demonstrates positive variation with the quality of life. The level of satisfaction of the residents of social care homes in certain European countries demonstrates a positive correlation with age, the duration of the stay and residing with a spouse. The comparative analysis of satisfaction and the quality of life of nursing home residents in various European countries requires taking into consideration cultural distinctiveness.

PL

WSTĘP: Celem pracy była samoocena satysfakcji osób mieszkających w domach opieki w różnych krajach europejskich oraz analiza korelacji poziomu satysfakcji z jakością życia i wybranymi zmiennymi niezależnymi. MATERIAŁ I METODY: Badanie pilotażowe przeprowadzono z udziałem 126 osób zamieszkałych w domach opieki w Norwegii, Anglii, Belgii, Holandii, Czechach i Polsce. Średnia wieku badanych wynosiła 79,3 roku. Autorzy zastosowali kwestionariusz ankiety własnego autorstwa obejmujący 35 pytań, w tym 6 pytań demograficznych i 29 związanych z czynnikami dotyczącymi satysfakcji i jakości życia. WYNIKI: Większość mieszkańców była zadowolona z pobytu w domu opieki. Poziom ich satysfakcji okazał się różny, w zależności od kraju prowadzenia badań. Średni poziom samooceny jakości życia wyniósł 4,9 (w skali 1–6). Wykazano, że poziom satysfakcji korelował z jakością życia, wiekiem, czasem trwania pobytu w domu opieki i mieszkaniem z małżonkiem. WNIOSKI: Poziom zadowolenia mieszkańców domów opieki w wybranych krajach europejskich jest zróżnicowany i wykazuje pozytywną zmienność z jakością życia. Poziom zadowolenia mieszkańców domów opieki w niektórych krajach europejskich wykazuje pozytywną korelację z wiekiem, czasem trwania pobytu i zamieszkiwaniem z małżonkiem. Analiza porównawcza satysfakcji i jakości życia mieszkańców domów opieki społecznej w różnych krajach europejskich wymaga uwzględnienia odrębności kulturowej.

5

Zapiski z (przechodniości) bezradności

84%

Serkowska H.

Autobiografia. Literatura. Kultura. Media

|

2016

|

nr 2(7)

115–123

PL

Zapiski z nocnych dyżurów Jacka Baczaka (1995) często odczytywane są jako tekst transgresyjny wobec zakazu obrazowania cierpienia, a autorowi zarzuca się wykorzystanie cierpienia innych dla osiągnięcia estetycznych celów. To książka w polskiej literaturze bezprecedensowa i jak dotąd bez kontynuatorów. Zapiski Baczaka, notującego ból, cierpienie i samotność umierających w domu opieki dla przewlekle chorych, zapisującego własną i ich bezradność wobec nieuchronnego, bezowocnie tropiącego bezimiennego „Sprawcę”, pozostają tekstem osobnym na tle rodzimego mikrokanonu literatury o domach opieki i domach starców, od Stanisława Grochowiaka po Mariusza Sieniewicza.

EN

Zapiski z nocnych dyżurów by Jacek Baczak (1995) has frequently been interpreted as a transgressive text both in that it neglects the ban on portraying the human suffering and in that the author deploys suffering of others to his own aesthetic goals. Still this is an unprecedented book in Polish literature, and to this day has not found followers. In Zapiski the author takes note of pain, suffering and solitude of the chronically ill, dying in a nursing home. Yet what he takes note of in fact is his own, and theirs, helplessness towards fate, attempting vainly to trace the innominate „Perpetrator”. His text stands out the exiguous Polish canon of literature on nursing and old people’s homes, ranging from Grochowiak to Sieniewicz.

6

Czynniki kreujące poziom i jakość życia w domu pomocy społecznej

84%

Jurek Ł.

Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska

|

2011

|

tom z. 50

25-31

PL

Artykuł prezentuje teoretyczne rozważania z zakresu uwarunkowań poziomu i jakości życia w Domach Pomocy Społecznej. Te dwie kategorie, choć są przedmiotem licznych badań i dyskusji naukowych, w odniesieniu do placówek stacjonarnej opieki wciąż pozostają niedostatecznie rozpoznane. Okazuje się, że poziom życia w polskich Domach Pomocy Społecznej systematycznie wzrasta, co jest efektem realizowanego obecnie tzw. procesu standaryzacji. Niestety równocześnie ujawniają się pewnego rodzaju czynniki, które mają degradujący wpływ na jakość życia mieszkańców tych placówek. Te czynniki to przede wszystkim: napięcia i konflikty interpersonalne, utrata autonomii w wielu obszarach decyzyjnych, deprywacja potrzeb związanych z samorealizacją i spełnieniem itp.

EN

The article presents theoretical deliberations about factors affecting level and quality of life in residential care facilities. Those two categories, though they are subject of many scientific studies and discussions, in field of institutional care still remain insufficiently inspected. Level of life in Polish residential care facilities systematically increases. This is the effect of standardization process, that is currently implemented. Unfortunately in the same time some factors that decrease the level of life appear. Those are mainly: interpersonal conflicts, loss of autonomy in many decision fields, deprivation of personal fulfillment and so on.

7

Kapitał społeczno-kulturowy seniorów jako czynnik jakości życia w środowisku opiekuńczym

67%

Bartoszek A.

Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska

|

2011

|

tom z. 50

5-24

PL

W tym artykule przedmiotem rozważań są problemy funkcjonowania placówek opieki nad ludźmi starymi, w kontekście ich kapitału kulturowego i cech społecznych. Autor prezentuje wybrane wyniki badań nad seniorami zamieszkującymi różne typy środowisk, prowadzone w ramach projektu Polsenior (http://polsenior.iimcb.gov.pl). Artykuł odwołuje się między innymi do wniosków z badań diagnozujących strukturę potrzeb podopiecznych placówek opiekuńczych, jakie prowadzono w Polsce od końca lat 70. XX wieku. Wśród najważniejszych problemów określających postawy społeczne i potrzeby seniorów są: dominujący bierny styl ich życia, niski poziom wykształcenia, wysokie zasoby kapitału wiążącego społecznie ("bonding social capital") z wąskim kręgiem rodzinno-towarzyskim, narastające wskaźniki życiowej samotności (jednoosobowe gospodarstwa domowe), wycofanie z aktywności społecznej i kulturalnej utrwalane przez rytualną religijność części seniorów. Wśród ludzi starszych rośnie uzależnienie ekonomiczne, funkcjonalne i psychiczne od świadczeń opiekuńczych. Bardzo mała jest natomiast gotowość zarówno seniorów, jak i ich rodzin do korzystania z zamieszkania w Domach Pomocy Społecznej (DPS). Dane pokazują że nawet bardzo dobrze wyposażone DPS są wybierane głównie z przymusu życiowego. Artykuł stawia tezy o potrzebie zindywidualizowania zasad opieki nad pensjonariuszami DPS, uwzględniania różnic ich kapitału edukacyjnego oraz aktywizowania potrzeby zewnętrznych kontaktów społecznych. Udokumentowano, że ma ona silny związek z ogólną sprawnością organizmu i poziomem wykształcenia seniora. Ciągle rośnie zapotrzebowanie na instytucje opiekuńcze dla seniorów. Dane z badań projektu "Polsenior" wskazują na ograniczony poziom zaufania społecznego wobec instytucji pomocy dla seniorów, z czego wyprowadza się wniosek o potrzebie kształtowania i promowania nowoczesnych form opieki w DPS oraz modyfikowania dotychczasowych postaw społecznych wobec domów spokojnej starości.

EN

The subject of this article's deliberation are problems with the functioning of nursing homes for old people in the context of cultural capital and social features. The author presents selected results of research on seniors living in various types of environments, conducted under the Polsenior project (http://polsenior.iimcb.gov.pl). The article refers, among other things, to the conclusions of research assessing the structure of seniors' needs in nursing homes that functioned in Poland since the end of the 1970s. Among the most important problems determining the needs and social attitudes of seniors are: the predominantly passive lifestyle, the low level of education, the high level of bonding social capital with a narrow social and family circle, the increasing rate of solitude (one-person households), the withdrawal of social and cultural activity strengthened with some seniors' ritualistic religiousness. Their economical, functional and metal dependency on welfare benefits increases. However, seniors' as well as their families' willingness to make use of the possibility to occupy social aid homes (Domy Pomocy Społecznej - DPS) is very little. Data proves that even the very well equipped DPSes are chosen mainly out of an absolute necessity. The article advances theses about the need to individualise the principles pf care of the DPS' residents, to consider the differences in their educational capital and to activate the need for outside social contact. It has been proved that there is a strong relationship between this need and a senior's general fitness as well as the level of his/her education. The demand for institutions that would take care of seniors is constantly rising. Data gathered by the Polsenior project shows the limited level of social trust for the institutions that help seniors, which leads to the conclusion that there is a need for creating and promoting modern forms of care in DPSes, as well as to modify the current social attitudes towards "old people's homes".The subject of this article's deliberation are problems with the functioning of nursing homes for old people in the context of cultural capital and social features. The author presents selected results of research on seniors living in various types of environments, conducted under the Polsenior project (http://polsenior.iimcb.gov.pl). The article refers, among other things, to the conclusions of research assessing the structure of seniors' needs in nursing homes that functioned in Poland since the end of the 1970s. Among the most important problems determining the needs and social attitudes of seniors are: the predominantly passive lifestyle, the low level of education, the high level of bonding social capital with a narrow social and family circle, the increasing rate of solitude (one-person households), the withdrawal of social and cultural activity strengthened with some seniors' ritualistic religiousness. Their economical, functional and metal dependency on welfare benefits increases. However, seniors' as well as their families' willingness to make use of the possibility to occupy social aid homes (Domy Pomocy Społecznej - DPS) is very little. Data proves that even the very well equipped DPSes are chosen mainly out of an absolute necessity. The article advances theses about the need to individualise the principles pf care of the DPS' residents, to consider the differences in their educational capital and to activate the need for outside social contact. It has been proved that there is a strong relationship between this need and a senior's general fitness as well as the level of his/her education. The demand for institutions that would take care of seniors is constantly rising. Data gathered by the Polsenior project shows the limited level of social trust for the institutions that help seniors, which leads to the conclusion that there is a need for creating and promoting modern forms of care in DPSes, as well as to modify the current social attitudes towards "old people's homes".

8

Konflikt interpersonalny i jego wpływ na jakość życia seniorów w domach pomocy społecznej

67%

Kosior M. , Jurek Ł.

Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska

|

2011

|

tom z. 50

33-46

PL

Celem opracowania było przedstawienie konfliktu interpersonalnego, jako czynnika istotnie wpływającego na obniżenie jakości życia osób starszych zamieszkujących Domy Pomocy Społecznej. Rozważania autorów poparte zostały wynikami badań terenowych, przeprowadzonych przez nich w ramach realizacji prac nad rozprawami doktorskimi. Wśród przyczyn, które implikują powstawanie konfliktów w DPS-ach wyróżnić można te, które związane są z cechami wewnętrznymi jednostki i jej funkcjonowaniem w społeczeństwie, oraz te, które wiążą się z funkcjonowaniem placówki. Umiejętne przeciwdziałanie konfliktom, a także wiedza w zakresie ich rozwiązywania w tak specyficznej grupie osób jak seniorzy, staje się wyzwaniem dla tworzenia nowej jakości pracy z osobami starszymi, zamieszkującymi instytucje opiekuńcze. Przyczynia się do zwiększenia humanizacji pracy - podmiotowego traktowania mieszkańca DPS - co w konsekwencji usprawnić może stosunki między mieszkańcami, powodując, iż instytucja może stać się postrzegana jako dom, czyli miejsce bezpieczne i przyjazne.

EN

The aim of the paper was to present interpersonal conflict as a factor significantly decreasing the quality of life in nursing homes for old people. The authors' considerations were supported by the results of field studies carried out by them as part of their doctoral dissertations. Among the reasons, which imply the formation of the conflicts in the nursing homes we can distinguish those that are related to the internal features of the unit and its functioning in the society and those that relate to the operation of the facility. Skillful conflict prevention, as well as knowledge of conflicts solutions in such a specific group as seniors becomes a challenge to create a new quality of work with older people living in care institutions. It contributes to the humanization of work - an individual treatment of each inhabitant, which in turn can improve relations between residents, causing the institution may be perceived as a house - a place safe and friendly.

9

Selbstbestimmtes Leben im Pflegeheim – eine flankierende Pflegeheimethik aus theologisch-ethischer Motivation und Perspektive

59%

Schlögl-Flier K. , Heutling P.

|

nr 2

73-94

PL

Artykuł, bazując na wynikach interdyscyplinarnego projektu badawczego i praktycznego pt. Niezależne życie w domu opieki Uniwersytetu w Augsburgu, przedstawia koncepcję etyki domu opieki, która składa się zarówno z etyki opieki (care-ethics), jak i etyki organizacji. Zostały przy tym uwzględnione wyniki studiów nauk społecznych. Koncepcja relacyjnej niezależności okazała się do przyjęcia, aby sprostać potrzebom i życzeniom ludzi żyjących w domu opieki, ale także tym, którzy tam pracują. Punktem wyjścia dla naszkicowanej w tekście etyki domu opieki jest podatność na zranienia mieszkańców (szczególnie podczas pandemii koronawirusa), która jest rozumiana zarówno jako ryzyko, jak i szansa. Zostały przy tym rozwinięte problemy „małej” etyki życia codziennego, jak również wielkie kwestie etyczne, odkrywane przykładowo przy zastosowaniu techniki w tym miejscu życia i pracy.

EN

A concept of nursing home ethics is presented based on the results of the interdisciplinary research and practice project “Self-determined life in the nursing home” at the University of Augsburg. This nursing home ethics consists of both a care-ethical and an organisational-ethical strand. The results of the cooperating social science studies are reflected ethically. The concept of relational self-determination has proven to be viable in order to meet the needs and wishes of those living in the nursing home, but also of those working there. The starting point for the nursing home ethics outlined here is the vulnerability of the residents – particularly evident in the Coronavirus pandemic – which is understood as both a risk and a resource. In the research process, questions concerning the ‘small’ ethics of everyday life were developed as well as larger ethical questions, for example, about the use of technology in this place of living and working.

DE

Basierend auf den Ergebnissen des interdisziplinären Forschungs- und Praxisprojektes ‚Selbstbestimmtes Leben im Pflegeheim‘ an der Universität Augsburg wird die Konzeption einer Pflegeheimethik vorgestellt, die sowohl aus einem care-ethischen wie auch einem organisationsethischen Strang besteht. Sozialwissenschaftliche Studienergebnisse werden hierbei ethisch reflektiert. Das Konzept einer relationalen Selbstbestimmung hat sich als tragfähig erwiesen, um den Bedürfnissen und Wünschen der im Pflegeheim Lebenden, aber auch derjenigen dort Arbeitenden gerecht zu werden. Ausgangspunkt für die hier entworfene Pflegeheimethik ist die Vulnerabilität der Bewohnenden – besonders augenscheinlich in der Corona-Pandemie –, die als Risiko wie Ressource verstanden wird. Dabei wurden Fragen einer ‚kleinen‘ Ethik des Alltags entwickelt wie auch die großen ethischen Fragestellungen, beispielsweise zum Technikeinsatz an diesem Lebens- und Arbeitsort eruiert.