Uzupełnianie ubytków w obiektach zabytkowych stanowi poważny problem w pracach rewaloryzacyjnych, nie tylko z punktu widzenia estetycznego, ale również z powodu jego znaczenia w zapobieganiu dalszym procesom niszczenia. W odnawianiu kamienia zaznaczają się tendencje do stosowania zapraw mineralnych o właściwościach zbliżonych do właściwości konserwowanego kamienia. Stosowane zaprawy muszą spełniać szereg specjalnych wymagań. W artykule omówiono te wymagania w odniesieniu do właściwości różnych rodzajów kamienia stosowanych w obiektach zabytkowych Krakowa. Podano zasady wytwarzania zapraw mineralnych stosowanych do napraw różnych rodzajów piaskowca i przedstawiono wyniki badań zapraw bezpośrednio po zarobieniu i po stwardnieniu.
EN
The filling of cavities in monumental objects is a significant problem in restoration, not only from the aesthetic point of view, but also because of its importance in preventing further destructive processes. In the renovation of the stone some trends are found to appear, consisting in utilization of mineral blends having properties similar to those of the stone matrix to be restored. The mineral blends must meet several specific requirements. These requirements are discussed in the paper, in relation to the properties of various types of stone used in monuments in Cracow. Subsequently, principles of production of mineral blends used in renovation of sandstone of various types are given. The results of the studies on fresh and hardened mineral blends are presented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.