Przyznanie młodemu chińskiemu architektowi Wangowi Shu tegorocznej prestiżowej nagrody Pritzkera byto zaskoczeniem, gdyż posiada on realizacje jedynie w swoim kraju. Tegoroczna nagroda Pritzkera oraz zeszłoroczna europejska nagroda Miesa van der Rohe za projekt konserwatorski Neues Museum w Berlinie, były bezprecedensowymi wydarzeniami, bowiem wszystkie poprzednie nagrody Miesa van der Rohe byty wręczane za projekty z awangardowej architektury najnowszej. Przyznane teraz owe nagrody świadczą o tym, jak ważkie w obecnym technokratycznym świecie są miejsca kreacji, tradycja, historia, pamięć przeszłości, wspomnienia.
EN
Presenting the young Chinese architect Wang Shu with this year's prestigious Pritzker Prize was quite surprising because he has only had implementations in his homeland. This prize as well as last year's European Mies van der Rohe Prize for the design of restoring Neues Museum in Berlin were unprecedented events since all the previous Mies van der Rohe Prizes were given for designs of vanguard ultramodern architecture. Now these prizes show the significance of the places of creation, tradition, history, the memory of the past and reminiscences in the contemporary technocratic world.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.