Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Opinia prawna na temat trwałości ochrony immunitetowej wynikającej z art. 105 ust. 1 zdanie drugie Konstytucji oraz trybu pociągnięcia byłego posła do odpowiedzialności sądowej

100%

Sakowicz A.

|

nr 4(52)

85-96

EN

The opinion is an answer to a question submitted by the Marshal of the Sejm, whether a former Deputy is still entitled to immunity protection in case of acts committed within the scope of the mandate. According to the author, the former Deputy (or a Senator) may be held responsible for actions violating rights of the third persons which took place during the exercise of the mandate of that Deputy, but only upon a permission of an appropriate house of Parliament. The author notes that the loophole in legislation should be filled by an amendment.

2

System wyborczy Księstwa Warszawskiego (1807–1815). Zasady i praktyka powoływania Izby Poselskiej

51%

Ilski Z.

|

nr 3(158)

77–100

EN

In the article the electoral system for the Chamber of Deputies of the Parliament of the Duchy of Warsaw is presented. Its legal bases are indicated: the Constitution of the Duchy and its supplementary decrees. The main elements of the Duchy’s electoral system are presented. Its organisational basis was a network of single-mandate electoral districts created by county assemblies and communal assemblies. Participation in them required the fulfillment of a number of criteria enabling citizens to exercise their electoral rights. The procedure for electing MPs and deputies as well as the voters’ rights are herein discussed. It is remarked that the voters could cast a single vote, an approving vote, or exercise block voting. The rule for deciding in elections is further presented. An electoral victory could result from a unanimous election or from a relative majority of votes. The electoral system of the Duchy of Warsaw is then compared to French proposals and it is demonstrated that it drew mainly from the Polish parliamentary tradition. The practical application of this system in the 1809 and 1811 elections, dominated by the desire for a unanimous election, is outlined.

3

Kariery urzędnicze i parlamentarne Żółkiewskich herbu Lubicz w XVI–XVII wieku

44%

Jusiak P.

|

nr 2: „Jedno nierozdzielne i nieróżne ciało”. Studia z dziejów polsko-litewskiej Rzeczypospolitej, pod red. Artura Goszczyńskiego

9-27

PL

Ważnym czynnikiem ukazującym znaczenie rodziny w społeczeństwie szlacheckim była służba publiczna, czyli pełnienie urzędów i sprawowanie funkcji parlamentarnych. Należy bowiem pamiętać, że piastowanie urzędów, nawet tych najniższych, dawało szlachcicowi powagę i splendor. Żółkiewscy wywodzący się z Żółkwi koło Krasnegostawu w ziemi chełmskiej w XV i XVI wieku zabiegali i sięgali po urzędy na które miała wpływ szlachta mieszkająca w najbliższym sąsiedztwie ich siedzib. Cieszyli się wśród nich prestiżem i uznaniem. Pozwala to zaliczyć rodzinę Żółkiewskich do elity urzędniczej o znaczeniu regionalnym, związanej z konkretną ziemią w tym przypadku głównie chełmską oraz bełską. Tylko trzem reprezentantom Żółkiewskich udało się sięgnąć po urzędy w innych częściach Rusi Czerwonej a jedynie dwóch zdołało objąć urzędy senatorskie. Największą karierę zrobił Stanisław Żółkiewski, kanclerz i hetman wielki koronny, zarazem najbardziej znany reprezentant rodu.

EN

Public service, i.e. holding office and exercising parliamentary functions, was an important factor in showing the importance of the family in nobility society. It should be remembered that holding offices, even the lowest ones, gave the nobleman seriousness and splendour. In the 15th and 16th centuries, the Żółkiewski family, coming from Żółkiew near Krasnystaw in the Chełm land, tried and occupied offices which were influenced by nobility living in the immediate vicinity of their seats. They enjoyed prestige and recognition among them. This allows to include this family among the official elite of regional significance, associated with a particular territory, in this case mainly Chełm and Belsk lands. Only three representatives of the Żółkiewski family reached for offices in other parts of the Red Ruthenia and only two managed to take up senatorial positions. Stanisław Żółkiewski, the Chancellor and the Grand Crown Hetman, the best known representative of the family made the greatest career.

RU

Важным фактором, демонстрирующим значимость семьи в шляхетском обществе, была публичная служба, т.е. исполнение должностей по выборам и выполнение парламентских функций. Следует помнить, что получение даже самых низких должностей в земской иерархии придавало дворянству уважения и великолепия. Жолкевские, происходящие из местности Жолкев близ Красныстава расположенного в Хелмской земле, в 15-м и 16-м веках искали и добивались до титулов по выборам шляхты, живущей в непосредственной близости от их усадеб. Они пользовались уважением и признанием среди них. Это позволяет считать эту семью за часть элиты регионального значения, связанной с определенной землей, в данном случае в основном Хелмской и Белзкой. Только трем представителям семьи Жолкевских удалось добраться до постов в других частях т.н. Красной Руси, и только двум удалось получит сенаторские должности. Станислав Жолкевский, канцлер и великий коронный гетман, самый известный представитель этой семьи, сделал самую большую карьеру.