W pracy przedstawiono problemy ilościowej oceny skutków przyrodniczych działalności górniczej, które występują w trakcie procesu likwidacji kopalń. Omówiono zakres niezbędnej dokumentacji i główne trudności jej sporządzania. Przedstawiono też możliwości wykorzystania dla tych celów nowych technik pozyskiwania, gromadzenia i przetwarzania informacji.
EN
In this paper the problems of qualitative and quantitative assessment of the environmental results of mining exploitation that occur during and after the process of mines closure were also discussed. The scope of necessary documentation and main difficulties in making documentation were presented. The possibilities of use of new techniques for obtaining, storing and data processing were also discussed.
W artykule poddano analizie wpływ oddziaływania eksploatacji rudnych na obiekt zlokalizowany na powierzchni terenu. Reaktywacja starych, płytko zalegających zrobów porudnych wywołała w bezpośrednim rejonie obiektu deformacje nieciągłe o charakterze liniowym oraz liczne uszkodzenia obiektu. W artykule uwzględniono również wpływy eksploatacji złóż węgla kamiennego prowadzonych od roku 1997.
EN
In the paper the analysis of the old shallow orey workings influence on the object located on the land surface has been presented. The reactivation of old shallow orey workings caused in surrounding land surface area discontinuous linear deformations. These deformations influenced the building located there. As the effect, damages occured to the building. Apart from old orey workings, the deep underground coal mining led from 1977 had impact on the considered area, which has been described in the paper too.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.