Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Moduł sterowania przełącznikiem sieci Ethernet, czyli jak z niezarządzanego switcha zrobić zarządzany

100%

Berczyński R.

Spektrum

|

2014

|

tom nr 9-10

XI--XV

PL

W artykule przedstawiono konstrukcję dodatkowego modułu podłączanego do procesora wewnętrznego przełącznika, który umożliwia komunikację i prostą konfigurację urządzenia z poziomu konsoli dowolnego komputera. Opisano zagadnienia związane z działaniem przełącznika. Zaprezentowano moduł, jego konstrukcję, sposób działania i użytkowania menu konsolowego.

EN

Presented is the structure of an addtitional module connected to an internal processor of a switch which enables communication and simple configuration of this device from any standard computer console. Described are problems connected with the functioning of this switch. Presented is the module, its structure, functioning mode and the way the console menu is used.

2

Adaptivnye raznostnye predstavlenija signalov v sistemakh avtomaticheskogo regulirovanija realnogo vremeni

100%

Durjak B. , Timczenko A. I.

|

tom nr 4 spec.

36-38

PL

W pracy rozpoznano problem zwiększenia prędkości działania automatycznego sterowania w czasie realnym urządzeniami poligraficznymi poprzez wybór sposobu cyfrowego przedstawiania przetwarzanych sygnałów i sposobów wykonywania obliczeń.

3

Sterowanie pracą baterii koksowniczej z wykorzystaniem symulatora

75%

Kosyrczyk L. , Słupik Ł.

|

tom Nr 3

106--111

PL

Jednym z ciągle istotnych zadań, stojących nie tylko przed polskim ale i światowym koksownictwem, jest pełna i skuteczna automatyzacja pracy baterii koksowniczych. Szczególnego znaczenia w tym względzie, wobec współczesnych wyzwań eksploatacyjnych, nabiera automatyzacja sterowania pracą baterii. Analizując problematykę eksploatacji baterii stwierdzono, że istotnym usprawnieniem procesu sterowania może być wykorzystanie do tego celu symulatora, odzwierciedlającego wirtualnie procesy zachodzące w komorach i układzie grzewczym baterii przy zadanych parametrach jej pracy i współpracującego z nim zaawansowanego wszechstronnego systemu diagnostycznego. W takiej konfiguracji symulator procesu, analizując w czasie rzeczywistym dostarczane dane eksploatacyjne oraz aktualne dyspozycje operatora systemu, na bieżąco wypracowuje zarówno propozycje zmian wybranych parametrów sterowania, jak i teoretyczne wyniki prowadzonych (lub nie) działań regulacyjnych. System automatycznej kontroli eksploatacji baterii zaś, w oparciu o wyniki symulacji, zaakceptowane przez operatora zmiany parametrów sterowania oraz rzeczywiste wyniki pomiarów i analiz, formułuje zarówno dyspozycje dla sterownika, jak i komunikaty dla operatora systemu o istniejących nieprawidłowościach lub potrzebie podjęcia manualnych działań regulacyjno-pomiarowych.

EN

Polish and global coke industry is facing problems associated with the full and effective automation of the coke oven battery. Particular importance is taken to the operational challenges. Analyzing the battery life issues, it was found that a significant improvement of the control system can be done by constructing a simulator system of the process, which would reflect virtually processes taking place in coking chambers and heating system of coke oven battery for a given operating parameters and in cooperation with the comprehensive diagnostic system. In this configuration the process simulator is analyzing the real time operating data supplied to the system and the current battery stuff dispositions to keep both developed proposals for the changes of selected control parameters and the theoretical results for regulatory actions. While the coke oven battery automatic control system is based on the simulation results, accepted by the operator, the change of the control parameters and on-line measurement data with some additional analysis. Basing on those information, the instructions are formulated for computer controller and messages about the existing system irregularities or recommendation regarding potential control-measuring actions are displayed.

4

Najnowsze rozwiązania w dziedzinie napędów pneumatycznych

75%

Dybała A. , Wiślak B.

|

tom R. 2, nr 7/8

33--34

PL

Decyzja użytkownika o wyborze producenta armatury w coraz większym stopniu zależy dzisiaj od stopnia późniejszej koordynacji procesów przemysłowych. Dlatego też producenci zmuszani są przez użytkowników kompleksowych instalacji, jak np. uzdatnianie wody, przemysł chemiczny czy petrochemiczny, do rozwoju nowych, elektronicznie inteligentnych napędów, które w sposób swobodny pozwalają programować (z miejsca instalacji lub z komputera) sterowanie armatury z wykorzystaniem sygnałów zewnętrznych. KSB Amri jest producentem przepustnic, napędów pneumatycznych 1/4 obrotu i systemów sterowania napędami pneumatycznymi.

5

Dedykowany moduł kontrolno-pomiarowy do zastosowań w systemie teleopieki

51%

Poczekajło P.

|

2015

|

tom Nr 7

5--15

EN

This paper is about construction and application the control and measurement module, which is use to selected telecare system. The primary task of module are collection of data from sensors, processing this informations and send to the selected system. In the paper are presented ready systems and own dedicated solution with using selective microcontroller and sensors. Practical part of task is realization of prototypical module and adapt its to initial requirements.

PL

Artykuł dotyczy konstrukcji oraz zastosowania modułu kontrolno-pomiarowego do współpracy z wybranym systemem teleopieki. Głównym zadaniem tego modułu jest gromadzenie informacji z określonych czujników i sensorów, odpowiednie przetworzenie tych danych oraz ich dalsze przesłanie do wybranego urządzenia lub systemu. Poruszony został temat wykorzystania zarówno dostępnych na rynku urządzeń jak i zaproponowano własne, dedykowane rozwiązanie zrealizowane w oparciu o wybrany mikrokontroler oraz odpowiednie układy pomiarowe. Część praktyczna pracy sprowadziła się do wykonania niezależnego prototypu, dostosowanego do założonych wymagań wstępnych.