W pracy przedstawiono wykorzystanie polimerowych ośrodków chłodzących z grupy poliglikoli oxyalkilenowych w procesach hartowania elementów poddanych procesom nawęglania, które zapewniają wysoka trwałość kąpieli przy jednoczesnie pełnej kontroli zmian zdolności chłodzących i wyelminowaniu oddziaływania korozyjnego na elementy hartowane, a przede wszystkim pozwalają zmniejszyć zanieczyszczenia śodowiska. Wykazano, że w utwardzonej warstwie nawęglonej wytworzonej na stali konstrukcyjnej minimum wartości temperatury Ms towarzyszy największy udział austenitu szczątkowego, określona zawartość węglików oraz naprężenia ściskające uzyskane na drodze obliczeń i doświadczeń.
EN
In work the utilisation of polymer cooling centres from groups po liglikoli oxyalkilenowych in tempering process of elements process of elements serfs to caeburizing process, which assure high persistence of bath at simultaneously full inspection of changes of zbility cooling and to elemention of influence corrosive on elements tempere, and first ao alt permit to diminish dirties of environment have been presented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.