Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Selected examples of referring the examined stochastic technical stability to the ISO standards

100%

Kisilowski J. , Zalewski J.

Journal of Theoretical and Applied Mechanics

|

2018

|

tom Vol. 56 nr 1

313--321

EN

In this paper, certain examples of comparison between the selected definition of the stochastic technical stability (for motor vehicle models) and the ISO definitions (developed for real vehicles) have been discussed. Being able to refer the examined stability of a mathematical model to the real object may result in verifying the properties of the latter on the basis of model tests, instead of the field trials. Such an attempt has been presented previously, but in a more general approach. The aim of this paper is to present a certain attempt to compare the results obtained for a simulated vehicle model in virtual environment with the specific definitions of stability dedicated to the real motor vehicles. The background of this considerations liesin the examination of the stochastic technical stability, which allows any mechanical system undergo external random disturbances, such as road irregularities.

2

Introduction

88%

Dominguez V. R.

Review of International American Studies

|

2018

|

tom 11

|

nr 1

EN

Virginia R. DominguezUniversity of Illinois at Urbana-ChampaignUSAWalls, Material and Rhetorical: Past, Present, and Future Abstract: An introduction to this special issue of RIAS on walls, in light of President Trump’s proposal to build a tall and beautiful wall along the US-Mexico border and the multiple concerns it raises, this essay, like this issue of RIAS as a whole, provides comparative background on walls built at different times in the past and in different locations around the world, exploring their intended efficacy and questionable results, their transformation over time into sites of tourism, uncertain peace, and unstable truces. Raising questions about both rhetoric and materiality, it suggests that the matter does not just concern Trump’s views and policies but, rather, much more general views in the US toward Mexico and Mexicans. The essay raises the specters of both racism and imperialism in the rhetoric and proposals coming from the White House, and it seeks to use contributions from scholars in Italy, Israel, Mexico, the U.S., Hungary, South Korea, Denmark, and Canada to put it all in broader perspective.Keywords: Trump’s proposed wall, introduction, rhetoric, polls, comparisons

3

Comparative Assessment of Mould Growth Risk in Lightweight Insulating Assemblies Via Analysis of Hygrothermal Data and In Situ Evaluation

88%

Apine I. , Birjukovs M. , Jakovics A.

Journal of Ecological Engineering

|

2019

|

tom Vol. 20, nr 11

256--265

EN

In order to assess the sustainability of buildings with different types of insulating assemblies in the Latvian climate, a long-term test building monitoring experiment has been underway since 2013. There are a total of five test buildings on site with roughly six years' worth of accumulated temperature and humidity readings in the key parts of assemblies. This study is meant to quantify the mould presence in building walls, floor and ceiling by performing laboratory tests, assessing the number of colony-forming units, and comparing the results with mould risk predictions due to the isopleth model developed by Sedlbauer, using both the hygrothermal data derived from the sensors within buildings and the output of numerical simulations in WUFI Pro 6.3, a commercial software package. The analysis indicated good agreement between the lab tests and mould risk assessment using the data sets from the sensors, validating the applicability of the Sedlbauer model to the Latvian climate, while the comparisons between the numerically obtained forecasts and experimental data revealed dissimilarities that are largely due to imprecisions in material models and initial conditions.

4

Local spatial policy in Ukraine and Poland

75%

Nowak M. J. , Lozynskyy R. M. , Pantyley V.

Studia z Polityki Publicznej

|

2021

|

tom 8

|

nr 3(31)

11-27

PL

Artykuł ma na celu porównanie lokalnych narzędzi ukraińskiej i polskiej polityki przestrzennej. Obejmuje rozwiązania prawne (ze szczególnym uwzględnieniem podstaw ograniczeń rozwojowych) oraz problemy związane z ich stosowaniem zdiagnozowane w literaturze przedmiotu. Na podstawie analizy systemów zagospodarowania przestrzennego obu krajów określono podobieństwa i różnice, odnosząc je do dyskusji międzynarodowej i sugerując kierunki dalszych badań (o systemach zagospodarowania przestrzennego krajów Europy Środkowo-Wschodniej). Do analizy wybrano Ukrainę i Polskę pod względem podobieństw (częściowo podobne uwarunkowania historyczne, położenie) i różnic (status członka Unii Europejskiej, tradycje planowania przestrzennego).

EN

The article aims to compare the local tools of Ukrainian and Polish spatial policy. It includes legal solutions (with a particular emphasis on the basics of development restrictions) and problems related to their application diagnosed in the literature on the subject. Based on the analysis of the spatial management systems of both countries, the similarities and differences were determined, referring them to the international discussion and suggesting directions for further research (on the spatial management systems of Central and Eastern European countries). Ukraine and Poland were selected for analysis in terms of similarities (partially similar historical conditions, location) and differences (status of a European Union Member State, spatial planning traditions).

5

„Biały jak paulin”, „czarny jak miód prastary” – o konkretyzacji prototypowej barwy białej i czarnej w historii języka polskiego

75%

Czachorowska M.

Studia Językoznawcze. Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny

|

2009

|

tom 8

47-58

EN

The article describes conceptual patterns for blackness and whiteness that were formed as the polish language evolved. The author analyzes constructions, which can be found in the early lexicographic works. She also presents us with stabilizing tendencies, the gain of formation and describes primary – being the essence of the meaning of the colour – and secondary prototype references. Additionally material taken from contemporary vocabularies, providing for comparisons – prototypes is being presented.

6

Scanner configuration suitable for both Zener reference standards comparisons and JVS measurements

75%

Šira M. , Novákowá Zachovalová V. , Streit J.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2011

|

tom Vol. 52, nr 6

55-57

EN

In this paper configurations of national standards of DC voltage often used in National metrological institutes are discussed. The typical configurations of scanner used for comparing voltages of bank of Zener reference standards and for Josephson voltage systems are described. Both systems are often used in laboratories of national rnetrological institutes. This leads to duplication of nanovoltmeters in a laboratory or often change of connecting wires. New scanner configuration used for the connection of the bank of Zener reference standards and Josephson voltage system together is presented. The advantage is the necessity of only one nanovoltmeter and the fixed configuration without the need of changing the wires for the current ongoing measurement. The drawback is that offsets of the scanner influence the Josephson voltage system measurements. This configuration was already tested in Czech Metrology Institute. Scanner offsets have been measured by means of two methods: by replacing the Zener reference standard with short and by using Zener reference standard as a test device. Results showed that the offsets were small enough compared to the noise of the Zener reference standard. Also stability of offsets was measured and was found sufficient. Therefore the new configuration is suitable for everyday measurements at national standard of DC voltage.

PL

W pracy są dyskutowane konfiguracje państwowych wzorców napięcia DC często stosowanych w narodowych instytutach metrologicznych. Omówione są typowe konfiguracje skanera używanego dla porównania napięcia wzorców Zenera i napięcia wzorców Josephsona. Oba systemy są często używane w laboratoriach instytutów metrologicznych. Prowadzi to do podwojenia liczby nanowoltomierzy w laboratoriach i do częstej zamiany przewodów łączących. W pracy przedstawiono nową konfigurację skanera wykorzystywaną do pomiarów łączonych dwóch wzorców: Zenera wzorców napięcia i wzorców Josephsona. Zaletą tego sposobu jest stosowanie tylko jednego nanowoltomierza i brak potrzeby zmieniania przewodów łączących. Wadą jest wpływ napięcia offestu skanera na pomiary wzorca Josephsona. Przedstawiana konfiguracja skanera była już testowana w Czeskim Instytucie Metrologii. Offset skanera był mierzony dwoma metodami: przez zastępowanie wzorca Zenera zwarciem na wejściu skanera i przez wykorzystanie Zenera wzorca napięcia jako układu testowego. Wyniki pokazały, że napięcie offsetu skanera jest małe, porównywalne z szumem diod Zenera. Mierzona była także stałość napięcia offsetu i stwierdzono, że jest zadowalająca. Nowa konfiguracja skanera jest zatem odpowiednia dla codziennych pomiarów państwowego wzorca napięcia DC.

7

Linguistic portrait of a writer as the object ofstylistics and history ofliterary language

75%

MYALKOVSKA L.

Stylistyka

|

2011

|

tom 20

101-108

EN

Specific of language and creativity of I. Nechui- Levytskyi’s in the context of history of Ukrainian literary language is outlined. The analysis of idiostyle writer is carried out after presence in the artistic texts of conceptual lexical units which form lexical-associative field “intelligentsia”. The basie structural and semantic types of metaphors are considered with key words dream, idea, heart, soul. Activity of comparisons and artistic definitions is marked in the system of figurative and stylistic language means of the researched prose. The last definitions are concemed such concepts, as “intelligentsia”, “nationalism”, “life”.

8

Konstrukcje porównawcze z komponentem animalistycznym w kilku krótkich utworach prozatorskich Adolfa Dygasińskiego

63%

Koszyka E.

Rozprawy Komisji Językowej ŁTN

|

2015

|

tom LXI

111-123

PL

W artykule omówionych zostało 35 konstrukcji porównawczych zawierających nazwę zwierzęcia, użytych przez Adolfa Dygasińskiego w jego krótkich utworach prozatorskich. Podjęto również próbę ustalenia, w jakim stopniu zastosowanie przez autora w porównaniach nazw zwierząt wypływa z jego specyficznego, nacechowanego uczuciowo stosunku do nich, a w jakim jest tylko i wyłącznie wynikiem tendencji naturalistycznych. Przedstawiono strukturę komparacji; wyróżniono porównania proste, rozbudowane oraz spiętrzone. Zbadano również, w której części porównania występuje nazwa zwierzęcia; wyodrębniono trzy grupy: 1) zwierzę jest przedmiotem porównania; 2) zwierzę jest obiektem porównywanym; 3) zwierzę jest przedmiotem i obiektem porównania. Starano się również przedstawić miejsce tego typu porównań w twórczości innych pisarzy pozytywizmu: Bolesława Prusa, Henryka Sienkiewicza oraz Elizy Orzeszkowej.

EN

The article describes 35 comparisons with animal names used by Adolf Dygasiński. It also attempts to assess whether Dygasiński used these comparisons in relation to his emotional attitude towards animals or merely from his naturalistic tendencies. The identified comparisons are divided into simple and two types of complex. The article also analyzes the allocation of animal names in comparison structure and divides them into three groups:1) the animal is the subject of comparison, 2) the animal is the object of comparison, 3) the animal is both the subject and object of comparison comparisons are divided into simple, two types of complex. The article also analyzes the allocation comparisons with animal names in works of other positivist authors (Bolesław Prus, Henryk Sienkiewicz and Eliza Orzeszkowa).

9

Dlaczego „dzień śmierci” jest lepszy niż „dzień urodzenia”? Aksjologia Koheleta w świetle przysłów z Koh 7: 1-4

63%

Żelazko P.

Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego

|

2021

|

tom 7

67-76

EN

The article is an exegetic analysis of the passage Qoh 7:1-4 from the Book of Ecclesiastes. The excerpt challenges the absolute statement repeated many times throughout the book about the worthlessness of all things (“vanity of vanities.”) Some values are recognised as “better” than others which may be the evidence of Qoh’s axiology relativity. At first sight, he qualifies the universal lack of values as absolute.. The superiority “good name” over “precious oil” denies the supposed meaninglessness (vanity, ephemerality) of everything. The in-depth analysis of other comparisons present in the passage (“the day of death is better than the day of birth,” “it is better to go to a mourning house than to a wedding house”) shows that a passage which has a pessimistic character due to the elevation of death, may also be interpreted differently. The detailed study of the ancient Hebrew vocabulary in the text also revealed the various levels of the used metaphors.

PL

Artykuł analizuje w sposób egzegetyczny fragment Koh 7, 1-4 z Księgi Koheleta. Fragment ten stanowi swoiste zaprzeczenie wielokrotnie powtarzającego się w całej księdze refrenu o „marności nad marnościami”. Kategoryzacja pewnych idei jako „lepsze” od innych może być dowodem na względność aksjologii Koheleta, która na pierwszy rzut oka absolutyzuje uniwersalny brak wartości czegokolwiek. Wyższość „dobrego imienia” nad „kosztownym olejkiem” zaprzecza rzekomemu bezsensowi (marności, ulotności) wszystkiego. Dogłębna analiza innych porównań zawartych w tekście („dzień śmierci lepszy od dnia narodzin”, „lepiej iść do domu żałoby niż do domu wesela”) pokazuje, że fragment o pozornie pesymistycznym charakterze, ze względu na uwznioślenie śmierci, może być zinterpretowany również w innym kluczu. Szczegółowe badanie słownictwa użytego (w języku starożytnym hebrajskim) pozwoliło również ukazać różne poziomy metafor użytych w tekście.

10

Comparisons of quantum phenomena based electrical quantities standards

63%

Dudek E. , Orzepowski M. , Tatar A.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2013

|

tom Vol. 54, nr 6

35-38

PL

Dla wielu pomiarów w dziedzinie napięcia elektrycznego i rezystancji wymagana jest spójność pomiarowa do wzorców pierwotnych. Stanowiska pomiarowe, wykorzystujące wzorce najwyższego rzędu, umiejscowione są w Narodowych Instytutach Metrologicznych. Wzorce pierwotne napięcia elektrycznego stałego i rezystancji, bazujące na kwantowym efekcie Josephsona i kwantowym efekcie Halla, pozwalają odtwarzać jednostkę wyłącznie w oparciu o niezmienne stałe fizyczne. Wszystkie kwantowe wzorce pierwotne mają równy i najwyższy status w hierarchii wzorców, nie ma więc potrzeby przeprowadzania porównań w celu zapewnienia spójności pomiarowej, przeprowadza się je jednak dla udowodnienia poprawności przeniesienia jednostki na wzorce niższego rzędu. Artykuł przedstawia wyniki międzynarodowych dwustronnych porównań w dziedzinie napięcia i rezystancji, w których brało udział Laboratorium Wzorców Wielkości Elektrycznych Głównego Urzędu Miar.

EN

Traceability to primary standards is required for many measurements in the field of electrical voltage and resistance. These measurement systems are operated in National Metrology Institutes (NMIs). Primary voltage and resistance standards are based on quantum phenomena. Reproduction of these units is linked with physical constants. Conventional values of constants are worldwide approved. Primary standards have equal, highest status in standards hierarchy, so there is no possibility to calibration of them versus more accurate representations of units. In principle, quantum standards do not need comparisons for traceability. In reality, comparisons are required to demonstrate that calibrations are really correct. This article presents international comparison system on field of voltage and resistance measurement. Key, supplementary and bilateral comparisons are characterized. Results of this particular comparisons, where Laboratory of Electrical Quantities in Central Office of Measures in Poland has participated, are presented.

11

Building innovation capability for libyan firms, taking advantage of polish firms’ experiences

63%

Hanini M. , Bagiński J.

Management Systems in Production Engineering

|

2014

|

tom nr 1 (13)

27--32

EN

Big changes observed on the market nowadays are forcing companies to choose to innovative solutions aimed at reducing the time of delivery, efficiency and quality. This is essential for the survival of these companies. For this reason, there is a need for continuous assessment of the strengths and weaknesses of the company as well as improve its capability to innovate at the operational level. In this paper we discussed an example of the use of a method called Complex Solutions Operations (Total Operations Solutions), [2] the ability to self‐assessment in selected Libyan companies using the experience of Polish enterprises.

PL

Wielkie zmiany obserwowane na rynku zmuszają przedsiębiorstwa do wyboru innowacyjnych rozwiązań ukierunkowanych na redukcję czasu dostawy, efektywność oraz na jakość. Jest to warunkiem przetrwania tych przedsiębiorstw. Z tego powodu pojawia się potrzeba ciągłej oceny mocnych i słabych stron przedsiębiorstwa jak również poprawy jego zdolności w zakresie tworzenia innowacji na poziomie operacyjnym. W tej pracy omawiany jest przykład wykorzystania metody zwanej Kompleksowe Rozwiązania Operacyjne (Total Operations Solutions), do samooceny tych zdolności w wybranych przedsiębiorstwach libijskich z wykorzystaniem doświadczeń przedsiębiorstw polskich.

12

Metro as an example of an urban rail system. Four case studies from Europe

63%

Fraszczyk A. , Magalhaes Da Silva J. , Gwóźdź A. , Vasileva G.

Transport Problems

|

2014

|

tom T. 9, z. spec.

101--108

EN

Underground, tube, subway or metro are common expressions used to describe a rapid transit system serving urban areas. Such a system uses dedicated rail corridors, can run underground or overground, and often includes tunnels and viaducts. Although there are 148 cities in the world with metro systems, each system is different, interms of layout, length, capacity, etc., as it serves different geographical and socioeconomical areas. In this context, the paper presents four European metro systems (Sofia, Warsaw, Lisbon, and Tyne and Wear), introduces the systems dimensions, rolling stock and ticketing strategies and compares similarities and differences between the systems. The analyses suggest a number of recommendations and improvements, which if implemented, could benefit other metro systems in Europe and beyond.

PL

W języku angielskim występuje wiele określeń opisujących metro. System ten wykorzystuje dedykowane korytarze kolejowe, mogące pracować pod ziemią lub nad ziemią i często obejmuje tunele oraz wiadukty. Mimo że istnieje na świecie 148 miast mających systemy metra, każdy system jest inny pod względem układu, długości, pojemności itp., ponieważ występują w różnych układach geograficznych i systemach społeczno-ekonomicznych. W tym kontekście, artykuł prezentuje cztery europejskie systemy metra (Sofii, Warszawy, Lizbony i Tyne and Wear), przedstawia wymiary systemów metra, taboru, strategię biletową i porównuje podobieństwa i różnice pomiędzy nimi. Analizy wskazują wiele zaleceń i usprawnień, które jeżeli zostaną wdrożone, mogą przynieść zysk dla systemów metra w Europie i poza nią.

13

Zastosowanie superkondensatorów w autonomicznych systemach fotowoltaicznych

63%

Grzesiak W. , Maj T. , Początek J. , Radziemska E.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2008

|

tom Vol. 49, nr 11

54-58

PL

Superkondensatory stanowią nowość w technice prądów stałych, szczególnie jako elementy umożliwiające realizację bardzo szybkich procesów ładowania i rozładowania energii, niemal nieograniczonych w porównaniu z konwencjonalnymi akumulatorami kwasowymi. Biorąc pod uwagę zarówno mniejsze wymiary w przeliczeniu na moc szczytową, bardzo wysoką trwałość, korzystne poziomy bezpieczeństwa i toksyczności, ale także wyższe koszty, jak i skomplikowaną elektronikę podstawowych funkcji i konserwacji - można stwierdzić, że superkondensatory cechują się bardzo atrakcyjnymi, wartościowymi lecz i kontrowersyjnymi cechami. Można oczekiwać, że już w niedalekiej przyszłości te typy kondensatorów z pewnością uzupełnią lub zastąpią kłopotliwe w użyciu akumulatory w większości autonomicznych instalacji fotowoltaicznych, szczególnie tam gdzie operuje się wysokimi szczytowymi udarami mocy. Artykuł przedstawia opis wstępnych działań ze strony autorów w omawianej tematyce.

EN

Supercapacitors present a novelty in the DC technique, especially as elements enabling very fast energy charging and discharging processes, almost unrestricted in comparison with those offered by conventional acid batteries. Considering smaller dimensions per power peak unit, very high durability, good safety level and low toxicity, but also higher initial costs, as well as complicated electronic circuits for basic control processes and maintenance - the supercapacitors are performing very interesting, valuable, but also controversial features. It may be expected, that in near future these capacitor types will certainly supplement or replace the troublesome batteries in most of the autonomous PV installations, especially there, where high peak power values are operated. In the paper initial attempts undertaken by the Authors in the discussed sphere are presented.

14

Analiza parametrów fali tętna dla noworodka podczas „kangurowania” : przypadek kazuistyczny

51%

Czajkowska M. A. , Rudnicki J.

Problemy Nauk Stosowanych

|

2015

|

tom T. 3

165--176

PL

Wstęp i cele: W pracy przedstawiono analizę saturacji, tętna i amplitudy fali tętna w pulsoksymetrii noworodków podczas czynności „kangurowania”. Głównym celem pracy jest analiza parametrów fali tętna dla wybranych dwóch noworodków. Materiał i metody: Materiał stanowiło odpowiednio 6 zdarzeń dla noworodka z grupy badanej oraz 6 zdarzeń dla noworodka z grupy kontrolnej (tj. obrazy z monitora Infinity Vista XL). Zastosowano metodę analityczną, graficzną, numeryczną, i statystyczną. W opracowaniu materiału wykorzystano programy Gateway Suite firmy Dräger Medical, Corel Photo-Paint, MS-Excel oraz Statistica. Wyniki: Przed „kangurowaniem” noworodka z grupy badanej amplituda fali tętna przy wysokiej saturacji (tj. 100% i 92%) nie jest wysoka. W czasie „kangurowania” nastąpił wzrost amplitudy fali tętna przy saturacji ok. 88%, 90% i 91%. Przed „kangurowaniem” noworodka z grupy kontrolnej fala tętna przy wysokiej wartości saturacji (tj. 100% i 96%) jest niska. Natomiast w czasie „kangurowania” następuje istotny wzrost wartości amplitudy przy saturacji ok. 93% - 100%. Przy „kangurowaniu” noworodka wysoka fala tętna utrzymuje się w sposób stabilny przez dłuższy czas. Wniosek: Spadkowi saturacji krwi (poniżej 85%) towarzyszył wzrost amplitudy (i rozważanych parametrów) fali tętna. Zjawisko wzrostu amplitudy fali tętna wyprzedza o kilka sekund desaturację.

EN

Introduction and aims: The paper presents some analysis of saturation, pulse rate and pulse wave amplitude in newborn pulse-oximetry during “Kangaroo” activity. The main aim of the study is analysis of pulse wave parameters for two selected newborns. Material and methods: The material includes 6 events for newborn in study group and 6 events for newborn in control group (i.e. images from a monitor Infinity Vista XL). The analysis, graphical, numerical and statistical methods have been used in the paper. In the study have been applied some programs as Gateway Suite of Dräger Medical Company, Corel Photo-Paint and MS-Excel. Results: Before the “Kangaroo” activity of a newborn from the test group amplitude of the pulse wave with high saturation (i.e. 100% and 92%) are not high. During the “Kangaroo” method occurred increased amplitude of the pulse wave at the saturation approx. 88%, 90% and 91%. Before the “Kangaroo” activity for a newborn from the control group the pulse wave at high saturation values (i.e. 100% and 96%) is low. However, during the “Kangaroo” method was occurred a significant increase in amplitude at the saturation approx. 93% - 100%. Using the “Kangaroo” method of a newborn high wave pulse was maintained stably for a longer time. Conclusion: The decrease of blood oxygen saturation (i.e. less than 85%) was accompanied by some increase (and considered parameters) of pulse wave amplitude. The phenomenon of pulse wave amplitude increase precedes desaturation by a few seconds.

15

A goniasterid starfish (Echinodermata, Asteroidea) preserved in a mid-Miocene rhyolitic ignimbrite, northwest Romania

51%

Jagt J. , Codrea V.

Acta Geologica Polonica

|

2010

|

tom Vol. 60, no. 2

275-282

EN

A well-preserved, near-complete goniasterid asteroid, provisionally referred to the genus Ceramaster, is recorded from a rhyolitic ignimbrite assigned to the Dej Tuff Formation, exposed near Ciceu Giurgesti (northwest Romania). The main interest of this specimen lies in the fact that it constitutes a rare example of preservation of (shallow-) marine biota, and echinoderms in particular, in volcanic strata. Superficially, overall disc shape and size, as well as ornament of marginal and abactinal ossicles, resemble to some extent that of coeval and slightly younger material from the Paratethys (south-central Poland, Austria) and the North Sea Basin (northwest Belgium), previously assigned to Ceramaster. So far, only the Polish and Austrian material has been formally named; however, this might actually represent but a single species. The record from Belgium refers to a form which is either conspecific with C. muelleri from the Paratethys, or represents a closely related taxon. These, and associated asteroids (e.g., Astropectinidae, Luidiidae), are in need of a modern taxonomic revision and a reappraisal of their palaeoecology is called for as well.

16

Porównanie saturacji, tętna i amplitudy fali tętna w pulsoksymetrii u noworodków z zaburzeniami mikrokrążenia

51%

Czajkowska M. A.

Problemy Nauk Stosowanych

|

2019

|

tom T. 10

129--138

PL

Wstęp i cele: W pracy przedstawiono analizę saturacji, tętna i amplitudy fali tętna w pulsoksymetrii noworodków. Głównym celem pracy jest opracowanie porównania wartości saturacji i amplitudy, wartości tętna i amplitudy oraz wartości saturacji i tętna badanych noworodków. Materiał i metody: Materiał stanowiło odpowiednio 180 zdarzeń z grupy badanej oraz 90 zdarzeń z grupy kontrolnej (obrazy z monitora Infinity Vista XL). Zastosowano metodę analityczną, graficzną i statystyczną. W opracowaniu materiału wykorzystano programy Gateway Suite firmy Dräger Medical, Corel Photo-Paint oraz MS-Excel. Wyniki: W grupie badanej dla saturacji 40 - 100% jak i kontrolnej dla saturacji 88 - 100% spadkowi jej wartości towarzyszył istotny wzrost wartości amplitudy fali tętna oraz niewielki spadek wartości tętna. W grupie badanej dla tętna 84 - 196 bpm jak i kontrolnej dla tętna 104 - 182 bpm spadkowi jego wartości towarzyszył niewielki wzrost wartości amplitudy fali tętna. Wniosek: Spadkowi saturacji krwi (zwłaszcza poniżej 85%) towarzyszy wzrost amplitudy fali tętna. Zjawisko wzrostu amplitudy fali tętna wyprzedza o kilka sekund desaturację.

EN

Introduction and aims: The paper presents some analysis of saturation, pulse rate and pulse wave amplitude in neonates pulse oximetry. The main aim of the study is to elaborate a comparison of saturation and amplitude values, pulse rate and amplitude values and of saturation and pulse rate values of the neonates. Material and methods: The material constitutes 180 events in the study group and 90 events in the control group (images from the monitor Infinity Vista XL). The analysis, graphical and statistical methods have been used in the paper. In the study material have been used Gateway Suite of Dräger Medical Company, Corel Photo-Paint and MS-Excel programs. Results: In the study group for the saturation 40 - 100% and control group for saturation 88 - 100% its decrease values was accompanied by a significant amplitude values increase of the pulse wave and a slight decrease in heart pulse rate. In the study group for heart rate 84 - 196 bpm and control group pulse for 104 - 182 bpm its decrease value accompanied with a slight increase the amplitude values of the pulse wave. Conclusion: The decrease in blood oxygen saturation (especially less than 85%) is accompanied by an increase in the amplitude of the pulse wave. The phenomenon of pulse wave amplitude increase precedes desaturation by a few seconds.

17

Porównanie saturacji, tętna, amplitudy i pola pod falą tętna w pulsoksymetrii u noworodków z zaburzeniami mikrokrążenia

44%

Czajkowska M. A.

Problemy Nauk Stosowanych

|

2019

|

tom T. 10

139--148

PL

Wstęp i cele: W pracy przedstawiono analizę saturacji, tętna, amplitudy fali tętna i pola pod falą tętna w pulsoksymetrii noworodków. Głównym celem pracy jest opracowanie porównania wartości saturacji i amplitudy, wartości tętna i amplitudy oraz wartości saturacji i tętna badanych noworodków. Materiał i metody: Materiał stanowiło odpowiednio 180 zdarzeń z grupy badanej oraz 90 zdarzeń z grupy kontrolnej (obrazy z monitora Infinity Vista XL). Zastosowano metodę analityczną, graficzną i statystyczną. W opracowaniu materiału wykorzystano programy Gateway Suite firmy Dräger Medical, Corel Photo-Paint oraz MS-Excel. Wyniki: W grupach badanej i kontrolnej spadkowi wartości saturacji obserwowano istotny wzrost pola zawartego między falą tętna a osią odciętych. Pole zawarte między falą tętna a osią odciętych może być interpretowane z objętością przepływającej krwi w mikrokrążeniu. W obu grupach obserwowano wysoce statystyczną korelację pomiędzy wartościami amplitudy i pola pod falą tętna. Znajomość metody wyznaczania pola pod falą tętna, umożliwia przejście do obliczeń objętości przepływającej krwi w naczyniach obwodowych. Wniosek: Spadkowi saturacji krwi (zwłaszcza poniżej 85%) towarzyszy wzrost amplitudy fali tętna. Zjawisko wzrostu amplitudy fali tętna wyprzedza o kilka sekund desaturację.

EN

Introduction and aims: The paper presents some analysis of saturation, pulse rate, pulse wave amplitude and area under fulse wave in neonates pulse oximetry. The main aim of the study is to elaborate a comparison of saturation and amplitude values, pulse rate and amplitude values and of saturation and pulse rate values of the neonates. Material and methods: The material constitutes 180 events in the study group and 90 events in the control group (images from the monitor Infinity Vista XL). The analysis, graphical and statistical methods have been used in the paper. In the study material have been used Gateway Suite of Dräger Medical Company, Corel Photo-Paint and MS-Excel programs. Results: In the examined and control groups a decrease in saturation value was observed a significant increase in the field contained between the pulse wave and the abscissa axis. The area between the pulse wave and the abscissa axis can be interpreted as the volume of blood flowing in the microcirculation. In both groups a highly statistical correlation between the values of amplitude and field under the pulse wave was observed. Knowledge of the method of determining the area under the pulse wave allows you to go to calculations of the volume of blood flowing in peripheral vessels. Conclusion: The decrease in blood oxygen saturation (especially less than 85%) is accompanied by an increase in the amplitude of the pulse wave. The phenomenon of pulse wave amplitude increase precedes desaturation by a few seconds.