Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Companion crops in American ginseng culture

100%

Kolodziej B. , Berbec S. , Wisniewski J.

Herba Polonica

|

2007

|

tom 53

|

nr 3

EN

The influence of various soil materials (sandy, silty and compost) on growth and development of blueweed (Echium plantagineum L.) was examined in pot experiment carried out in 2001-2003. Seeds were sown at the beginning of April and at the beginning of May. Plant growth and the weight of produced seeds depended on the soil material type. The highest vegetative mass as well as seeds was obtained on compost. However, the vegetation period and seed maturation were prolonged on that kind of soil. Among compared sowing dates, April was more favorable - the plants were taller, more branched and produced bigger aboveground parts, roots and seed weight than those from May sowing. Furthermore, delayed sowing caused decrease of fat content in the seeds and a slight increase of GLA and SDA levels. Blueweed growing on sandy material accumulated the most of fat in seeds. The fat content decreased along with the increase of soil abundance in nutrients. The percentage of GLA and SDA in oil was similar and did not depend on soil type significantly.

PL

W doświadczeniu wazonowym, przeprowadzonym w latach 2001-2003 badano wpływ materiałów glebowych: piaszczystego, pylastego, oraz ziemi kompostowej na wzrost i rozwój żmijowca babkowatego (Echium plantagineum L.). Nasiona wysiewano w dwóch terminach: na początku kwietnia i na początku maja. Wzrost roślin i masa wytworzonych nasion zależała od rodzaju materiału glebowego. Rośliny na ziemi kompostowej tworzyły największą masę wegetatywną oraz najwięcej nasion. Na tym materiale glebowym wydłużyła się wegetacja roślin i opóźniło dojrzewanie nasion. Spośród porównywanych terminów siewu nasion bardziej korzystny był termin kwietniowy: rośliny były wyższe, bardziej rozgałęzione oraz wytworzyły większą masę części nadziemnych, korzeni i nasion w porównaniu z siewem majowym. Późniejszy wysiew spowodował obniżenie zawartości tłuszczu w nasionach oraz nieznaczne zwiększenie zawartości kwasów GLA i SDA. Najwięcej tłuszczu w nasionach gromadził żmijowiec rosnący na podłożu piaszczystym, a wraz ze wzrostem zasobności podłoża w składniki pokarmowe zawartość tłuszczu zmieszała się. Zawartość GLA i SDA w oleju była zbliżona i nie zależała od materiału glebowego.

2

Plonowanie i glebochronnosc owsa uprawianego w siewie czystym oraz z dwoma rodzajami wsiewek

80%

Klima K.

Żywność Nauka Technologia Jakość. Suplement

|

1999

|

tom 06

|

nr 1

69-76

PL

W pracy przedstawiono wpływ zróżnicowanej ilości wysiewu owsa uprawianego bez wsiewki i z wsiewką oraz położenia na stoku na produkcyjność i glebochronność owsa. Stwierdzono niższe plonowanie (0,31-0,34 t/ha) oraz wyższe o 11-21% straty gleby wywołane erozją wodną, na stanowiskach owsa z wsiewką. Wzrost nachylenia stoku o 5% spowodował zmniejszenie plonowania o 0,2 t/ha i zwiększenie strat gleby o 40%.

EN

In this paper, it is presented the impact of varying amounts of sown oats’ seeds cultivated with and without supplementary crops, as well as of the oats’ field location on a slope on the productivity and soils protecting features of oats. It was stated that water erosion occurring on oats’ site with supplementary crops caused lower rates of crop yield (0.31-0.34 t/ha) and 11-21% higher soil losses. The slope grade increased by 5% resulted in lower crop yielding by 0.21 t/ha and in 40% higher soil losses.

3

Plon i wartosc pokarmowa ziarna owsa oplewionego odmiany Dukat w zaleznosci od udzialu wsiewki wyki jarej

70%

Maciejewicz-Rys J. , Pisulewska E. , Klima K.

Żywność Nauka Technologia Jakość. Suplement

|

1999

|

tom 06

|

nr 1

260-266

PL

Przedmiotem badań było ziarno owsa odm. Dukat uprawianego w '96 i '97 roku w warunkach górskich, w siewie czystym lub z wsiewką wyki jarej (30 lub 50 kg/ha). Oceniono plon ziarna i białka owsa oraz udział plewki i masę 1000 ziarn. Oznaczono skład podstawowy, frakcje włókna pokarmowego, poziom aminokwasów oraz w testach na szczurach wartość biologiczną (BV) i strawność rzeczywistą (TD) białka. Stwierdzono zróżnicowanie plonu owsa (P < 0,05) w zależności od sposobu i roku uprawy. Najwyższy był z siewu czystego, wraz ze wzrostem udziału wyki spadał plon ziarna i białka. Owies '97 odznaczał się lepszym składem chemicznym i wartością pokarmową. Uprawa owsa z wyką miała wpływ na skład i jakość uzyskanego ziarna. Obserwowano obniżenie udziału plewki (P < 0,01) i wzrost masy 1000 ziarn owsa uprawianego z wsiewką wyki w obu latach badań.

EN

The objective of this study was to evaluate the cultivar Dukat of covered oat, grown as a pure culture or with spring vetch as the undersown plant (30 vs 50 kg/ha), in a mountain region, in 1996 and 1997. Grain yield, protein yield, hulls contribution, and the mass of 1000 grains were determined. Also, gross chemical composition, fiber fractions, and amino acid composition of oat grain were analysed. Biological value (BV) and true digestibility (TD) were evaluated in balance trials on rats. Grain yield was affected significantly (P < 0,05) by both the undersown plant and growing seasons. The highest yields were obtained from oat grown as a pure culture. Undersowing spring vetch decreased grain and protein yields of oat. Oat ’97 had better chemical composition and improved nutritive value. Growing oat with spring vetch affected both composition and oat grain quality. It resulted in significantly (P < 0,01) lower hulls content and higher mass of 1000 grains, in two years of the study.

4

Zakres zmian zawartosci azotu mineralnego w glebie w okresie wegetacji roslin: bobik-wsiewka-pszenica ozima

70%

Szafranski W. , Kulig B.

Acta Scientiarum Polonorum. Agricultura

|

2003

|

tom 02

|

nr 1

157-167

5

Plon, zawartosc oraz sklad kwasow tluszczowych owsa odmiany Dukat w zaleznosci od udzialu wsiewki wyki jarej

61%

Pisulewska E. , Klima K. , Witkowicz R. , Borowiec F.

Żywność Nauka Technologia Jakość. Suplement

|

1999

|

tom 06

|

nr 1

246-252

PL

W badaniach przeprowadzonych w latach 1996-97 oznaczono plony ziarna i tłuszczu, zawartość oraz skład kwasów tłuszczowych w ziarnie owsa odmiany Dukat uprawianego z różnym udziałem (0, 30, 50kg/ha) wyki jarej odmiany Kwarta. Zawartość tłuszczu w ziarnie owsa oznaczono standartową metodą AOAC (1990). Skład kwasów tłuszczowych wykonano na próbach średnich, metodą chromatografii gazowej przy użyciu aparatu typ Varian 3400. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że plony ziarna owsa były istotnie wyższe w siewie czystym w porównaniu z plonami ziarna uzyskanymi w uprawie z wyką jarą. Wysokość całkowitego plonu mieszanek i ziarna owsa były odwrotnie proporcjonalna do ilości siewu wyki jarej, natomiast plon nasion wyki był wprost proporcjonalny. Zawartość tłuszczu w ziarnie owsa była zbliżona, a plony tłuszczu były wprost proporcjonalne do plonów ziarna. Różnice w zawartości kwasów tłuszczowych nasyconych, jedno-nienasyconych i wielonienasyconych w zależności od sposobu uprawy były nieznaczne, jakkolwiek obserwowano spadek zawartości nasyconych kwasów tłuszczowych i wzrost udziału wielonienasyconych kwasów tłuszczowych w ziarnie pochodzącym z obiektów uprawianych z wyką jarą.

EN

One-factorial experiments were conducted in 1996 and 1997 in order to compare grain, fat yield and fatty acid composition of oat cv. Dukat, grown with undersown spring vetch cv. Kwarta (0, 30, 50 kg/ha).The experiment, using cv. Dukat, was conducted in the mountains, in Czyrna near Krynica, on a mountain oat-potatoes complex (no 12). Grain fat content was determined according to the standard AOAC method, and fatty acid composition using a Varian 3400 gas chromatograph. All data were evaluated by analysis of variance and LSD (0,05) values were calculated. The yield of cv. Dukat, grown as a pure culture, was significantly higher than that obtained from cv. Dukat grown with spring vetch. The sowing techniques had no apparent effect on fat content in oat grain, but affected the content of saturated, monounsaturated, and polyunsaturated fatty acids in oat grain. Culivar Dukat grown with spring vetch showed lower content of saturated and higher content of polyunsaturated fatty acids.