W artykule przedstawiono proces realizacji projektu uporządkowania gospodar-ki ściekowej, dofinansowanego z Funduszu Spójności. Główny nacisk położono na korzyści płynące z wdrożenia zakładanych rozwiązań, zarówno dla środowiska natu-ralnego - jakości wód powierzchniowych, jak i finansów gminy i poszczególnych go-spodarstw domowych. Referat ukazuje ponadto przykłady możliwych komplikacji, natury finansowej jak i technicznej, występujących na etapie realizacji projektu, a nie dających się przewidzieć na etapie projektu.
EN
The paper presents the process of communal sewage management arrangement project realisation , which has been co-found by Cohesion Found. Main stress has been given on the benefits made by apply of assumed solutions for natural environment - the quality of surface water - as well as for communal and household finance. An example of possible financial as well as technical complications occurs during the stage of project realization, which have been unforeseeable during stage of design.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.