Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Zastosowanie zgrzewania tarciowego do przygotowania końca pręta w procesie ciągnienia

100%

Knap F.

Przegląd Spawalnictwa

|

1998

|

tom R. 70, nr 10-11

12-14

2

Techniczno-technologiczne aspekty procesu ciągnienia dwufazowych stopów tytanu

100%

Dybich J. , Skóra M. , Paćko M. , Krawczyk J. , Śleboda T.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2015

|

tom Vol. 82, nr 1

18--23

PL

Autorzy podjęli próbę przeprowadzenia eksperymentu ciągnienia dwufazowego stopu tytanu w warunkach laboratoryjnych, pozwalających na realizację procesu ciągnienia z małymi prędkościami. Wykazano, że oprócz właściwego doboru smaru, istotny jest dobór odpowiedniej prędkości ciągnienia. Badania wykazały, że dla założonej geometrii narzędzi stabilny przebieg procesu ciągnienia badanego stopu jest możliwy dla prędkości ciągnienia do 50 mm/s.

EN

The results of laboratory tests of two phase titanium alloy drawing are presented in this paper. The tests were carried out at low strain rates. The investigations showed, that proper selection of the lubricant is equally as important as appropriate strain rate conditions. For the applied geometry of drawing tools the drawing process of the investigated alloy can be successful when performed at the strain rates lower than 50 mm/s.

3

Analiza stanu naprężenia podczas swobodnego ciągnienia rur przez ciągadła kształtowe

88%

Knapiński M.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Mechanika

|

2003

|

tom z. 201

91--96

PL

W procesie ciągnienia produkowane są wyroby precyzyjne o bardzo zawężonych tolerancjach grubości ścianki i eliptyczności średnicy wewnętrznej i zewnętrznej. Szczególnie trudną do wyeliminiowania w procesie ciągnienia wadą wsadu jest różnościenność rur wsadowych. Metodą pozwalającą na wyrównywanie grubości ścianki na obwodzie rury jest ciągnienie swobodne [1,2]. W pracy przeprowadzono symulację komputerową procesu ciągnienia swobodnego rur o założonej, zmiennej grubości ścianki na obwodzie rury. Analizę przeprowadzono dla 3 typów ciągadeł: stożkowego o kącie 2 alfa=30 st, parabolicznego wklęsłego oraz parabolicznego wypukłego. Obliczenia prowadzono w oparciu o program komputerowy FORGE3 z zastosowaniem sztywno-plastycznego modelu odkształcanego metalu. w wyniku symulacji komputerowych uzyskano obrazy stanu naprężeń promieniowych i obwodowych panujących w ściance rury o zmiennej grubości na obwodzie w obszarze odkształcenia. Analiza stanu naprężenia pozwala wyjaśnić mechanizm wyrównywania grubości ścianki na obwodzie rury podczas ciągnienia swobodnego.

EN

A computer simulation of the process of sink drawing of tubes with a present, variable wall thickness over the tube perimeter has been performed within the present study. The analysis was conducted for three types of drawing die: a conical drawing die of an angle 2(alfa)=30st., an concave parabolic drawing die, and and a convex parabolic drawing die. Computations were performed by using the FORGE3 computer program with the use of rigid-plastic model of deformed metal. As a result of computer simulations, the pictures of the state of radial and circumferential stresses occuring in the deformation region of the tube wall with a variable thickness over the perimeter were obtained. The analysis of the state of stress makes it possible to explain the mechanism of wall thickness equalisation on the tube perimeter during sink drawing.

4

Modelowanie metodą elementów skończonych wpływu zmiany kierunku ciągnienia między przepustami na końcowy rozkład odkształceń na przekroju walcówki

88%

Milenin A. , Dyja H. , Muskalski Z.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Mechanika

|

2003

|

tom z. 201

85--90

PL

Zmiana kierunku ciągnienia podczas ciągnienia w wielu przepustach pozwala istotnie wyrównać rozkład odkształceń na przekroju. Natomiast wynaczenie optymalnych parametrów technologii (kolejność zmian kierunku ciągnienia) wymaga wstępnej analizy metodą elementów skończonych. Rozwiązanie zadania za pomocą komercyjnych programów napotyka na trudnosci związane z niestandardowego zestawu danych przekazywanych od przepustu do przepustu. Autorzy opracowali model matematyczny oraz program komputerowy Drawing2d, który pozwala modelować naprężenia i odksztełcenia podczas ciągnienia w wielu przepustach. Model opracowano w oparciu o rozwiązanie osiowo symetrycznego nieizotermicznego zadania płynięcia nieściśliwego sztywno-plastycznego ośrodka z nieliniowym umocnieniem. Uwzgledniono możliwość wyżarzania w przerwach miedzy przepustami oraz zmiany kierunku ciągnienia. Przedstawiono wyniki obliczeń dla ciągnienia walcówki 1,7 mm ze stali D75 w sześciu przepustach z różnymi schematami zmiany kierunku ciągnienia.

EN

The changes of the direction in the multi-pass drawing allow equalizing distribution of deformation in the cross-section of wire. Calculation of the optimal process parameters requires the initial analysis by finite element method. The solution of this problem by commercial programs meets difficulties connected with complex data, which transfer from pass to pass. The Authors elaborate mathematical model and computer program Drawing2d, which allow to modeling stresses and strain during multi-pass drawing. Model has been made on the basis of the axis-symmetrical non-isothermal task of the flow of the uncompressible rigid-plastic material with nonlinear hardening. It has been taken into consideration possibility of the changes drawing direction. The results of the calculations of the 1.7 mm wire drawing in the six passes with different schedules were presented in the paper as well.

5

Ocena anizotropii własności mechanicznych drutów ze stopu AlMgSi generowanej podczas procesu ciągnienia

75%

Knych T. , Mamala A. , Ściężor W. , Nowak A.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2013

|

tom Vol. 80, nr 1

57--59

PL

Anizotropia własności mechanicznych obserwowana jest powszechnie w wyrobach po przeróbce plastycznej, w tym w drutach po ciągnieniu. W drutach tych występuje zjawisko anizotropii normalnej wskutek czego dochodzi do zróżnicowania własności materiału na kierunku osi drutu i na kierunkach prostopadłych. Ilościowa ocena poziomu anizotropii własności jest więc ważnym problemem badawczym, ponieważ anizotropia taka ma wpływ na kolejne operacje ciągnienia i następujące po nich inne operacje kształtowania, jak np. zagęszczanie żył wielodrutowych. W pracy zidentyfikowano parametry siłowe procesu ciągnienia i własności mechaniczne uzyskanych drutów ze stopu AlMgSi oraz zróżnicowanie oporu płynięcia tych drutów w zależności od kierunku badania.

EN

Anisotropy is an important problem of cold-drawn products. The material properties of cold-drawn wires are not the same in the drawing direction as in the radial direction, i.e. transverse anisotropy is observed. Determination of the material anisotropy is an important research problem due to fact that anisotropy affects subsequent forming operations. In the paper drawing stresses and mechanical properties of wires are determined. Significant differences in the material flow stress due to compression test direction are observed.

6

The wall deformation and the diameter reduction in the process of tube drawing with a floating plug

75%

Hatalak R. , Świątkowski K.

Archives of Metallurgy

|

2002

|

tom Vol. 47, iss. 3

275-285

EN

The existing methods of analysis of drawing with a floating plug ststed the most favourable angle differences between the drawing die and the plug. In the paper the theoretical analysis is made enabling achieving the possibly minimal diameter reducrion at the stated wall thickness reduction. There is discussed tool geometry and a state of stress, which enable stable guidance of the process. The experimental studies with drawing of OF-Cu copper and CuZn37 brass tubes confirmed the results of theoretical consideration.

PL

Dotychczasowe metody analizy procesu ciągnienia na trzpieniu swobodnym prowadziły do wyznaczania optymalnej różnicy katów ciągadła i trzpienia. W pracy opracowano teoretycznie zależności pozwalajace na uzyskanie jak najmniejszej redukcji średnicy rury w procesie przy założonej redukcji ścianki rury. uwzględniono wpływ geometrii narzędzi oraz stanu naprężenia na uzyskanie stabilnych warunków prowadzenia procesu. badania eksperymentalne przeprowadzone poprzez ciągnienie rur z miedzi OF-Cu i mosiądzu CuZn37 potwierdziły wyniki rozważań teoretycznych.

7

Ocena struktury i efektu TRIP w procesie ciągnienia drutów ze stali 0,09C-1,57Mn-0,9Si

75%

Suliga M. , Muskalski Z.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2007

|

tom R. 52, nr 11

850-854

PL

W artykule określono parametry obróbki cieplnej niskowęglowej stali TRIP zapewniającej uzyskanie maksymalnej ilości austenitu szczątkowego oraz rozwój struktury drutów ze stali TRIP podczas procesu ciągnienia. Jako że w procesie ciągnienia drutów odkształcenia rzeczywiste są kilkakrotnie większe niż w większości innych procesów przeróbki plastycznej, określono wpływ szybkości przemiany fazowej austenitu szczątkowego w martenzyt w funkcji odkształcenia rzeczywistego. Opierając się na programie Drawing 2D określono temperaturę drutów w procesie ciągnienia oraz jej wpływ na stabilność austenitu szczątkowego.

EN

In the work parameters of heat-treatment low carbon TRIP steel which allowed to obtained maximum contain of retained austenite and evaluation structure of drawn TRIP steel wires have been shown. As in wire drawing process true strains are definitely bigger than in most plastic forming processes, the influence of rate phase transformation retained austenite into martensite in true strain function has been described. In the base of Drawing 2D program the temperature of wires during drawing process and it influence on stability of retained austenite was estimated.

8

Kompozytowe spoiwo Ti-Cu-Ni do lutowania tytanu i jego stopów

75%

Kazana W. , Marszowski K.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2016

|

tom Vol. 83, nr 9

406--409

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań w zakresie otrzymywania kompozytowego spoiwa typu Ti-Cu-Ni do lutowania twardego tytanu i jego stopów. Uwzględniając wymagania w zakresie udziałów wagowych poszczególnych składników kompozytu, określono wymiary i właściwości taśmy CuNi50 oraz rdzeniowego drutu tytanowego. W badaniach określono warunki prowadzenia procesu wzdłużnego spawania taśmy miedzioniklowej dla uzyskania rurki, do której wprowadzano drut Ti. Prowadzone próby przeróbki plastycznej odcinków kompozytu Ti/CuNi50 w procesie ciągnienia pozwoliły na określenie parametrów tego procesu dla otrzymania drutu o średnicy końcowej. Wstępna ocena właściwości lutowniczych drutu kompozytowego w próbach lutowania, prowadzonych z wykorzystaniem metody TIG, wykazała dobrą zwilżalność pręta Ti spoiwem Ti/CuNi, co potwierdziły badania metalograficzne strefy połączenia.

EN

The paper presents results of studies in obtaining a Ti-Cu-Ni braze composite for titanium and its alloys. Regarding the requirements for the weight proportions of the composite constituents respectively, dimensions and properties of the CuNi50 strip and the titanium core wire were specified. The study determine operating conditions of the longitudinal welding of copper-nickel strip to obtain a tube with the Ti core. Tests of processing composite Ti/CuNi50 through drawing allowed to define the parameters of the process to obtain the wire of the final diameter. Results of preliminary tests on brazing properties of composite wire, conducted using TIG method, show good Ti rod wetting by melted Ti/CuNi composite, confirmed by metallographic analysis.

9

Druty bimetalowe Al/Cu z wsadu spawanego

75%

Kazana W. , Ciura L.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2006

|

tom R. 51, nr 3

142-146

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań w zakresie wytwarzania drutów bimetalowych Al/Cu z wsadu bimetalowego, uzyskanego metodą spawania taśmy miedzianej na rdzeniu aluminiowym. Omówiono przebieg prób spawania wsadu bimetalowego na prototypowej linii spawalniczej do materiałów bimetalowych zainstalowanej w Zakładzie Przetwórstwa Metali INMET Instytutu Metali Nieżelaznych. Dokonano doboru parametrów przeróbki plastycznej bimetalowego wsadu spawanego na drodze ciągnienia z uwzględnieniem obróbki cieplnej dla uzyskania połączenia metalurgicznego pomiędzy płaszczem a rdzeniem. Przedstawiono wyniki prób technologicznych oraz badań metalograficznych drutu bimetalowego.

EN

The analysis of the results of manufacturing Al/Cu bimetallic wires from welded composite was presented. The process of composite welding on prototype line was discussed. The line had been installed in ZPM INMET Institute of Nonferrous Metals. Plastic metalworking parameters of bimetallic welded composite in drawing processes with annealing to achieve metallurgical bond between Al core and Cu layer were selected. The results of technological tests and bimetallic wire metallographic research were presented.

10

Wpływ gniotu pojedynczego na własności mechaniczno-technologiczne drutów ze stali TRIP

75%

Suliga M. , Muskalski Z.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2007

|

tom Vol. 74, nr 7

353-356

PL

W niniejszej pracy przedstawiono wyniki badań mechaniczno-technologicznych drutów ze stali TRIP. Zastosowanie w procesie ciągnienia drutów małych gniotów pojedynczych powoduje niewielki spadek ich własności wytrzymałościowych przy jednoczesnej poprawie własności plastycznych. Stwierdzono, że do gniotu całkowitego 80 % wyższe wartości liczby skręceń i zgięć drutów ciągnionych z małymi gniotami są związane z ich lepszą plastycznością. Natomiast dla drutów ciągnionych z gniotem całkowitym większym od 80 %, głównym czynnikiem wpływającym na własności technologiczne jest umocnienie materiału. Dlatego też druty ciągnione z dużymi gniotami pojedynczymi mają lepsze własności technologiczne.

EN

In the work mechanical-technological properties of TRIP steel wires have been shown. The application of small single draft in wire drawing process of TRIP steel wires decrease strength properties and improve plasticity. It was found that up to total draft 80 % higher values of number of twist and number of band wires drawn with small single draft are related to theirs better plasticity. However, for wires drawn with total draft bigger than 80 %, the main factor which influence on technological properties is work hardening and this is reason why wires drawn with lurge single draft have better technological properties.

11

Drawing of tungsten wire at elevated temperatures

75%

Greger M. , Muskalski Z. , Kocich R. , Kuretova B.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2007

|

tom Vol. 74, nr 1-2

17-20

EN

The paper describes deformation behaviour, mechanical properties and structure of cold drawn tungsten wires and heat treated by annealing at various temperatures. Introductory part describes technological process and analysis of drawing technology. Dependence of change of mechanical properties of tungsten wires with various chemical composition on structural states caused by deformation strengthening and annealing was investigated experimentally.

PL

W pracy opisano przebieg deformacji, własności mechaniczne i strukturalne ciągnionych na zimno drutów wolframowych oraz obróbkę cieplną przez wyżarzanie w różnych temperaturach. Przedstawiono części opisu procesu technologicznego i analizę technologii ciągnienia. Przeprowadzono badania doświadczalne zależności zmian własności mechanicznych drutów wolframowych o różnym składzie chemicznym, zmian strukturalnych wywołanych przez umocnienie odkształceniowe oraz wyżarzanie.

12

Porównanie własności mechaniczno-technologicznych i trwałości zmęczeniowej drutów o strukturze typu TRIP z drutami o strukturze ferryt-perlit

75%

Suliga M. , Muskalski Z. , Pilarczyk J. W. , Wiewiórowska S. , Bajor T.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2007

|

tom Vol. 74, nr 1-2

104-108

PL

W niniejszej pracy podjęto próbę porównania własności drutów ze stali o tym samym składzie chemicznym o typowej jak po walcowaniu walcówki strukturze ferryt-perlit oraz o strukturze typu TRIP. Zastosowanie obróbki cieplnej typu TRIP poprawiło własności mechaniczne i wytrzymałość zmęczeniową ciągnionych drutów.

EN

In the work wire properties for the same chemical composition after typical rolling of rod ferrite-pearlite structure and of the TRIP type structure have been shown. The application of the TRIP type heat treatment improved mechanical properties and fatigue strength of the drawn wires

13

Effect of flaw removal on billets and wires in rolling and drawing

75%

Yoshida K. , Shinohara T.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2007

|

tom Vol. 74, nr 1-2

111-114

EN

High-quality wires, which are used for components such as valve springs of automobiles, are fabricated by rolling and drawing. Even a minute flaw on the surface of the wire leads to a significant decrease in fatigue strength. Under such circumstances, high-quality wires are fabricated, at many wire manufacturing factories, by rolling and drawing after removing surface flaws on the raw material. However, the flaw removal process is carried out relying on the experience of onsite workers; many of the mechanisms underlying flaw removal have not been clarified. In this study, billet and wire that have traces formed during flaw removal were subjected to rolling and drawing to investigate the behavior of deformation and the recovery of the flaw-removal traces. When flaw-removal traces exist on a billet surface that comes into contact with the roll used in rolling, the traces are removed without difficulty. However, when the flaw-removal traces exist on a surface that does not come into contact with the roll, the traces tend to become wrinkles due to compression from the upper and lower directions. Two cases of drawing, i.e., when only the flaw part is removed and when the flaw part and the surrounding area are removed, were examined. The results of three-dimensional finite-element analysis (FEA) indicate that the removal of the flaw and the surrounding area results in a better outcome in terms of uniform recovery behaviour than the removal of the flaw alone.

PL

Druty wysokogatunkowe, używane do produkcji sprężyn zaworów w przemyśle motoryzacyjnym są otrzymywane na drodze walcowania i ciągnienia. Nawet minimalna wada powierzchni tego rodzaju drutów prowadzi do istotnego spadku wartości wytrzymałości na rozciąganie. W pracy przedstawiono wyniki przestrzennej analizy numerycznej z wykorzystaniem metody elementów skończonych, pozwalającej na ocenę, która z metod usuwania wad w drutach wysokogatunkowych jest właściwa.

14

Evaluation of lubricants for pressing of aluminium pieces

75%

Adamovic D. , Stefanovic M. , Lazic V. , Zivkovic M.

Tribologia

|

2005

|

tom nr 5

9-30

EN

In the process of ironing, the tribological factors, namely the realised friction forces, play a significant role. The stress-strain state of plastically formed piece, the possibility for successful forming and force necessary for execution of forming depend on the size and distribution of contact stresses. Considering the fact that the metal forming is done in conditions of high contact pressures, absence of lubricants would, in such conditions, lead to direct contact of formed material and the tool, i.e. the micro-welding or sticking of the softer material onto the harder tool would occur, and due to that the severe disruption of forming conditions would take place. The main tribological factors in metal forming by pressing are: forming speed, strain ratio (depends on load and semi-angle of the die cone), state of materials in contact (surfaces topography, physical and chemical characteristics of materials) and type of lubricant. By combining them, one can carry out mixed, i.e. limit friction, and thus minimise the contact between the tool and working piece (sheet metal). Classical methods for estimation of lubricants (Almen-Wieland test, Falex test, Timken-test, four-ball test, etc) are not the most convenient for estimation of lubricants in ironing. Much more convenient tests are those that properly model the real working conditions in such forming. In this paper, the obtained results for the evaluation of various lubricants used in pressing will be presented on the adequate tribo-model of sheet metal test-piece sliding between pairs with skewed contact surfaces.

PL

W procesie ciągnienia czynniki tribologiczne, takie jak np. siły tarcia, odgrywają znacząca rolę. Stan naprężeń i odkształceń formowanego plastycznie przedmiotu, możliwość pomyślnej obróbki oraz niezbędna siła docisku zależą od wartości i rozkładu naprężeń kontaktowych. Ponieważ obróbka plastyczna wykonywana jest w warunkach wysokich nacisków, brak smaru mógłby doprowadzić do bezpośredniego styku materiału obrabianego i narzędzia. To z kolei wywołuje mikrozgrzewanie lub przywieranie materiału bardziej miękkiego do twardszej powierzchni narzędzi. Prowadziłoby to do poważnych zaburzeń warunków obróbki. Do najważniejszych czynników tribologicznych w procesie obróbki plastycznej za pomocą ciągnienia należą: prędkość ciągnienia, stosunek odkształceń (zależy od obciążenia oraz kąta ciągadła), stan powierzchni materiału i narzędzi (topografia, właściwości fizykochemiczne) oraz rodzaj smaru. Poprzez zmianę ich kombinacji można np. ograniczać tarcie i w ten sposób wpływać na zmniejszenie się kontaktu narzędzia z materiałem. Klasyczne metody oceny smarów (aparaty Almen-Wieland, Falex, Timken, czterokulowy itd.) nie są wskazane do testowania smarów przeznaczonych do ciągnienia. Należy poszukać takich testów, które w o wiele większym stopniu odwzorują (zamodelują) rzeczywiste warunki pracy. W pracy tej do badania smarów przeznaczonych do ciągnienia, użyto specjalnego, modelowego stanowiska tribologicznego, w którym obrabiany materiał testowy przesuwany jest pomiędzy parą ciągadeł z ukośną powierzchnią roboczą.

15

Porównanie własności mechanicznych i trwałości zmęczeniowej drutów z niskowęglowej stali TRIP z drutami ze stali D45

75%

Suliga M. , Muskalski Z.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2008

|

tom Vol. 75, nr 1

6-10

PL

W niniej szej pracy podj eto próbe porównania własności drutów z niskoweglowej stali typu TRIP z drutami ze stali D45. Zaprezentowane w pracy badania wykazały, że druty z niskoweglowej stali TRIP odznaczają się własnościami mechanicznymi zbliżonymi do drutów ze stali weglowej gatunku D45 oraz zdecydowanie lepszą wytrzymałością zmeczeniową.

EN

In the work wire properties for the low carbon TRIP steel andD45 steel have been compared. Presented in the work investigation have shown that wires from low carbon TRIP steel have similar mechanical properties to D45 grade, but clearly better faitigue strength.

16

Określenie parametrów dwustopniowej obróbki cieplnej walcówki ze średniowęglowej stali z efektem TR IP

75%

Wiewiórowska S. , Muskalski Z.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2010

|

tom Vol. 77, nr 9

520-522

PL

W pracy określono optymalne parametry procesu dwustopniowej obróbki cieplnej niskostopowej średniowęglowej stali, zapewniające uzyskanie w strukturze maksymalnej ilości austenitu szczątkowego, bezpośrednio odpowiedzialnego za wysokie własności plastyczne. Badaniom poddano walcówkę, która będzie stanowić materiał wyjściowy do produkcji wyrobów ciągnionych.

EN

The optimal parameters of two-stage heat treatment processes for medium-carbon steel wire rods guaranteed the maximal values of retained austenite has been determined in the work. The steel wire rod which will be use as initial material for manufacturing the drawn products which can be the alternative for wires made from high carbon steel has been investigated.

17

Aspekty technologiczne wytwarzania drutów bimetalowych Ni/Fe stosowanych na elektrody spawalnicze

75%

Kazana W. , Księżarek S. , Ciura L. , Woch M. , Marszowski M.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2011

|

tom Vol. 78, nr 1

35-37

PL

W pracy przedstawiono aspekty technologiczne wytwarzania drutów bimetalowych Ni/Fe na bazie technologii platerowania mechanicznego na zimno, obejmującej przygotowanie wstępnego zestawu bimetalowego w procesie ciągłego spawania uformowanej na rdzeniu niklowym szczelinowej rurki ze stali niskowęglowej, a następnie poddawaniu go operacji ciągnienia i obróbki cieplnej. Efektem tego procesu są druty płaszczowe Ni/Fe o udziale wagowym niklu w bimetalu wynoszącym ok. 58 %. Omówiono badania własności fizyko-mechanicznych drutów na wybranych etapach procesu technologicznego.

EN

The paper presents the technological aspects of manufacturing bimetallic Ni/Fe wire based on cold mechanical plating technology, including the preparation of a preliminary set of bimetal in the process of continuous welding of low carbon steel formed slit tube on nickel core and then subjecting it to the operations of drawing and heat treatment. As the result of this process are steel clad nickel wires, 58 % nickel by weight. Results of testing the wires physical and mechanical properties at selected stages of the process have been discussed.

18

Badania własności drutów ze stopów miedzi w gat. CuCr0,1, CuMg0,5 oraz CuNi2Si otrzymanych z wsadów odlewanych w sposób ciągły

75%

Knych T. , Kwaśniewski P. , Mamala A. , Kawecki A. , Kiesiewicz G. , Korzeń M.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2011

|

tom Vol. 78, nr 1

49-51

PL

Współczesne potrzeby techniki stawiają materiałom metalicznym coraz to wyższe wymagania względem ich cech eksploatacyjnych. W związku z tym poszukuje się nowych rozwiązań technologicznych, które umożliwią otrzymywanie elementów o nieosiągalnych dotychczas własnościach użytkowych lub technologii, które umożliwią pozyskiwanie elementów o żądanych własnościach jednak po niższej cenie. Tradycyjną technologią wytwarzania drutów o określonych własnościach ze stopów miedzi gat. CuCr0,1, CuMg0,5 oraz CuNi2Si jest ciągnienie wsadu walcowanego lub wyciskanego. Wymogi rynku zmuszają producentów wyrobów do obniżania ceny wyrobów, a to z kolei przekłada się na poszukiwanie tańszego materiału wsadowego. Obniżenie kosztów związanych z produkcją drutów możliwe jest przez wykorzystanie wsadu z procesu ciągłego odlewania prętów. W artykule przedstawiono porównanie własności mechanicznych i elektrycznych drutów z trzech gatunków stopów: CuCr0,1, CuMg0,5 oraz CuNi2Si otrzymanych z wsadu odlewanego w sposób ciągły.

EN

Modern requirements for metallic materials need to increase their performance characteristics and quality. Economical aspect of manufacturing technologies and products are very important too. As a consequence new technological solutions for manufacturing of elements with better properties or with typical properties but at a lower price are still needed. Traditional manufacturing technology of of CuCr0.1, CuMg0.5 and CuNi2Si alloys wires wire consist drawing from hot rolled rods or extruded bars. Requirements of market tends to reduce prices, which causes in cheaper raw material. Reduce costs associated with the use of the raw material for wire manufacturing directly from continuous casting process. The paper presents the results of comparative mechanical and electrical properties of CuCr0.1, CuMg0.5 and CuNi2Si alloy wires manufactured directly from continuous casting rods.

19

Structure and properties of wires made of tungsten and its alloys

75%

Greger M. V. , Muskalski Z. , Cerny M.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2011

|

tom Vol. 78, nr 1

22-25

EN

The paper describes deformation behaviour, mechanical properties and structure of drawn tungsten wires that were heat treated by annealing at various temperatures. Introductory part describes technological process and analysis of drawing technology. Mechanical properties of tungsten wires of various chemical composition, as well as changes of structural states caused by deformation strengthening and annealing was investigated experimentally.

PL

W pracy opisano przebieg deformacji, własności mechaniczne i strukturalne ciągnionych drutów wolframowych oraz obróbkę cieplną przez wyżarzanie w różnych temperaturach. Przedstawiono części opisu procesu technologicznego i analizę technologii ciągnienia. Przeprowadzono badania doświadczalne zależność zmian struktury i własności mechanicznych drutów wolframowych o różnym składzie chemicznym, zmian strukturalnych wywołanych przez umocnienie odkształceniowe oraz wyżarzanie.

20

Badanie przemiany austenitu szczątkowego w martenzyt w procesie ciągnienia walcówki ze stali węglowej o zawartości 0,4 % węgla

75%

Kucharska M. , Wiewiórowska S. , Muskalski Z. , Bartosiński P.

Rudy i Metale Nieżelazne

|

2011

|

tom R. 56, nr 11

599-601

PL

Dla stali z efektem TRIP przyjmuje się graniczną zawartość węgla na 0,4 %, ponieważ zwiększenie jego udziału powoduje zbyt dużą stabilizację austenitu szczątkowego, uniemożliwiając jego przemianę w martenzyt, nawet przy bardzo dużych odkształceniach plastycznych. W pracy przedstawiono badania wstępne polegające na ocenie wpływu wzrostu zawartości węgla w stali na blokowanie przemiany austenitu szczątkowego w martenzyt. Walcówkę poddano dwustopniowej obróbce cieplnej w celu otrzymania struktury typu TRIP i odkształcono w procesie ciągnienia. Analiza mikrostruktury próbki przed i po procesie ciągnienia pozwoliła na stwierdzenie, że wzrost zawartości węgla w stali do poziomu 0,4 % nie powoduje blokowania przemiany austenitu szczątkowego w martenzyt.

EN

The limiting carbon content for steel with TRIP effect is defined for 0.4 %, because the increase of carbon content causes the higher stabilization of retained austenite. Such situation makes the transformation of retained austenite into martensite impossible, even for very high plastic deformation. In this work the initial investigations have been presented which contained estimation the influence of increase the carbon content in steel for blocking the transformation of retained austenite into martensite. In order to receive the TRIP structure the two?stage heat treatment process of wire rod has been done. The wire rod with TRIP structure was deformated during drawing process. The microstructure analysis allowed to statement that the increase of carbon content in steel to the level of 0.4 % doesn't cause blocking the transformation of retained austenite into martensite.