Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Chemical variability of savory [Satureja] genus in respect of essential oil composition and tannin content

100%

Roslon W. , Weglarz Z.

Herba Polonica

|

2002

|

tom 48

|

nr 4

EN

Three accessions of winter savory (S. montana) and two other perennials from Satureja genus (S. amoena and S. coeuela) were compared in respect of the content and composition of essential oil, and tannin content as well. The content of essential oil ranged from 0.70% to 1.90%. The main component of essential oil in all accessions was carvacrol. In two populations (5. amoena from Poland and S. montana from Canada) it constituted more than 70%, in three other about 40%. The important constituents were also: γ-terpinene and p-cymene. The content of γ-terpinene ranged from 6.49 to 17.28% and p-cymene from 5.58 to 29.98%. S. coeuela from Austria was characterized by high concentration of terpinene-4-ol (13.92%). The content of tannins in herb ranged from 2.31 (S. montana from Canada) to 4.01% (S. coeuela from Austria).

PL

Oceniono trzy obiekty cząbru górskiego (S. montana) oraz dwa inne gatunki cząbru wieloletniego (S. amoena i S. coeuela) pod względem zawartości i składu chemicznego olejku eterycznego oraz zawartości garbników. Zawartość olejku eterycznego w zielu badanych obiektów wahała się od 0,70% do 1,90%, a jego głównym składnikiem był karwakrol. Jego udział w olejku otrzymanym z S. amoena z Polski i S. montana z Kanady wynosił ponad 70%, natomiast w olejku z pozostałych obiektów - ok. 40%. Znaczący udział w olejku miały także γ-terpinen i p-cymen. Zawartość γ-terpinenu wahała się od 6,49 do 17,28%, p-cymenu od 5,58 do 29,98%. Zawartość garbników wynosiła od 2,31 (u S. montana z Kanady) do 4,01% (u S. coeuela z Austrii).

2

Morphological and chemical variability of common oregano (Origanum vulgare L. subsp. vulgare) occurring in eastern Poland

84%

Kosakowska O. , Czupa W.

Herba Polonica

|

2018

|

tom 64

|

nr 1

EN

Common oregano is an important medicinal and aromatic plant, characterized by a high morphological and chemical variability. The aim of the work was to determine the diversity of 14 common oregano populations introduced into ex situ conditions, in respect of morphological and developmental traits as well as content and composition of essential oil in herb. Observations and harvest of raw material were performed in the second year of plant vegetation. Morphological and developmental characters were estimated. Total content of essential oil was determined according to European Pharmacopoeia 8th. The composition of essential oil was carried out by gas chromatography. Populations differed in respect of examined traits, i.a.: plant’s height from 52.13 to 88.66 cm, number of stems per plant from 45.6 to 123.3, number of internodes per stem from 4.6 to 9.2. Fresh mass of herb was at a level of 249.0–896.6 g per plant. Total content of essential oil ranged from 0.35 to 0.87%. Sabinene, 1,8-cineole, linalool, p-cymene, β-caryophyllene and caryophyllene oxide were the dominant compounds in essential oil. Number of stems and fresh mass of herb differentiated examined populations at the highest degree. Most of populations were classified as a sabinyl chemotype rich in sesquiterpenes.

PL

Lebiodka pospolita jest ważną rośliną leczniczą i aromatyczną, charakteryzującą się wysoką zmiennością morfologiczną oraz chemiczną.Celem pracy było określenie różnic pomiędzy 14 populacjami lebiodki pospolitej rosnącymi w warunkach ex situ, pod względem cech morfologiczno-rozwojowych, a także co do zawartości i składu chemicznego olejku eterycznego w zielu.Obserwacje przeprowadzono w drugim roku wegetacji roślin. Ocenione zostały cechy morfologiczno- rozwojowe, oznaczono zawartość olejku eterycznego (wg Farmakopei Europejskiej 8) oraz jego skład chemiczny (metodą chromatografii gazowej).Populacje różniły się pod względem analizowanych cech. Wysokość roślin wahała się od 52,13 do 88,66 cm, liczba pędów na roślinę od 45,6 do 123,3, liczba międzywęźli na pędzie od 4,6 do 9,2. Świeża masa ziela kształtowała się na poziomie 249,0–896,6 g na roślinę. Zawartość olejku wynosiła od 0,35 do 0,87%. Związkami dominującymi w olejku były: sabinen, 1,8-cineol, linalol, p-cymen, β-kariofilen i tlenek kariofilenu. Cechami, które najbardziej różnicowały badane populacje była liczba pędów oraz świeża masa ziela. Większość populacji zaklasyfikowano jako chemotyp sabinylowy, bogaty w seskwiterpeny.

3

Morphological and chemical variability within the population of common avens (Geum urbanum L.)

84%

Kuczerenko A. , Krawczyk M. , Przybyl J. L. , Geszprych A. , Angielczyk M. , Baczek K. , Weglarz Z.

Herba Polonica

|

2011

|

tom 57

|

nr 2

EN

The aim of the study was an ex situ evaluation of morphological and chemical variability within the population of common avens. Plant height, number of shoots, stage of generative development (number of flower buds, flowers, and fruits), as well as weight of herb and underground organs were determined. In the raw materials total content of tannins and content of particular phenolic compounds identified by HPLC was determined. In underground organs also content of eugenol – the dominant constituent of essential oil was assessed. High diversity of morphological traits (especially weight of herb and underground organs) and the content of determined compounds (especially in herb) was found. Above- and underground organs differed in the composition and content of phenolic compounds. Underground organs were characterised by higher content of flavan-3-ols, but they did not contain chlorogenic acid, which was the dominant phenolic compound in herb.

PL

Celem pracy była ocena zróżnicowania morfologicznego i chemicznego w populacji kuklika pospolitego w warunkach jego uprawy. Określono wysokość roślin, liczbę pędów kwiatowych, stopień rozwoju generatywnego (liczbę pąków kwiatowych, kwiatów i owoców) oraz masę ziela i organów podziemnych. W zebranych surowcach oznaczono ogólną zawartość garbników oraz zawartość poszczególnych związków fenolowych zidentyfikowanych przy użyciu HPLC. W organach podziemnych określono również zawartość eugenolu – głównego składnika olejku eterycznego. Stwierdzono wyraźne zróżnicowanie badanych osobników pod względem cech morfologicznych, a zwłaszcza masy ziela i organów podziemnych, a także zawartości oznaczanych związków, szczególnie w zielu. Organy nadziemne i podziemne różniły się pod względem składu i zawartości związków fenolowych. Organy podziemne charakteryzowały się wyższą zawartością flawan-3-oli. Nie stwierdzono w nich natomiast obecności kwasu chlorogenowego, który był dominującym związkiem fenolowym w zielu.

4

Ex situ studies on chemical variability of St.John's wort [Hypericum perforatum L.] growing wild in Lithuania

84%

Bagdonaite E. , Geszprych A. , Labokas J. , Przybyl J. , Roslon W. , Weglarz Z.

Herba Polonica

|

2006

|

tom 52

|

nr 4

EN

Eight accessions of St. John's wort (Hypericum perforatum L.) originating from natural sites in Lithuania were investigated ex situ. The content and composition of flavonoids and phenolic acids, as well as the contents of hypericin and pseudohypericin in the herb were determined. The total contents of flavonoids and phenolic acids ranged from 2.42% to 3.10% and from 1.16% to 3.17%, respectively. The dominant flavonoid compounds were rutin, hyperoside and isorhamnetin-3-rutinoside. The presence of two phenolic acids (chlo- rogenic and 4-hydroxyphenylacetic one) was also stated. The content of hypericin and pseudohypericin ranged from 37.01 to 99.12 mg/100g.

PL

W warunkach uprawy porównywano zawartość i skład jakościowy flawonoidów i fenolo- kwasów oraz zawartość hiperycyny i pseudohiperycyny w zielu ośmiu populacji dziurawca zwyczajnego (Hypericum perforatum L.) ze stanowisk naturalnych na Litwie. Ogólna zawartość flawonoidów wynosiła od 2,42 do 3,10?á, a fenolokwasów - od 1,16 do 3,17%. Głównymi związkami flawonoidowymi były rutyna, hiperozyd i 3-rutynozyd izoramnetyny. We wszystkich surowcach stwierdzono obecność kwasu chlorogenowego i 4-hydroksyfe- nylooctowego. Zawartość hiperycyny i pseudohiperycyny wahała się od 37,01 do 99,12 mg/100g.

5

Zroznicowanie chemiczne dziko rosnacych populacji Thymus pulegioides L., Thymus alpestris TAUSCH. ex A.KERN. oraz Thymus kotschyanus BOISS. and HOHEN.

67%

Osinska E. , Szymczak P.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2007

|

tom 517

|

nr 2

539-545

EN

The experiment was conducted in 2003-2004. The aim of the research was to investigate the chemical variability of three thyme species (Thymus pulegioides L., Thymus alpestris Tausch., Thymus kotschyanus Boiss. & Hohen) under „in situ” conditions. Six localities were selected and fixed by GPS. Samples of raw materials from the stands were collected, dried and chemically analysed. The content of essential oil and its chemical composition as well the content of flavonoids, tannins, polyphenolic acids and bitters were determined. The obtained results indicated significantly chemical differences between the investigated populations of Thymus species. The content of essential oil in the dry raw material ranged from 0.46 ml·100 g⁻¹ DM to 0.93 ml·100 g⁻¹ DM. The content of tannins was similar for T. pulegioides (5.44% on the average). However the content of tannins for T. alpestris ranged from 2.56% to 7.12%. The highest content of polyphenolic acids was determined in the herb of T. pulegioides (2.61%) from „Jaworzec”.

PL

Przeprowadzone w latach 2003-2004 badania miały na celu określenie zmienności chemicznej trzech gatunków macierzanek: macierzanki zwyczajnej (Thymus pulegioides L.) i macierzanki halnej (Thymus alpestris Tausch.) oraz Thymus kotschyanus Boiss. & Hohen. Ziele zebrane w czasie pełni kwitnienia roślin poddano analizom chemicznym (określono procentową zawartość olejku eterycznego i jego skład chemiczny, zawartość flawonoidów, garbników, kwasów polifenolowych i goryczy). Stwierdzono, że jakość zebranego ziela istotnie zależała od pochodzenia surowca. Zawartość olejku eterycznego kształtowała się na poziomie od 0,46 ml·100 g⁻¹ s.m. do 0,93 ml·100 g⁻¹ s.m. Ilość garbników w zielu macierzanki zwyczajnej, pochodzącym z różnych stanowisk, była podobna (średnio 5,44%). Natomiast w przypadku macierzanki halnej zawartość tej grupy związków aktywnych wahała się od 2,56% do 7,12%. Najwięcej kwasów polifenolowych stwierdzono w zielu macierzanki zwyczajnej występującej w Bieszczadach na stanowisku „Jaworzec” (2,61%).

6

Zmiennosc genetyczna i chemiczna Epilobium angustifolium L. i Epilobium hirsutum L.

67%

Pelc M. , Weglarz Z. , Przybyl J. , Szalacha E.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2007

|

tom 517

|

nr 2

585-592

EN

The study determined genetic and chemical variability of 40 populations of E. angustifolium and E. hirsutum, growing wild in the eastern Poland. The RAPD analysis indicated higher genetic variability in E. angustifolium than in E. hirsutum. The contents of biologically active phenolic compounds (flavonoids, phenolic acids, tannins) in dry herb were determined. Qualitative analysis of flavonoids was performed by HPLC. There were differences in the content of flavonoids, phenolic acids and tannins in the populations of both species. The main flavonoid compounds were - luteolin-7-glucoside in E. angustifolium herb and rutin in E. hirsutum herb.

PL

Określono zmienność genetyczną i chemiczną 40 populacji E. angustifolium i E. hirsutum, występujących na terenie wschodniej Polski. Analiza RAPD wykazała wyższą zmienność genetyczną w obrębie E. angustifolium niż E. hirsutum. W suchym zielu badano zawartość biologicznie aktywnych związków fenolowych (flawonoidów, polifenolokwasów i garbników). Przeprowadzono analizę jakościową flawonoidów przy użyciu HPLC. Stwierdzono różnice w składzie flawonoidów, kwasów polifenolowych i garbników w populacjach obydwu gatunków. Dominującymi związkami flawonoidowymi były: w zielu E. angustifolium - 7-glukozyd luteoliny, w zielu E. hirsutum - rutyna.

7

Comparative study on the variability of Thymus serpyllum L. in Poland

67%

Pioro-Jabrucka E. , Osinska E.

Annals of Warsaw Agricultural University. Horticulture (Landscape Architecture)

|

2003

|

tom 24

8

Morphological, developmental and chemical analysis of 7 species of genus Hypericum

67%

Osinska E.

Annals of Warsaw Agricultural University. Horticulture (Landscape Architecture)

|

2003

|

tom 24

9

Intraspecific chemical variability of common burstwort [Herniaria glabra L.] growing wild in the middle part of the Bug River valley

67%

Weglarz Z. , Geszprych A. , Angielczyk M.

Herba Polonica

|

2004

|

tom 50

|

nr 1

EN

The chemical composition of the herb of four populations of common burstwort (Herniaria glabra L.) growing wild in the middle part of the Bug river valley was compared. The investigated populations differed significantly as to the content of saponins (3.47-5.29 g/100 g), tannins (0.75- 1.40 g/100 g) and flavonoids (620.7-1071.9 mg/100 g), but only slightly in the content of polyphenolic acids (0.64-0.84 g/100 g). The predominant phenolic acids turned out to be pyrocatechuic and p- hydroxybenzoic acids, and the main flavonoid compounds were isorhamnetin 3-rhamnoglucoside and rutin.

PL

Porównywano skład chemiczny ziela czterech populacji połonicznika nagiego (Herniaria glabra L.) ze stanowisk naturalnych w środkowej części doliny Bugu. Badane populacje różniły się znacznie pod względem zawartości saponin (3,47-5,29 g/100 g), garbników (0,75-1,40 g/100 g) i flawonoidów (620,7-1071,9 mg/100 g), natomiast w mniejszym stopniu pod względem zawartości kwasów polifenolowych (0,64-0,84 g/100 g). W badanym materiale roślinnym głównymi kwasami fenolowymi były pyrokatechowy i p-hydroksybenzoesowy, a głównymi związkami flawonoidowymi - 3-ramno- glukozyd izoramnetyny i rutyna.

10

Ocena zmiennosci genetycznej i chemicznej dziko rosnacych populacji kocanek piaskowych [Helichrysum arenarium [L.] MOENCH] w dolinie rzeki Bug

51%

Bryksa-Godzisz M. , Weglarz Z.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2007

|

tom 517

|

nr 1

187-196

EN

The inflorescences of yellow everlasting collected from twenty two natural sites in the middle part of the Bug river valley and two in the Puszcza Knyszyńska forest were compared in respect to the content and composition of flavonoids and phenolic acids. Genetic distances among populations, evaluated by RAPD markers, fluctuated from 0.0968 to 0.4855. There were no dependences between genetic relationships and geographical distributions of populations, as well as between their genetic relationships and chemical compositions. The total content of flavonoids ranged from 0.15 to 0.70% and phenolic acids from 0.45 to 1.52%. As a result of the HPLC analysis no flavonoid compounds were identified, with isosalipurposide as a dominant constituent. The chlorogenic, caffeic, ferulic and rosmarinic acids were also detected.

PL

Kocanki piaskowe - Helichrysum arenarium (L.) Moench to pospolita do niedawna w Polsce, a obecnie spotykana coraz rzadziej bylina, znajdująca się pod częściową ochroną gatunkową. Obserwacje prowadzono na 22 stanowiskach w dolinie Bugu oraz dwóch stanowiskach w Puszczy Knyszyńskiej. Zróżnicowanie genetyczne wśród badanych populacji nie było duże i wynosiło od 0,0968 do 0,4855. Nie zaobserwowano wyraźnych zależności pomiędzy pokrewieństwem genetycznym badanych populacji a ich rozmieszczeniem w terenie, a także pomiędzy pokrewieństwem genetycznym populacji a składem chemicznym badanych surowców. Zawartość flawonoidów w surowcach przekraczała zazwyczaj 0,5%, a w wielu populacjach osiągała prawie 0,8%. Ogólna zawartość fenolokwasów kształtowała się średnio na poziomie 0,6%, z wyjątkiem populacji Drażniew (1,5%). Wśród flawonoidów dominował izosalipurpozyd. Zidentyfikowano cztery kwasy fenolowe: chlorogenowy, kawowy, ferulowy i rozmarynowy.