Character merchandising jest nowa forma reklamy, która swymi korzeniami sięga jednakże pewnych praktyk podejmowanych już w xix wieku. Aktualnie, instytucja obejmuje dwie podstawowe metody reklamy. Jedna z nich polega na wykorzystaniu wizerunku sławnej osoby żyjącej, druga zaś postaci fikcyjnej. Zarówno prawo amerykańskie, jak i angielskie stara się rozstrzygać problemy wynikające z ich praktycznego zastosowania, aczkolwiek prawo amerykańskie jest w tym wypadku skuteczniejsze i silniej chroni osoby żyjące przed ingerencja w ich prywatność. Polskie prawo daje w tym wypadku do dyspozycji osób zainteresowanych środki prawne chroniące dobra osobiste. W przypadku zaś postaci fikcyjnych w grę wchodzi przede wszystkim ochrona oparta na prawie autorskim oraz w niektórych przypadkach na prawie własności przemysłowej.
EN
Author presents origins of the character merchandising as legal institution as well as its current state of legal regulation primarily under American and English laws, and then, under Polish law.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedmiotem artykułu jest character merchandising w prawie Stanów Zjednoczonych Ameryki Pomocnej. Pod pojęciem tym kryje się zjawisko wykorzystywania wizerunku postaci żyjących oraz postaci fikcyjnych w reklamie. Ponieważ zjawisko to jest relatywnie nowe w praktyce gospodarczej Polski i nie ma specjalnej regulacji prawnej, istotne jest poznanie go na tle prawa krajów, które mają w tym względzie bogatsze doświadczenia. Jako kolebka tej praktyki niewątpliwie wyróżniają się pod tym względem Stany Zjednoczone, gdzie jest ona regulowana przy wykorzystaniu kilku działów prawa, a nadto mamy w tym przypadku do czynienia z bogatym i ugruntowanym orzecznictwem sądowym.
EN
The paper deals with legal aspects of character merchandising, that is making use of images of real persons or fictional character in advertising industry. Such practice is still little known in Poland, and it has no special regulations. For this reason it is worthy to know how it is treated by law in countries more experienced in the field. Obvious example in this case is USA, where it is covered by various statutes and was subject to many court verdicts.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedmiotem artykułu jest zagadnienie tak zwanego character merchandisingu we Francji oraz w Niemczech. Polega ono na swoistym "utowarowieniu" wizerunków postaci w reklamie, które znane są szerszej publiczności z lektury, kina lub telewizji. Chodzi przy tym o dwa ich rodzaje, a mianowicie wizerunki osób fizycznych, przede wszystkim popularnych celebrities albo też o wykorzystanie wizerunków postaci fikcyjnych, przede wszystkim bohaterów bajek, komiksów lub filmów animowanych. Analiza prawnych aspektów ochrony tych wizerunków doprowadziła do wniosku, iż w obydwu krajach prawo wyznacza relatywnie precyzyjnie obszar instytucji character merchandisingu, który określa ochrona dóbr osobistych w odniesieniu do osób fizycznych oraz przez prawo autorskie, prawa znaków towarowych i prawo nieuczciwej konkurencji w przypadku postaci fikcyjnych.
EN
Author deals with the legal concept of character merchandising under French and German Laws. The idea is aimed at merchandising images of wider known persons, mainly from literature, cinema and TV. They can be images of real persons, normally so called celebrities, but also of fictisious personalities, popular heroes from comicses, fairy - tales etc. Analysys of the protection of these images allowed to draw the conclusion that in both mentioned countries legal regulations relatively precisely defined the nature and scope of the discussed institution. Laws applicable in this context are moral rights regulated by civil codes if the real persons are concerned, and copyright, trademarks as well as unfair competition laws in case of fictisious personalities.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.