W artykule przedstawiono ogólną charakterystykę i metodykę projektowania grzejników podłogowych wykonanych w tak zwanej technologii suchej – typu B według normy PN-EN 1264-1:2011.Scharakteryzowano poszczególne elementy wchodzące w skład tego rodzaju rozwiązania technicznego. Podano podstawowe zależności matematyczne stosowane w projektowaniu ogrzewania płaszczyznowego typu B. Na zakończenie artykułu zaprezentowano analizę wpływu temperatury powietrza w pomieszczeniu oraz oporu cieplnego wykończenia podłogi na moc cieplną grzejnika płaszczyznowego.
EN
This paper presents a general description and design methodology, based on EN 1264-1:2011, of floor heating system type B made in so-called dry screed technology. Individual components included in this type of technical solution is characterized. The basic mathematical relationships used in the design radiant heating type B is given, too. At the end of the paper an analysis of the impact of room air temperature and the thermal resistance of a floor finishing on the heat emitted from an underfloor heating system is presented.
W artykule przedstawiono możliwość wykorzystania instalacji ogrzewania podłogowego do chłodzenia pomieszczeń w sezonie letnim. Omówiono zależności między temperaturą czynnika chłodzącego, odległościami między rurami zasilającymi, a wartościami temperatury na powierzchni płyty chłodzącej. Zaprezentowano pasywny sposób intensyfikacji wymiany chłodu przez ożebrowanie rur zasilających zatopionych w warstwie jastrychu. Podjęto próbę określenia wpływu parametrów żeber i temperatury czynnika zasilającego na rozkład temperatury powierzchni płyty podłogowej. Analizy numeryczne wykonane zostały w stanie ustalonym z wykorzystaniem metody elementów skończonych.
EN
The article presents the possibility of using floor heating installations for cooling rooms in the summer season. The effect of the refrigerant temperature and the distance between the supply pipes on the surface temperature values of the cooling plate are discussed. There is presented also a passive method of intensifying cold exchange through the ribbing of supply pipes sunk in the screed layer. An attempt was also made to determine the dependence of rib parameters on the temperature distribution on the surface of the floor slab. Numerical analyses have been carried out for steady states based on the finite element method.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.