Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Bibracte – współczesna historia celtyckiego oppidum

100%

Skowron K. , Bochnak T.

UR Journal of Humanities and Social Sciences

|

2017

|

nr 2(3)

5-33

EN

Bibracte-Centre archéologique Européen is a complex comprising of an archaeological site, Research Centre and Museum, located in the Morvan Regional Park (France). Location of the complex is determined by the fortified Celtic settlement, identified with oppidum Bibracte, located on Mont Beuvray. The inauguration of Bibracte-Centre archéologique européen took place in 1995. The Research Centre ensures a high level of field work on the oppidum, is responsible for the storage of artifacts and creates space for archaeological research. Bibracte is a place of scientific meetings and cooperation for European researchers. Over the years, archaeologists from Austria, Belgium, the Czech Republic, France, Spain, Germany, Poland, Switzerland, Hungary, Great Britain, Italy, and the United States have worked there. Bibracte-centre archéologique européen is also prepared for cooperation with university institutions. Excavations carried out on Bibracte constitute a convenient opportunity to organise field practice for students of archaeology. Open internships are a complement of summer excavations. The educational packet dedicated to children is also noteworthy. During the summer season, there are two-week excavation camps for teens. Young people, under the tutelage of the qualified archaeologists, lead archaeological research on the site. The Museum of Celtic Civilization is aimed at the dissemination and popularisation of the knowledge of the oppidum. The exhibition, renovated during the years 2011-2013, is divided into two parts. The first one shows the Celtic culture in Europe with the presentation of methods used by archaeologists, while the second is focused on the oppidum Bibracte.

PL

Bibracte – Centre Archéologique Européen to kompleks obejmujący stanowisko archeologiczne, centrum badawcze oraz muzeum, położony w Parku Regionalnym Morvan (Parc Régional du Morvan). Powodem powstania i zarazem trzonem kompleksu jest zlokalizowana na Mont Beuvray ufortyfikowana osada celtycka identyfikowana ze znanym ze źródeł pisanych oppidum Bibracte. Inauguracja Bibracte – Centre Archéologique Européen miała miejsce w 1995 r. Centrum badawcze zapewnia odpowiedni poziom prac archeologicznych na oppidum, odpowiada za przechowywanie pozyskanego materiału archeologicznego oraz umożliwia naukowe opracowanie znalezisk. Bibracte stanowi miejsce spotkań i pole współpracy dla badaczy europejskich. Na oppidum pracowali lub nadal pracują archeolodzy z Austrii, Belgii, Czech, Francji, Hiszpanii, Niemiec, Polski, Szwajcarii, Węgier, Wielkiej Brytanii, Włoch oraz Stanów Zjednoczonych. Bibracte – Centre Archéologique Européen to także ośrodek nastawiony na współpracę z placówkami uniwersyteckimi. Prowadzone tam wykopaliska stanowią dogodną okazję do organizowania praktyk terenowych dla studentów archeologii. Uzupełnieniem letnich prac wykopaliskowych są otwarte staże. Na uwagę zasługuje oferta edukacyjna kierowana do dzieci. W sezonie letnim organizowane są dwutygodniowe obozy wykopaliskowe dla nastolatków, podczas których młodzi ludzie pod opieką wykwalifikowanych archeologów prowadzą badania archeologiczne na Mont Beuvray. Muzeum Cywilizacji Celtyckiej natomiast ma na celu upowszechnianie wiedzy na temat prowadzonych na stanowisku wykopalisk. Ekspozycja, odnowiona w latach 2011–2013, jest podzielona na dwie części. Pierwsza przedstawia kulturę celtycką na terenie Europy, przy okazji prezentując metody stosowane przez archeologów, natomiast druga koncentruje się na celtyckim oppidum Bibracte.

2

LCA centres in Poland : basic information about history, location and research activities

100%

Kłos Z. , Kurczewski P.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Maszyny Robocze i Transport

|

2007

|

tom Nr 62

7-21

EN

The paper is focused on the presentation of the history and actual situation in research on LCA issues in Polish research centres. It is based on presentation done during 1st Hungary-Poland-Estonia (HUPLEE) LCA Seminar, held at University of Miskolc, in September 2006.

PL

Artykuł poświecony jest przedstawieniu historii i aktualnego stanu badań z dziedziny LCA w polskich centrach badawczych. Jest on oparty na prezentacji, która odbyła się podczas pierwszego wegiersko-polsko-estońskiego (HUPLEE) seminarium na temat badań LCA na Uniwersytecie w Miszkolcu, we wrześniu 2006 roku.

3

LCA activities in Hungary

100%

Tóth K. S.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Maszyny Robocze i Transport

|

2007

|

tom Nr 62

23-32

EN

Life Cycle Assessment is a holistic assessment of the environmental performance of products and services. It is a good tool to analyze the quantity of direct/indirect impact of a product. It covers all phases of the product's life cycle and it covers all significant environmental impacts. This method has been known in Hungary since 1991, but il is not applied in large field. There are 3-4 research places (Departments of University, Research Institutes, Consulting companies or multinational companies), 3-4 researchers who have applied LCA methodologies (one-one project). For this time mainly single researchers were elaborated on LCA and there are not groups focusing on LCA and life cycle management (LCM) research. Two years ago, connected to a national project, Hungarian Cleaner Production Centre Szeged Regional Center started a bigger LCA activity as a researcher communication through of domestic LCA Conferences. The 2nd Hungarian LCA conference held at BAYLOGI (Bay Zoltan Foundation for Applied Research Institute of Logislics and Production Engineering) in Miskolc with the participation of representatives from research, government and companies, also focused on the implications of the EuP directive. Here LCA case studies were presented aiso by FEBE ECOLOGIC to highlight the possible driving forces and benefits for companies. After the presentation a discussion, a short training and hands-on exercise on GaBi 4 software was held. Those researchers who are interested in LCA are working together on a LCA project in Miskolc. They give the seed of domestic LCA activities, they organised two LCA conferences, and they organised the HUPLEE LCA seminar too1.

PL

Life Cycle Assessment jest metoda holistycznej oceny oddziaływania środowiskowego produktów i usług. Jest to narzędzie przydatne do analizowania oddziaływań bezpośrednich i pośrednich. Uwzględnia wszystkie etapy cyklu istnienia oraz wszystkie kluczowe rodzaje oddziaływań. Metoda ta jest znana na Węgrzech od 1991 r., jednak jej zastosowanie nie jest powszechne. Istnieją 3-4 centra badawcze (wydziały szkół wyższych, instytuty badawcze, przedsiębiorstwa konsultingowe lub firmy międzynarodowe), 3-4 badaczy, którzy stosują metodykę LCA. Obecnie jedynie pojedyncze osoby są zaangażowane w podobne analizy i nie ma grup badawczych, które zajmują się LCA oraz zarządzaniem cyklem życia (LCM). Dwa lata temu Węgierskie Regionalne Centrum Czystszej Produkcji w Szeged, w ramach projektu krajowego, rozpoczęło szerzej zakrojoną działalność w zakresie LCA jako platforma kontaktująca naukowców w ramach krajowych konferencji o tematyce LCA. Druga węgierska konferencja na lemat LCA, która odbyła się w Baylogi (Fundacja Zoltana Baya, Instytut Badawczy Logistyki Stosowanej) w Miskolcu, z udziałem przedstawicieli nauki, rządu i przemysłu, skupiła się także na implikacjach dyrektywy EuP. FEBE ECOLOGIC prezentowało również przykłady analiz LCA, by uwypuklić możliwe korzyści dla przedsiębiorstw. Po prezentacji i dyskusji przeprowadzono sesję treningową i szereg ćwiczeń na temat oprogramowania GaBi 4. Badacze zaangażowani w LCA pracują razem w Miskolcu nad projektem dotyczącym analiz środowiskowych. Propagują działalność na rzecz LCA, zorganizowali również dwie konferencje na temat LCA i polsko-węgiersko-estońskie seminarium HUPLEE.