Most of the plantations of different Brassica oleracea varieties surveyed in the central and west-north region of Poland, appeared to be virus infected. All but two, from among 9 varieties observed, were more or less virus infected. Mainly two viruses have been found in observed fields: TuMV and CaMV. In general, the former one was more prevalent than the latter one. CaMV more often was detected in cauliflower and broccoli fields, whereas TuMV - in fields of Brussels sprouts and red, white and Savoy cabbages. Occasionally BNY-like virus was detected always together with CaMV or/and TuMV.
PL
Stwierdzono, że większość plantacji warzyw kapustnych obserwowanych w zachodnia-północnym regionie Polski była porażana przez choroby wirusowe. Spośród 9 obserwowanych, botanicznych odmian kapusty warzywnej (Brassica oleracea), 7 okazało się w mniejszym lub większym stopniu porażonych. Procent roślin zawirusowanych na poszczególnych uprawach wahał się w granicach od 0,1 do około 60%, w zależności od odmiany, miejscowości oraz roku przeprowadzania obserwacji. Główny udział w porażeniu roślin miał wirus mozaiki rzepy (TuMV), szczególnie w uprawach kapusty brukselskiej, kapusty głowiastej białej i czerwonej oraz kapusty włoskiej. W uprawach kalafiora i brokułów przeważał wirus mozaiki kalafiora (CaMV). Często oba wirusy występowały na jednej plantacji, a nawet w jednej roślinie. Sporadycznie, w chorych roślinach stwierdzano obecność cząstek „bacilliform” podobnych do wirusa nekrotycznej mozaiki brokułów (BNYV). Obserwowano je zawsze w infekcji mieszanej wspólnie z cząstkami TuMV i/lub CaMV. Wirusa tego nie udało się wyizolować.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.