Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Land survey in spatial organization

100%

Hopfer A.

|

1998

|

tom T. 47, z. 1-2

99-108

2

A Proof of the Chebyshev theorem

100%

Balcerzak J. , Pędzich P.

|

2000

|

tom T. 49, z. 1

3-6

EN

The article presents a proof of one of the elementary theorems of mathematicaI cartography, pertaining to the issues of optimization of distribution of deformations in cartographic projections of a limited area. The Chebyshev theorem provides a basis for prospecting and determination of projecting formulas enabling minimization of oscillation of local length scale in a conformal projection of a given area.

PL

W przedstawionej pracy przeprowadzono rozumowanie wykazujące, że w odwzorowaniu konforemnym ograniczonego obszaru wartość oscylacji skali jest najmniejsza gdy skala na brzegu obszaru jest stała. W dowodzie przyjęto, że lokalna skala długości w odwzorowaniu konforemnym na brzegu obszaru jest równa jedności. W praktycznych poszukiwaniach formuł aproksymujących odwzorowanie Czebyszewa wskazane jest, dla minimalizacji odchyleń modułu skali od jedności, przyjąć na brzegu skalę równą połowie wyznaczonej maksymalnej oscylacji, jaka wystąpi w okolicach środka obszaru.

3

Cartography - the present and the future

100%

Makowski A.

|

1998

|

tom T. 47, z. 1-2

77-88

4

The cartographic development of the decision technique

100%

Wyczałek I.

|

2001

|

tom T. 50, z. 3

149-158

EN

Among methods of solving decision matters the technique of decision charts has been presented in this paper and the idea of their cartographic development has been proposed. The problem has been described on the base of real application that concern of choosing a place on water intake for new arisen housing estate. The technique of colour scale for visualization of choice criteria and logical operations on colour images has been proposed in order to find the place which meet earliner formulated conditions in the best way. The results has been colected in modified decision chart. Next possibilities of development of the method have been indicated.

PL

Spośród metod rozwiązywania zagadnień decyzyjnych w pracy przedstawiono technikę tabel decyzyjnych oraz zaproponowano ideę jej rozwinięcia kartograficznego. Problem omówiono bazując na przykładzie praktycznym dotyczącym wyboru miejsca ujęcia wody dla nowo powstającego osiedla mieszkaniowego. Zaproponowano technikę skali barwnej do wizualizacji kryteriów wyboru oraz operacje logiczne na obrazach barwnych w celu automatycznego znalezienia miejsca najbardziej spełniającego zadane warunki. Wyniki zestawiono w zmodyfikowanej tabeli decyzyjnej. Wskazano dalsze możliwości rozwoju metody.

5

Photogrammetry and remote sensing trends and prognosis of development on the turn of XX century

100%

Sitek Z. , Blachut T. , Bychawski W. , Jachimski J. , Kaczyński R. , Linsenbarth A. , Majde A.

|

1998

|

tom T. 47, z. 1-2

89-97

6

Modelling of spatial data in a database for the needs of cartographic generalization

100%

Chrobak T.

|

2000

|

tom T. 49, z. 1

7-20

EN

The article presents a spatial data model describing a geographical space which makes it possible to automatically generalize data once the scale of a map has changed. To that end the Molenaar FDS data structure, extended by the geometrical rule, has been applied. The so formed spatial data model has been checked upon the example of the road network of "Downtown Cracow", confirmation of the accepted rules for the FDS structure having been acquired.

PL

W pracy przedstawiono model danych przestrzennych do opisu przestrzeni geograficznej pozwalający na uogólnienie danych w sposób automatyczny, gdy zmienia się skala mapy. W tym celu wykorzystano strukturę danych FDS Molenaara rozszerzoną o regułę geometryczną. tak stworzony model danych przestrzennych sprawdzono na przykładzie sici dróg "Centrum Krakowa" uzyskując potwierdzenie przyjętych reguł do struktury FDS.

7

Proces kartowania tematycznego jako procedura syntetyzowania treści mapy

100%

Grygorenko W.

|

1999

|

tom T. 48, z. 3-4

175-178

8

Global mapping reductions in the Roussilhe projection

100%

Balcerzak J.

|

1999

|

tom T. 48, z. 1-2

11-17

EN

The so far applied determining fomlulas of mapping reductions in geodesic and cartographic works are based chiefly upon the works by Hristov or Morozov. They make use of development of appropriate functions into Taylor series. They make it possible to obtain relatively simple formulas (of a locaI range, though) at the cost of complicated transformations. Work [I] includes the formulas that make it possible to carry out global mapping reductions. This paper applies determining formulas - obtained in [1] - of appropriate global mapping formulas at the Roussilhe projection of the entire area of aspheroid. Likewise for the Gauss-Krüger projection, they may be used for immediate calculation of the values of mapping reductions, or they may aIso make up a criterion verifying the local convergence of traditional formulas.

PL

Dotychczas stosowane formuły wyznaczania wartości redukcji odwzorowawczych w pracach geodezyjno-kartograficznych są głównie oparte na pracach Hristowa lub Morozowa. Posługują się rozwijaniem odpowiednich funkcji w szeregi Taylora. Pozwalają, kosztem skomplikowanych przekształceń, otrzymać stosunkowo proste ale jedynie o lokalnym zasięgu formuły. W pracy [l] wyznaczono formuły umożliwiające dokonywanie globalnych redukcji odwzorowawczych. W przedstawionej pracy zastosowano uzyskane w pracy [1] formuły do wyznaczenia odpowiednich globalnych formuł odwzorowawczych dla odwzorowania Roussilhe'a całej powierzchni elipsoidy obrotowej. Podobnie jak dla odwzorowania Gaussa-Krügera, mogą służyć do bezpośredniego obliczania wartości redukcji odwzorowawczych lub też stanowić kryterium weryfikujące zasięg lokalnej zbieżności formuł tradycyjnych.

9

GIS methodology and applications: tendencies and predictions of development

100%

Pachelski W.

|

1998

|

tom T. 47, z. 1-2

109-126

10

Some aspects of DGPS based heading determination

100%

Felski A. , Mięsikowski M.

|

1999

|

tom T. 48, z. 3-4

97-104

EN

In this report there are discussed problems of adoption fix's measurements taken by two DGPS receivers installed on the same ship to determine her heading. Authors show the results of the test experiment and the analyze of the heading error calculation.

PL

W niniejszym artykule omówiono zagadnienia pomiarów pozycji statku za pomocą dwóch odbiorników DGPS umieszczonych na jednym statku w celu ustalenia kursu. Autorzy prezentują wyniki eksperymentu próbnego wraz z analizą kalkulacji błędów kursu.

11

Opracowanie mapy jako metoda modelowania naukowego rzeczywistości geograficznej

100%

Grygorenko W.

|

1999

|

tom T. 48, z. 3-4

169-173

12

Influence of white point colour temperature set-up on cartographic pictures appearance displayed on CRT monitor

100%

Puszkarska J.

|

2001

|

tom T. 50, z. 2

99-118

EN

The experiment conducted with the NOKIA Multigraph 447Xpro presented in this article shows that a change of colour temperature results in a change of generał colour appearance displayed on the CRT screen. However, it does not considerable affect chromatic coordinates of RGB monitor primary stimuli. The change of a produced colour appearance which it causes can have a considerable influence on colour matching - at the stage of map designing on the screen. Discordances among given colour temperature set-up in the screen menu in corelation to computed by means measurments of colour temperature are shown. Of computing and Methods of colour temperature calculating and setting are given. It has been stated which channel has a critical (decisive) influence on colour temperature set-up.

PL

W artykule przedstawiono metodę wyznaczania temperatury barwowej punktu bieli ekranu monitora na drodze pomiaru kolorymetrycznego. Za odniesienie przyjęto krzywą światła dziennego ClE. Zgodnie z opisaną metodą wyznaczono wartości temperatur barwowych dla nominalnych ustawień tego parametru na monitorze NOKIA Multigraph 447Xpro. Otrzymane na drodze pomiarów wartości różniły siec od wartości nominalnych (wartości nominalne były zawyżone względem pomierzonych). Z powodu rozbieżności przeprowadzono iteracyjną metodę ustawienia żądanej temperatury barwowej. W ten sposób zostały precyzyjnie ustawione wartości temperatur barwowych Te = 5000 oK oraz Tc = 10000 oK. Dla obydwu temperatur barwowych pomierzone zostały wartości xyY zestawu barw testowych. Analizę otrzymanych rezultatów przeprowadzono na wykresach chromatyczności ClE xy. Punkty dodatkowo scharakteryzowano za pomocą barwy, która stanowiła ilustracje pomierzonej barwy z ekranu monitora. W celu umożliwienia porównania obydwu charakterystyk barwy te odniesiono do jednej bieli referencyjnej D6S. Analiza ilustracji potwierdziła wcześniejszą wzrokową ocenę barwnych obrazów wyświetlonych na ekranie monitora przy dwóch różnych ustawieniach temperatury barwowej. Rozkład punktów na wykresie umożliwił porównanie do bieli równo-energetycznej, będącej warunkiem koniecznym otrzymania możliwie szerokiej gamy kolorystycznej. Wraz ze zmianą temperatury barwowej Te ekranu monitora zmienia siec cała kolorystyka wyświetlonego obrazu. Dzieje siec tak, pomimo, iż współrzędne chromatyczne xy podstawowych bodźców monitora RGB nie ulegają większej zmianie. Wpływają na to zmiany wartości jasności bodźców podstawowych, wywołując zmianę wszystkich barw powstałych w wyniku addytywnego mieszania tych bodźców, zgodnie z prawem środka ciężkości. Kolorystyka całego obrazu ulega wyraźnej zmianie. Przy zmniejszeniu temperatury barwowej wywołana zmiana powoduje wzrost natężenia barw czerwonych, dominacje barw żółtych, zmianę barw niebieskich na barwy fioletowe, niedobór barw zielonych. Cały obraz charakteryzuje siec ciepłym oddaniem barw. Przy zwiększaniu temperatury barwowej, zmiana Te powoduje wzrost natężenia barw niebieskich, przyciemnienie i zbrunatnienie barw czerwonych, dominacje barw niebiesko-zielonkawych, niedobór barwy żółtej w obrazie. Cały obraz charakteryzuje siec zimnym odwzorowaniem barw. Powstałe obrazy są różne, choć ich zapis cyfrowy pozostaje niezmieniony. Określenie kolorystyki obrazu wyświetlanego na ekranie monitora CRT jako trójkąta łączącego punkty barwne bodźców podstawowych RGB na płaskim wykresie chromatyczności ClE xy nie jest wystarczające bez podania wartości jasności tych bodźców, lub wartości Te. Ustawienie temperatury barwowej, zmieniając wygląd wyświetlanych na ekranie barw, wpływa na podejmowane przez kartografa decyzje kolorystyczne. Dlatego ustawienie temperatury barwowej powinno być czynnością, którą dokonuje on świadomie i precyzyjnie. Przy ustawianiu Te należy kierować siec dwoma kryteriami: otrzymania kolorystyki możliwie zbliżonej do kolorystyki światła równo-energetycznego lub dopasowania kolorystyki do kolorystyk osiągalnych w danej technice reprodukcji barwy, w której reprodukowana będzie mapa. Podane w menu monitora ustawienia procentowe podstawowych bodźców RGB dla danej Te , nie gwarantują wyświetlenie na ekranie obrazu o takiej temperaturze barwowej. Jeżeli istotne jest otrzymanie dokładnie zadanej temperatury barwowej, jest potrzebne wykonanie kolorymetrycznej metody jej ustawienia. Temperatura barwowa, obok jasności, kontrastu i współczynnika gamma charakteryzuje rozkład punktów barwnych mieszanin bodźców RGB w przestrzeni barw xyY. Jest wiece jednym z parametrów charakteryzujących odwzorowanie barw na ekranie monitora.

13

Tentative modernization of geometrical basis of ground cadastre

100%

Latoś S. , Maślanka J.

|

1998

|

tom T. 47, z. 3-4

227-236

EN

The purpose of this article is to present a tentative modernizing procedure of geometrical basis ofthe ground cadastre with the use ofthe existing geodesic studies and new terrain control measurements. In the light of the tasks that ground cadastre should be up to within national terrain information system, the existing measuring results have been regarded as insufficient in respect of their accuracy. Modernizing algorithm of the geometrical part of the ground cadastre file with the use of the existing geodesic works and new terrain control measurements has been provided, which leads to correction of update co-ordinates of the boundary points of ground parceIs. This will make it possible to get a higher accuracy of their co-ordinates at considerably low financial expenditures.

PL

Celem artykułu jest przedstawienie propozycji procedury modernizacji bazy geometrycznej ewidencji gruntów z wykorzystaniem istniejących opracowań geodezyjnych i nowych pomiarów kontrolnych w terenie. W świetle zadań stawianych przed ewidencją gruntów w ramach krajowego systemu informacji o terenie uznano dotychczasowe wyniki pomiarów za niewystarczające pod względem dokładnościowym. Podano algorytm modernizacji części geometrycznej operatu ewidencji gruntów z wykorzystaniem istniejących opracowań geodezyjnych i nowych pomiarów kontrolnych w terenie, prowadzący do korekty aktualnych współrzędnych punktów granicznych działek ewidencyjnych. Pozwoli to na otrzymanie ich współrzędnych z wyższą dokładnością, przy stosunkowo niskich nakładach finansowych.

14

Power series approximation of a projection of the Chebyshev type of the area of Poland

100%

Pędzich P.

|

1999

|

tom T. 48, z. 3-4

87-96

EN

This paper presents a method of local approximation of distribution of projecting distortions in a projection of the Chebyshev type. Flat rectangular coordinates of a cartographic graticule have been calculated for the area of Poland on the basis of a system of harmonic polynomials, characteristics of changes of local length scale having been provided within the reach of the said graticule.

PL

W niniejszej pracy przedstawiono metode lokalnej aproksymacji stanu zniekształceń odwzorowawczych w odwzorowaniu typu Czebyszewa. W oparciu o układ wielomianów harmonicznych obliczono dla obszaru Polski współrzędne prostokątne płaskie siatki kartograficznej i w jej zasięgu podano charakterystykę zmian wartości lokalnej sieci długości.

15

Techniques and organization of executing the major varietes of land-surveying and cartography works

100%

Dworzak A. , Będkowski L.

|

1998

|

tom T. 47, z. 1-2

143-167

16

Quest for cartographic projection of the Chebyshev type in the domain of analytic functions of complex variable. Theoretical foundations

100%

Balcerzak J. , Pędzich P.

|

1999

|

tom T. 48, z. 3-4

75-85

EN

The article touches upon the problems of optimalization of the state of projecting distortions in conformal projections. it includes a method of approximation of a projection of the Chebyyshev type by means of power series within a predetermined area.

PL

Praca dotyczy uwzględnienia twierdzenia Czebyszewa w procesie optymalizacji stanu rozkładu zniekształceń odwzorowawczych w odwzorowaniach kartograficznych. Żąda się tu, by w klasie odwzorowań konforemnych danego obszaru powierzchni elipsoidy w płaszczyznę logarytm skali miał najmniejszą oscylację przy jednoczesnej stałej skali na brzegu tego obszaru. Odwzorowania konforemne mające na brzegu obszaru stałą skalę noszą nazwę odwzorowań Czebyszewa. Odwzorowania te wiążą się z ogólną teorią funkcji analitycznych zmiennej zespolonej i mogą być reprezentowanene w płaszczyźnie zmiennej zespolonej. W artykule dokonano przybliżeń funkcji odwzorowawczych za pomocą szeregów potęgowych zmiennej zespolonej oraz rozkładu tego szeregu na część rzeczywistą i urojoną. Zajęto się także badaniem skali w odwzorowaniach konforemnych oraz przedstawiono funkcję [...] w postaci szeregu potęgowego. Z układu równań różniczkowych Bulera-Urmajewa wyznaczono niewiadome [...], i na ich podstawie pokazano, że kąt zbieżności południków [...] wyrazić można za pomocą szeregu potęgowego o tych samych współczynnikach liczbowych, które występują w wyrażeniu określającym funkcję [...]. Wielkości [...] i [...] wprowadzono następnie do formuł odwzorowawczych i uzyskano w ten sposób układ równań liniowych pozwalający wyznaczyć współczynniki liczbowe funkcji opisujących odwzorowanie.

17

Każdy musi być liderem

80%

Pakuła-Kwiecińska K. , Lawrence V. , Knill A.

|

2008

|

tom nr 5

8-12

18

Kartowanie geoinformacyjne - koncepcja i podstawy geograficzne

80%

Berlant A.

|

2000

|

tom T. 32, nr 1

3-10

PL

Tematem artykułu jest nowy kierunek w nauce - kartowanie geoinformacyjne, zajmujące się opracowywaniem i użytkowaniem map opartym na technologiach systemów informacji geograficznej. Autor opisuje istotne cechy tego kierunku, zwraca uwagę na pozostawanie w tyle jego podstaw geograficznych, wskazując przy tym na możliwości i potrzebę wykorzystania doświadczeń badań kompleksowych i systemowego kartowania tematycznego. Pokazany jest wpływ kartowania geoinformacyjnego na strukturę współczesnej kartografii jako nauki i dziedziny produkcji, a także na profil kształcenia kartograficznego na wyższych uczelniach.

EN

The interaction of cartography and Information Technology (IT) resulted in the creation of a new branch of science - Geoinformational Mapping (GM), which can be defined as automated mapmaking and map use based on GIS, cartographic databases and bases of knowledge. This term reflects the essence of this new branch - informational and cartographic modeling of geosystems, and also stresses the unity of two main functions of cartography - cognitive and communication. The new branch of science never appears suddenly and in an empty space. It can be taken for granted, that GM originated and developed as a direct continuation of synthetic and system mapping in a new geoinformational environment. The most vital properties of GM include: high degree of automation, system approach, interactively, operational efficiency close to the real-time scale, multivariation of mapping, multimedia features, application of new types of geoimages (electronic maps, animations, etc.), problem-oriented mapping as well as the possibility of tranmitting the results over the telecommunication networks. When compared to the rapid advancement of both hardware and software, the geographic foundations of GM seem to be unable to keep pace with it. Geographic Information Systems have been initiated by the IT specialists and later transferred to geographers. This is how geography received a unique chance of becoming a scientific base for a new Geography-IT industry and also one of the main directions of the advancement of IT in the society. In order not to lose that chance, the cartographers' efforts should be concentrated on the geographic aspects of GIS technology and GM. Russian geography and cartography have valuable experience in preparation of geographic atlases - which in a way were specific GIS of the pre-computer era. This is why the GM can take advantage of the previously gained experience of complex mapping and system thematic cartography. Out of the broad selection of geographic methods the following seem to be of greatest importance to the GIS technology: structure modeling, interactions, dynamics of geosystems and their components and classification methods etc. Also, the rules of geographic interpolation and extrapolation, methods of conducting the principal studies of selected areas as well as the rules for cimputer processing and optimization of information should also be noted. The similarities and analogies between geographical atlases (general and thematic) and GIS can be multi dimensional. Most often, Geographic Information Systems either originate from printed atlases, or are designed as expanded continuation of alectronic atlases. The systematic unity atlases can be achieved by the purposeful selection of cartographic projections, map layout, sequence of map scales, also by the use of uniform base maps, legends, generalization, as well as the spatial and temporal conformity. All these conditions remain unchanged in the case of geographic and cartographic foundations of GIS, although they may have a new different meaning. For example, the process of preparing uniform content of different map layers in an electronic atlas require the proficiency in mapmaking. GM seriously influenced the structure of cartography as a branch of science and technology and also its organization. In the field of theoretical cartography, a new geoinformational concept is now being developed. According to this concept, cartography is a science dealing with system informational and cartographic modeling and cognition of geosystems, and a map can be described as imaginative and sign geoinformational model of reality. The research activities within the filed of cartography have been redirected, with map projecting, preparing and publishing research being seriously limited. Most effort have been moved to the geoinformational technology issues. A number of new research trends energed (digital mapping, cartographic databases, and data banks etc.) A new branch of science dealing with geoimages emerged on the crossroads of cartography, remote sensing and IT - Geoiconics. Many countries esteblished national and international centers for Geoinformation and cartography. International cartographic organizations initiated numerous commissions and working groups on GM related subjects. Many cartographic periodicals started to include large sections devoted to GM. Also, departments of cartography at numerous universities changed their names by adding Geomatics. That is how GM noticeably influenced the organization of cartography. Also, the cartographic educational institutions under- went profound changes. A new block of disciplines was created at Russian universities: Theory and Methodology of GIS, Computer Graphics, Databases, Technical Issues of GIS, Software etc. Both in Russia and in the rest of the world a new GM-related training is rapidly developing. The research on the theory and methods of GM is one of the fundamental tasks of cartography (or even Earth Sciences). It seems obvious that GM is of mainly practical importance, as it enables us to perform numerous utilitarian tasks.

19

Korekcje i kompresje

80%

Stępień G. , Maj K. , Gmaj R. , Pabiasiak P. , Wilamowski A.

|

2010

|

tom nr 6

48-52

20

Kartografia Nowej Marchii

80%

Łuczyński J.

|

2008

|

tom nr 11

66-67