Budynek inteligentny to coraz częściej spotykane określenie obiektu wyposażonego w system sterowania, regulacji i nadzoru urządzeń technicznych (ogrzewanie, oświetlenie, klimatyzacja, kontrola dostępu, systemy alarmowe i przeciwpożarowe). Jednym z rozwiązań stosowanym do tego celu jest system instabus EIB. Przedstawiono metodykę pomiarów i uzyskane oszczędności energii elektrycznej w obiekcie użyteczności publicznej wyposażonym w instabus EIB.
EN
An intelligent building name is used more frequently referring to a structure equipped with a control an regulation systems, and also technical appliances supervisor (heating, lighting, air conditioning acces control, and also alert and fire control). The instabus EIB system is a solution to the mentioned problem. Research concerning the efficiency of the system in terms of power consumption has been carried out for the public service building structure. Methods of measurement and the results obtained are described in the paper.
Omówiono zagadnienia dotyczące przyszłości rozwoju energetyki w zakresie struktury produkcji energii elektrycznej oraz wykorzystania najnowszych technologii do jej racjonalnego użytkowania.
EN
The paper discusses problems concerning the future development of power engineering in the sphere of structure of generating electric energy and using modern technologies of its efficient consuming.
Bad technical state of many Polish energy sources and rising demand for energy causes a need for larger investments on energy production side. There are also some activities possible on the consumers’ side which could help to lower requirements for energy generation. Examples of such activities, based on processor technology and a concept of intelligent building (IB) are presented in the paper. IB concept should not be perceived as a luxury solution only, rising utilisation comfort level. It also generates considerable energy savings, lowering costs of building maintenance. The most important savings come from automation of heating and electrical lighting systems in case of considerable energy consumption. Investments in IB can be also co-financed using payments made with regard to environment protection. It would also bring more benefits in the future.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.