Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  budynek historyczny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przekształcenia i modernizacje budynków historycznych winne być dostrzegane w wieloaspektowym spektrum. Istotnymi elementami jest świadomość zabytku u inwestora oraz adekwatne rozwiązania systemowe. Wobec zachodzących zmian w podejściu do ochrony i konserwacji zabytków, wszelkiego rodzaju zmiany muszą być szczególnie analizowane, by nie popełnić błędów, które mogą skutkować w przyszłości odmową uznania budynku za zabytkowy.
EN
Modernization of historical buildings should be seen as a multiform problem. Crucial for a good results of any restoration work in historic building is the owner attitude, as well as a well ballanced system of monuments protection. The new ideas of the modern protection of cultural heritage inc. historical integrity and authenticity causes the necessity of special cautiousness in undertaking of modernizations or refurbishment of historic buildings. In future it could dramaticaly influence the legal listing as a registered monument.
4
60%
PL
W artykule poruszono kwestię ekspertyzy mykologiczno-budowlanej przeprowadzanej na potrzeby dokumentacji przedprojektowej wykonywanej dla budynków historycznych. Wymieniono pięć zagadnień, które powinna zawierać ekspertyza budowlana. Przedstawiono przykładowy układ ekspertyzy mykologiczno-budowlanej.
EN
The article discusses the issue of mycological and construction expertise carried out for the purposes of pre-design documentation for historical buildings. Five issues that should be included in a construction expertise are listed. An example of a mycological and construction expertise was presented.
PL
Przeprowadzono badania skuteczności tradycyjnej opaski betonowej w postaci płyty monolitycznej i nawierzchni brukowej jako zabezpieczenia przed zawilgoceniem wodami opadowymi ścian przyziemia budynków. Wykonano badania zawilgocenia próbek gruntu znajdującego się w bezpośrednim sąsiedztwie ścian fundamentowych i pod opaską betonową oraz badania wilgotności gruntu. Wyniki badań opasek trzech obiektów nie wykazały ich skuteczności w zakresie ochrony przeciwwodnej. Stwierdzono, że opaski mogą powodować pogorszenie warunków wilgotnościowych gruntu w bezpośrednim sąsiedztwie ścian fundamentowych.
EN
The aim of the study is to assess the effectiveness of the traditional concrete ties as the protection against damp basement walls run-off rain. The research results of the three objects haven’t demonstrated the insulation effectiveness of concrete ties. It can be concluded that the bands cause the deterioration of the damp conditions of the ground at the indirect distance from the basement walls.
6
Content available remote Zohladnenie tepelno-technickych poziadaviek pri rekonstrukcii pamiatkovych budov
51%
EN
Endeavour about thermo-insulating characteristic improvements of peripheral walls is evoked by necessity to take off thermo-insulating defects, improved building indoor microclimate also even increased requirements to reduced heating energy consumption of buildings. At the present time an energetic point of view is got out more and more. Buildings built in later time don't fulfil existing present energetic criterious.
EN
Conducting moisture tests of brick walls in buildings under conservation protection is associated with many difficulties that result from the inability to freely interfere with historic tissue. The current paradigm of conducting such research, which assumes the use of just one non-destructive method, has many limitations that affect the accuracy of obtained results. Up-to-date research concerning an alternative non-invasive method, which allows reliable test results to be obtained in the case of the quantitative assessment of the moisture content of saline brick walls in historic buildings, has shown that it is possible to reliably assess such a moisture content using machine learning and two complementary non-destructive methods. In the article, the original methodology of such a quantitative assessment is described and presented in the form of block diagrams. The methodology consists of two stages. The first stage includes carrying out experimental and archival research in selected historical buildings to create a data set. The second stage involves generating a machine learning model for assessing the moisture content based on algorithms and the data collected in the first stage. The article is illustrated with an example of the application of the developed methodology to assess the moisture content of the brick walls of the Golden Gate building in Gdańsk. The presented example shows the reliability and practical usefulness of the developed methodology.
PL
Coraz powszechniej stosowane systemy klimatyzacyjno- -wentylacyjne powodują wzrost zapotrzebowania na energię elektryczną, które latem w wielu państwach, w tym w Polsce, przekracza poziomy szczytowe. Niefrasobliwa gospodarka energią w ostatnim pięćdziesięcioleciu wyeliminowała dbałość o proekologiczne i energooszczędne rozwiązania, które wykorzystywano dawniej. Jednym z takich przykładów jest system zastosowany w budynku WDK w Kielcach zbudowany w połowie lat trzydziestych ubiegłego stulecia, który wg dzisiejszych trendów w wentylacji może być znakomitym przykładem energooszczędnego i ekologicznie przyjaznego projektowania instalacji wentylacyjno-chłodzących. Przytoczone obliczenia pokazują, że instalacja mogłaby spełniać nawet obecnie obowiązujące standardy higieniczne. W artykule opisano sposób działania i zastosowane rozwiązania techniczne tej instalacji.
EN
Ventilation and air-conditioning systems are becoming more wide spread. Their applications are connected with high electrical energy demand, which in many countries, including Poland, exceeds peak levels during summer. Careless management of energy consumption during the last 50 years slowed down the development of more ecological and energy-friendly solutions used in the past. One of the examples of such is the system at WDK in Kielce which was built in the 1930s. That installation can be an excellent example of energy-saving and ecological design of a ventilating and cooling system according to present trends in building ventilation. The calculations prove that it could even match the hygienic standards required today. The paper describes operation and technical solutions applied in the above installation.
9
Content available Static analysis of historical trusses
51%
EN
The subject of article is a comparison of four load bearing structures of medieval trusses in terms of their original design, based on the geometrical concept, as well as from the perspective of their current static analysis, based on the modern standardized calculation procedures. The first two trusses are the roof above the sanctuary of the Roman Catholic Church in the village of Bela-Dulice from 1409d and the roof above the sanctuary of the Church of St. Peter of Alcantara in the Franciscan monastery in Okolicne from 1499d. These trusses have a similar rafter collar-beam construction with longitudinal stiffening frame truss and with approximately the same span. The other two trusses are the roof of the Roman Catholic Church in Turciansky Peter from 1505/06d and the roof of the Roman Catholic Church in Abramova from 1470/71d. These two trusses have only basic rafter collar-beam construction without longitudinal stiffening frame truss. From the geometric analysis of the observed trusses there are obvious different geometric proportional relationships that were applied in the original design. The aim of static analysis of the load bearing structures using current advanced computing resources is to clarify and compare the static behaviour of the four historical roof structures.
PL
Przedmiotem artykułu jest porównanie czterech przenoszących obciążenia konstrukcji średniowiecznych więźb dachowych, w oparciu o koncepcję geometryczną, jak również z perspektywy ich obecnej analizy statycznej przeprowadzonej na podstawie współczesnych standardowych procedur obliczeniowych. Pierwsze dwa ustroje dachowe to dach nad kościołem rzymskokatolickim we wsi Bela-Dulice pochodzący z 1409 roku oraz dach nad kościołem pod wezwaniem św. Piotra z Alcantary w klasztorze franciszkanów w miejcowości Okolicne, pochodzący z roku 1499. Obydwie więźby dachowe mają podobną konstrukcję jętkową z wzdłużną ramą usztywniającą i są podobnej rozpiętości. Pozostałe dwie więźby dachowe to dach kościoła rzymskokatolickiego w miejscowości Truciansky Peter, pochodzący z lat 1505–1506, oraz dach kościoła rzymskokatolickiego w Abramovej, pochodzący z lat 1470–71. Te dwa ustroje zbudowane są jako proste konstrukcje jętkowe, bez wzdłużnej ramy usztywniającej więźbę. Z analizy geometrycznej powyższych ustrojów wynikają różne geometryczne relacje proporcjonalne, które były użyte w oryginalnych projektach. Celem analizy statycznej obciążonych konstrukcji, przeprowadzonej z wykorzystaniem współcześnie dostępnych technik komputerowych, była identyfikacja i porównanie pracy statycznej tych czterech historycznych ustrojów dachowych.
EN
Architectural heritage, due to its material nature, is extremely sensitive to factors contributing to its degradation. Preventive conservation is currently the best way to protect the material authenticity of heritage and is well established in archaeology and museology. The protection of immovable heritage still lacks a proper understanding of this type of action. The article presents a few selected examples of the application of such a method of historic preservation in Belgium, the Netherlands, Denmark, Italy and the region bordering France, Spain and Portugal. Several years of positive experience from such initiatives is reason enough to implement similar measures in Poland as well. Dissemination of knowledge of preemptive actions, which will allow the preparation of appropriate safeguards for the monument even before the threat occurs, is undoubtedly the most optimal solution. However, it is necessary to properly assist owners of monuments to provide them not only with additional funds for the ongoing maintenance of buildings, but also with a more complete and reliable knowledge about the vulnerability of a given building to various types of degradation. Modern historic preservation should replace the previous reactive approach with planned preventive maintenance.
PL
Dziedzictwo architektoniczne, ze względu na swój materialny charakter, jest niezmiernie wrażliwe na czynniki przyczyniające się do jego degradacji. Konserwacja prewencyjna jest obecnie najlepszym sposobem ochrony materialnej autentyczności dziedzictwa i ma swą ugruntowaną pozycję w archeologii i muzeologii. W ochronie dziedzictwa nieruchomego wciąż jeszcze brakuje właściwego zrozumienia dla tego typu działań. W artykule zaprezentowano kilka wybranych przykładów zastosowania takiej metody ochrony zabytków w Belgii, Holandii, Danii, Włoszech oraz w regionie leżącym na pograniczu Francji, Hiszpanii i Portugalii. Kilkanaście lat pozytywnych doświadczeń płynących z tego typu inicjatyw jest wystarczającym powodem, aby podobne działania wdrożyć również i w Polsce. Upowszechnienie wiedzy na temat działań prewentywnych, które jeszcze przed wystąpieniem zagrożenia pozwolą na przygotowanie odpowiednich zabezpieczeń zabytku, są niewątpliwie najbardziej optymalnym rozwiązaniem. Konieczne jest jednak odpowiednie wspomożenie właścicieli zabytków, aby zapewnić im nie tylko dodatkowe fundusze na bieżącą konserwację budynków, ale także pełniejszą i rzetelniejszą wiedzę o podatności budynku na różne typy degradacji. W nowoczesnej ochronie zabytków powinno się zamienić dotychczasowe reakcyjne działania na planową konserwację prewencyjną.
11
51%
PL
Konieczność adaptacji budynków zabytkowych, wynikająca z procesu rewitalizacji, a także złego stanu technicznego istniejących elementów konstrukcyjnych, tworzących układ nośny, wymusza ich rehabilitację lub wymianę. Takie działania inżynierskie mogą wpłynąć na zmniejszenie sztywności przestrzennej budynku i doprowadzić do przekroczenia stanów granicznych bezpieczeństwa konstrukcji i użytkowania. Artykuł analizuje przypadki zmian w układach nośnych budynków zabytkowych, wpływające na zmianę sztywności przestrzennej tych budynków.
EN
Historical buildings adaptation, as a result of revitalization process or poor structural condition of existing structural elements, forces a necessity for their rehabilitation or replacement. Related engineering interventions can lead to the reduction of overall rigidity of a structure and failure of structural and serviceability limit states. Paper analyzes cases of modifications in historical buildings’ structures that influence their overall rigidity.
EN
Preservation historical form of theatre building was the condition for its reconstruction. But there was made take reconstruction of the interior. The historical building was divided into 20. separated units with projects of reconstruction. Impossibility to do necessary technical exploration before re-construction has asked for division the building to individual technological units. Very pretentious chosen approach has asked for high level of a management activity and perfect technological job engineering. There was necessary to respect very strict requirements for protection of the environment during each stage of reconstruction. Situation of the site in centre zone of the city with eliminated traffic has asked for special measures. The basic condition was to preserve original interior decorative elements. Therefore was necessary to manage their remove and deposit. The elements which was not suitable to remove were covered by fire resistant means, to protect it against mechanical damage and dust. Peculiarity all technologies for reconstruction works was restriction for using of mechanisms. The most expressive it was manifested by demolition and ground works. The main processes of vertical and horizontal transport of material were made handle or by belt conveyer. After the basement of the building had been recovered, it has been founded absence of protection against soil moisture. The technology GFTK has been chosen for protection against water. That technology inters in press injecting of emulsion through injection jets with back-flow valve to prepared holes in basement. Beside solution of technological problems it was necessary to solve also ecological conditions of building processes. There was accepted primary and secondary measures were aimed to minimise influences to the environment by choice suitable technologies. The secondary measures are represented by usage of modern technologies and technical solutions. The goal is permanent improvement of the environment also after end of construction processes.
EN
The protection and use of historic buildings is a difficult and costly task. Most often, these objects are under conservatory protection and any interference in their structure requires appropriate consent. On the other hand, conducting construction works on historic buildings carries a high risk of their damage or even destruction. Therefore, proper prior diagnostics is an extremely important factor affecting the scope and manner of works to be conducted. The paper presents the use of 3D scanning to determine the deflection of the ceiling under the Column Hall of the historic Palace, the floor of which showed elasticity, recorded during changing service loads. After identifying the places with the greatest deflections, based on data from 3D laser scanning, test holes were made and wood samples from the ceiling were taken to perform moisture content and mycological tests. An endoscopic inspection camera was inserted into test holes, providing the basis for recognizing the structure of the ceiling, i.e. arrangement of layers as well as dimensions and spacing of ceiling beams. Strength calculations were made with the limit state method resulted in the determination of the maximum permissible service load on the ceiling. The presented course of action in diagnostics of the analysed historic building may be an example of a preliminary procedure to be taken before deciding on changes in the manner of use of historic buildings or the functionalities of their individual parts.
EN
The paper summarizes the reconstruction of the historical building erected in the 14th century, during the times of the residence of Grand Master of the Teutonic Order Winrich von Kniprode, currently referred to as the Latin School. It characterizes the location of the Latin School in the urban conservation area of the town of Malbork. The building is situated in the stretch of the buttressed brick escarpment on the Nogat River in the line of the historic defensive walls of Malbork. The paper also outlines the history of this building, constructed and managed by the municipal authorities of Malbork, which for a long time was a seat of a Patronage of Saint George and the Merchant Guild, and next, from the 16th century until 1864, the building housed a school where basic Latin was taught. Next, the situation of this historical monument in the 20th century is discussed. In the next part of the paper, the geological conditions of the site where the building was erected are discussed. The conducted archeological and architectural exploratory research related to the historical building with a particular emphasis on historic preservation and restoration works focusing on the building and its surroundings is presented and analyzed. Currently carried out design, construction and adaptation works allowing new functions to be embedded into this building are also discussed. The paper shows the benefits due to the realization of the reconstruction program of the degraded building of the Latin school in the historic quarter of the town. These activities are aimed at the conversion of the currently derelict building by means of embedding new functions into it. There are being designed, among others, an interactive educational center modern library, astronomical observatory, craft museum and multifunctional hall, allowing proper conditions to be created for the development of educational, artistic and tourism related activities in the reconstructed building. The reconstruction of the historical building is a positive response to its deterioration resulting from former activities and it will contribute to the improvement of the quality of cultural life of both local inhabitants and visitors.
PL
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia docieplania ceglanych ścian zewnętrznych i muru pruskiego od strony wewnętrznej. Zewnętrzne ściany ceglane budynków o charakterze zabytkowym, podobnie jak ściany budynków wzniesione w konstrukcji tzw. muru pruskiego, wymagają zachowania dekoracyjnych walorów fasady. Projektowanie remontu takich przegród wymaga wiedzy z dziedziny budowy takich przegród, ich stanu wilgotnościowego, wpływu stosowanych materiałów i warunków eksploatacji na prognozowane zmiany ilości wody w poszczególnych częściach ściany.
EN
The article presents some of the issues related to the thermal insulation of external brick walls and the Prussian wall from the inside. The external brick walls of historic buildings, like the walls of buildings erected in the so-called technology half-timbered buildings require the decorative qualities of the façade. Designing insulation from the inside of such walls, requires knowledge of the construction of such partitions of their moisture status of the existing part, the impact of thermal insulation material and operating conditions on the projected changes in the amount of water in individual parts of the wall.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.