The paper discusses combined production of heat and power (CHP) from biomass in a small-scale power plants. Based on power and heat demands the type of CHP system was selected and then preliminary economic and ecological analysis were performed.
Konsorcjum Aker Kvaerner i Siemens podpisało umowę na całkowitą realizację elektrowni opalanej biomasą dla firmy E.ON w Szkocji. Inwestycja jest w trakcie budowy, będzie to największa tego typu elektrownia w Wielkiej Brytanii, która pozwoli zmniejszyć roczną emisję dwutlenku węgla o 150 tys. ton. Oczekuje się, że będzie ona modelowym przykładem dla kolejnych brytyjskich elektrowni opalanych biomasą.
EN
A consortium of Aker Kvaerner and Siemens has secured the contract for turnkey delivery of a biofuel-fired power station for E.On UK in Scotland. Currently under construction, it will be Britain's largest biomass power plant, saving up to 150 000 tons of CO2 emissions per annum, and is expected to be a model for future biomass plans in the UK.
Końcową, użytkową formą handlową biomasy z roślin energetycznych są najczęściej: zrębki, brykiety, pelety i bele słomy. Odbiorca tych produktów najczęściej stawia ściśle określone wymagania dotyczące parametrów biomasy energetycznej, w tym odnośnie postaci produktu, jego wymiarów, wartości opałowej, wilgotności, zawartości zanieczyszczeń itp.
Premier Waldemar Pawlak 23 lutego 2010 r. podpisał rozporządzenie zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu obowiązków uzyskania i przedstawienia do umorzenia świadectw pochodzenia, uiszczenia opłaty zastępczej, zakupu energii elektrycznej i ciepła wytworzonych w odnawialnych źródłach energii oraz obowiązku potwierdzania danych dotyczących ilości energii elektrycznej wytworzonej w odnawialnym źródle energii.
Współspalanie biomasy z węglem należy uznać obecnie za efektywny i atrakcyjny finansowo sposób wykorzystania biomasy do produkcji energii elektrycznej.
Przedstawiono syntetyczny raport o stanie rozwoju rynku technologii dla biomasy jako źródła energii odnawialnej w Polsce, wraz z analizą szans i ograniczeń. Zasoby biomasy podzielono na dwie grupy: paliwa pierwotne do bezpośredniego spalania, takie jak drewno, słoma i odpady organiczne oraz paliwa uszlachetnione, takie jak biogaz z procesu fermentacji metanowej, bioetanol z procesu fermentacji alkoholowej, gaz drzewny i węglowy z procesu pirolizy. Biomasa wykorzystywania jest zarówno do produkcji ciepła w agrociepłowniach, do wytwarzania paliw płynnych do transportu samochodowego w agrorafineriach, jak i do wytwarzania energii elektrycznej w agroelektrowniach, Podano istniejące zasoby oraz wybrane przykłady wdrożeniowe z obszaru naszego kraju.
EN
A synthetic report concerning the present state of technology in Poland concerning the utilisation of biomass as a renewable energy source together with an analysis of chances and limitations, have been presented. Biomass resources have been divided into two groups: primary fuels to direct burning, as e.g., wood, straw, organic waste, and enriched fuels as e.g., biogas from methane fermentation, bioethanol from alco-hol fermentation, wood distillation and coke-oven gas from pyrolysis. A biomass is utilised to produce a heat in agroheating-generation plants, liquid fuels for motor transport in agro-refineries and electric energy in ag1-o-powe1" plants. The existing 1"esOUrces and selected examples of p1-ac-tical application in Poland have been presented.
Alternatywne źródła energii są szansą przede wszystkim dla lokalnych społeczności. Niezbędny jest udział państwa w promocji odnawialnych źródeł energii i zachęcaniu obywateli do korzystania z tej formy energii. Z badań przeprowadzonych w ramach prezentowanej pracy wynika, że wierzba energetyczna z plantacji jak i z oczyszczalni ścieków jest doskonałym materiałem energetycznym. Odpady pochodzenia rolniczego (słoma), nasiona zbóż, przetworzone produkty biomasy (brykiety, pelety), a także osady ścieków z komunalnych oczyszczalni ścieków mogą być cennym surowcem energetycznym.
W referacie przedstawiono istniejący stan i prognozowanie produkcji energii finalnej (cieplnej i elektrycznej) na bazie paliw kopalnianych oraz paliw odnawialnych. Omówiono możliwości wykorzystania słomy, odpadów drzewnych tak leśnych jak i z przeróbki drewna. Istotnymi zasobami może być pozyskiwanie biomasy z szybko rosnących lasów energetycznych. Budując małe rozproszone elektrociepłownie (gminy, zakłady drzewne) rzędu kilkuset kilowatów, można z powodzeniem jako paliwa zastosować biomasę.
EN
In the were presented existing condition and forecast of production the finished energy (thermal and electric) which it's based fossil fuel and renewable fuel. There were discussed the possibility to take advantage of straw, woods waste, both forest and alternation. The essential resources can be winning wood the biomass from the fast growing full of energy. If me build little, diffuse head and power plants (communes, wood plant) power a few hundred kilowatts, we will can use biomass as fuel successfully.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Firma Christof-Group jest prywatnym przedsiębiorstwem austriackim z siedzibą w Styrii, które zajmuje się głównie budową urządzeń przemysłowych, w tym urządzeń z wykorzystaniem biomasy. Głównym obszarem działalności w Austrii są obszary wiejskie, gdzie dzięki pomocy ze strony państwa stworzono odpowiednie możliwości realizacji inwestycji ciepłowniczych. Artykuł przedstawia dwa zrealizowane przez Christof-Group obiekty z wykorzystaniem biomasy: Admont w Styrii i Lienz w Tyrolu Wschodnim, zarówno od strony technicznej ich realizacji, jak i sposobu finansowania inwestycji.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.