Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  bearberry
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Mącznica lekarska (Arctostaphylos uva-ursi (L.) SPRENG.) jest krzewinką z rodziny Ericaceae, podlegającą w Polsce ścisłej ochronie gatunkowej. Zbadano i porównano wybrane cechy morfologiczne i chemiczne roślin mącznicy w stanie naturalnym na 9 stanowiskach z rejonu północno-zachodniej Polski. W celu oceny zmienności morfologicznej wykonano pomiary liści obejmujące długość, szerokość i kąt rozwarcia blaszki liściowej. Obliczono proporcję długości liścia do jego szerokości (wskaźnik kształtu blaszki liściowej) oraz wskaźnik powierzchni liścia. W surowcu mącznicy oznaczono zawartość arbutyny metodą zalecaną przez Farmakopeę Polską VIII. Otrzymane wyniki analizowano w odniesieniu do zbadanych parametrów gleby na stanowiskach (ciężar objętościowy, odczyn gleby, zawartość makroelementów). Stwierdzono występowanie zmienności w wielkości i kształcie liści mącznicy. Zawartość pochodnych hydrochinonu, w przeliczeniu na arbutynę była zróżnicowana, najniższa wynosiła 10,35%, a najwyższa 14,40% suchej masy. Przeprowadzona analiza danych nie wykazała istotnych zależności między badanymi cechami morfologicznymi a zawartością arbutyny w roślinach. Wykazano natomiast, że wskaźnik powierzchni liścia jest skorelowany z ciężarem objętościowym gleby, natomiast szerokość liścia jest dodatnio skorelowana z odczynem gleby. Wszystkie badane próby spełniają wymagania określone przez Farmakopeę Polską VIII - zawierają bowiem powyżej 8,0% arbutyny i stanowią wartościowy surowiec zielarski.
EN
Arctostaphylos uva-ursi is a protected dwarf shrub belonging to Ericaceae family. Selected morphological and chemical traits of leaves were investigated and compared. The research material originated from nine different localities of Arctostaphylos uva-ursi occurring in the north-west of Poland. With the aim of estimating morphological variability of Arctostaphylos uva-ursi, some measurements such as the length and width of the leaf and the dilation angle of the leaf blade were taken. The ratio of the leaf length to its width (shape area index) and surface area index were also calculated. The analytical method of identifying the arbutine content was worked out according to the research method advised by Polish Pharmacopeia (edition VIII, 2008). All the results were analysed with reference to soil conditions (soil volume weight, soil reaction, macroelement content). Among different Arctostaphylos uva-ursi localities, the variability of the leaves was confirmed but the biggest range of variations was found in the surface area index and the leaf shape index. In the dried mass of raw material, the derivatives of the hydrochinon content expressed in arbutine ranged from 10.35% to 14.40%. The data analyses of morphological features and arbutine content did not show a significant relation, while the width of the leaf was positively correlated with soil reaction and the surface area index was correlated with the soil volume. The collected Arctostaphylos uva-ursi plants comprised valuable herbal raw material in compliance with Polish Pharmacopeia. In all plants, the arbutine content was above 8.0%.
EN
The content of polyphenols compounds in leaves in populations of red whortleberry (Vac- cinium vitis- idaea L.), bilberry (Vaccinium myrtillus L.) and bearberry (Arctostaphylos uva- ursi (L.) Sprengel) growing wild in Mazury and Podlasie were compared. *7 The highest content of arbutin and tannins was characteristic for bearberry leaves, the highest content of polyphenolic acids was characteristic for bilberry and flavonoids for red whortleberry. Significantly higher content of arbutin and tannins was characteristic for raw materials collected in autumn.
PL
W pracy oceniono kilka populacji borówki brusznicy (Vaccinium vitis-idaea L.), borówki cz­ernicy (Vaccinium myrtillus L.) i mącznicy lekarskiej (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Sprengel), pochodzące ze stanowisk naturalnych na Mazurach i Podlasiu, pod względem zawartośd związków polifenolowych w liściach. Surowiec badanych gatunków zbierano w dwóch terminach: latem (czerwiec, lipiec) i jesienią (wrzesień, październik). Liście mącznicy lek­arskiej charakteryzowały się bardzo wysoką zawartością arbutyny i garbników. Najwięcej kwasów polifenolowych było w liściach borówki czernicy (4,15-5,18%), flawonoidów zaśw liściach borówki brusznicy (0,56-0,75%). Istotnie wyższą zawartość arbutyny i garbników u wszystkich badanych gatunków stwierdzono w surowcu zebranym w drugim terminie zbioru, jesienią.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.