Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Możliwości wykorzystania beaconów w reklamie

100%

Łyda K. , Miłosz M.

Journal of Computer Sciences Institute

|

2017

|

tom Vol. 4

76--81

PL

Beacon to emiter sygnału Bluetooth Low Energy zawierającego zakodowany identyfikator. Odbiorcą takiego sygnału jest zwykle urządzenie mobilne typu smartfon czy tablet. Zainstalowana na urządzeniu mobilnym aplikacja może dostarczać jej użytkownikowi dodatkowych funkcjonalności. Technologia ta umożliwia wytwarzanie różnych systemów, w tym używanych w reklamie sprzedaży lub usług. W pracy przedstawiono prototyp systemu, który pozwala na wsparcie strategii sprzedaży sklepów wielkopowierzchniowych opartej o zjawisko „webroomingu”, gdzie klient wybiera produkty i dodaje je do swojej listy przez Internet, a następnie odbiera je w rzeczywistym sklepie. Aplikacja mobilna będzie wspomagać klienta w tworzeniu listy zakupów, wskazania miejsc składowania interesujących towarów, optymalizację drogi dojścia z wykorzystaniem agentów mobilnych. Przetestowano wpływ odległości oraz sieci Wi-Fi na działanie aplikacji.

EN

Beacon is a device, that broadcasts its identifier via Bluetooth Low Energy signal to nearby mobile devices, like smartphones or tablets. A special application installed on user’s device serves additional functionalities, that improves general user experience. This technology allows companies to develop advanced systems, that can enhance and support advertising campaigns of products and services. In this paper there is a description of the prototype of the system supporting selling special strategy for a large retail store. This strategy, called webrooming, is based on the assumption, that user is choosing the products via special webpage, and afterwards collects the order on-site, at the store. The mobile part of the system is supporting the user in creating shopping lists, showing the nearest products during shopping trip and by path optimization based on mobile agents’ signal. The impact of distance and Wi-Fi network on operation of application was tested.

2

Dynamic Signal Strength Mapping and Analysis by Means of Mobile Geographic Information System

94%

Kulawiak M. , Wycinka W.

Metrology and Measurement Systems

|

2017

|

tom Vol. 24, nr 4

595--606

EN

Bluetooth beacons are becoming increasingly popular for various applications such as marketing or indoor navigation. However, designing a proper beacon installation requires knowledge of the possible sources of interference in the target environment. While theoretically beacon signal strength should decay linearly with log distance, on-site measurements usually reveal that noise from objects such as Wi-Fi networks operating in the vicinity significantly alters the expected signal range. The paper presents a novel mobile Geographic Information System for measurement, mapping and local as well as online storage of Bluetooth beacon signal strength in semireal time. For the purpose of on-site geovisual analysis of the signal, the application integrates a dedicated interpolation algorithm optimized for low-power devices. The paper discusses the performance and quality of the mapping algorithms in several different test environments.

3

Dynamiczna lokalizacja osób wewnątrz budynku z beaconami Blotooth Eddystone

84%

Radecki K. , Kosiło T. , Kołakowski M. , Marski J.

Przegląd Telekomunikacyjny + Wiadomości Telekomunikacyjne

|

2016

|

tom nr 6

369--372, CD

PL

W artykule omówiono standard Eddystone– nowe zastosowanie standardu Bluetooth Smart (BLE). Przedstawiono działanie i parametry beaconów Eddystone, oraz typowe dziedziny zastosowań. Omówiono krótko metodę lokalizacji wewnątrz budynku wspomaganą filtrem Kalmana. Wykonano pomiary lokalizacji dynamicznej w pomieszczeniach przez zestawiony system Eddystone, w którym użyto beaconów polskiej firmy Kontakt.io i typowego smartfona z systemem Android.

EN

The paper describes the Eddystone standard – a new application of the Bluetooth Smart (BLE). Operation and parameters of the Eddystone beacons and typical applications area were shown. The localization method inside building with Kalman filtering was briefly explained. The measurements of indoor dynamic localization were performed using Eddystone beacons from polish Kontakt.io manufacturer and typical Android smartfon.

4

Concept of detection system to localize inside closed area by radio tomographic imaging

84%

Rymarczyk T. , Adamkiewicz P. , Szumowski J. , Niderla K. , Gołąbek Ł. , Sikora J.

Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska

|

2017

|

tom T. 7, nr 1

92--95

EN

System for navigation and localization inside buildings will determine man's location in confined spaces with level of accuracy never yet achieved. System's operation will be mainly based on Bluetooth signals in accordance with the Beacon standard. A worldwide innovation will be the use of Radio Tomographic Imaging (RTI). This technology will enable tracking of moving objects by image reconstruction based on changes of electromagnetic field signal strength (RSS).

PL

System do nawigacji wewnątrz budynków będzie umożliwiał określenie pozycji człowieka w zamkniętych pomieszczeniach z dużą precyzją. Działanie systemu będzie opierało się na sygnałach Bluetooth zgodnie ze standardem Beacon.. Innowacyjnym rozwiązaniem będzie zastosowanie tomografii radiowej (ang. Radio Tomographic Imaging (RTI)). Wykorzystanie tej technologii umożliwi śledzenie poruszających się obiektów poprzez rekonstrukcję obrazu na podstawie zmian siły sygnału (RSS) pola elektromagnetycznego.

5

Analiza poboru mocy ruterów bezprzewodowych 802.11n w różnych stanach pracy

84%

Wesołowski M. , Kowal M. , Kubal S.

Przegląd Telekomunikacyjny + Wiadomości Telekomunikacyjne

|

2019

|

tom nr 6

326--329, CD

PL

W artykule przedstawiono wyniki pomiarów poboru mocy przez trzy rutery bezprzewodowe pracujące w standardzie IEEE 802.11n. Do testów wybrano typowe urządzenie klasy konsumenckiej Asus RT-AC66U, klasy operatorskiej Gateworks Laguna GW2387 oraz ruter zbudowany w oparciu o platformę Raspberry Pi3. Eksperymentalnie sprawdzono wpływ zmiany interwału rozsyłania ramek typu beacon, dołączania klienta do sieci bezprzewodowej czy transmisji w sieci na czas pracy urządzeń. Dokonano teoretycznych obliczeń wpływu analizowanych scenariuszy na czas pracy urządzeń w przypadku zasilania bateryjnego.

6

Practical Remarks on Power Consumption in WLAN Access Points

83%

Kowal M. , Staniec K.

International Journal of Electronics and Telecommunications

|

2020

|

tom Vol. 66, No. 1

173--178

EN

The article presents the power consumptions measurements performed for three wireless routers operating in IEEE 802.11n standard. A typical consumer-class device Asus RTAC66U was chosen, an operator-class Gateworks Laguna GW2387 and a router built based on the Raspberry Pi3 platform. The aim of experiments was to test the influence of the beacon interframe interval, a client association (joining) in the network and the transmission itself, on the lifetime of battery-powered devices. Theoretical calculations were also performed for the influence of the analyzed scenarios on the battery-powered devices.

7

Phenomenon of solutions branching in the problems of the objects placement and experimental design

83%

Grigoriev Y. D.

Metody Informatyki Stosowanej

|

2011

|

tom nr 5

5-20

EN

The examples of solutions branching are presented in the construction of D- and A-optimal placement of beacons in distance measurement problem of navigation and in the construction of Bayesian and maximin D-efficient designs of experiment..

8

Wykorzystanie narzędzi marketingu mobilnego w komunikacji z klientami – przykłady z rynku produktów spożywczych

72%

Kaniewska-Sęba A.

Handel Wewnętrzny

|

2018

|

nr 2 (373)

235-245

PL

Wraz z upływem lat zmienia się postrzeganie i skala zastosowania marketingu mobilnego. Postęp w zakresie technologii mobilnych, nowe trendy w zachowaniach użytkowników urządzeń mobilnych oraz kreatywność marketerów sprawiają, że spektrum narzędzi, które służą do komunikacji z klientami przez smartfon czy tablet jest coraz szersze. Zmiany w tym zakresie zachodzą na tyle szybko, że publikacje zwarte na temat marketingu mobilnego szybko się dezaktualizują. Za istotne uznano zatem dokonanie przeglądu portali internetowych powiązanych tematyczne z marketingiem i na tej podstawie - zaprezentowanie najnowszych rozwiązań w zakresie komunikacji marketingowej z klientami przez smartfony (aplikacje mobilne, geofencing, rozszerzona rzeczywistość) oraz ukazanie przykładów ich aplikacji przez firmy działające na rynku produktów spożywczych.

EN

Over the years, the perception and the scale of mobile marketing usage are changing. Progress in the field of mobile technology, new trends in the behaviour of mobile users, and creativity of marketers make the spectrum of tools that are used to communicate with customers via smartphone or tablet is getting wider. Changes in this area happen so fast that publications on mobile marketing are quickly outdated. Therefore it was considered as important to review the thematic websites related to marketing and on this basis – to present the latest marketing communication solutions with clients via smartphones (mobile applications, geofencing, augmented reality) and to show examples of their applications by companies operating in the food market.

RU

В течение лет изменяются восприятие и масштаб применения мобильного маркетинга. Прогресс в области мобильной технологии, новые тренды в поведении пользователей мобильных аппаратов и креативность маркетеров приводят к тому, что спектр инструментов, которые служат коммуникации с клиентами через смартфон или планшет все расширяется. Изменения в этом отношении наступают столь быстро, что книги о мобильном маркетинге быстро устаревают. Следовательно, существенным сочли проведение обзора интернет-порталов, связанных тематически с маркетингом, и на этой основе – представление новейших решений в области маркетинговой коммуникации с клиентами с помощью смартфонов (мобильные аппликации, geofencing, расширенная действительность), а также указание примеров их применения фирмами, действующими на рынке продуктов питания.

9

Exterior monitoring of targeted objects: UAV platform for real-time identification and authentication of livestock

71%

Pavlásek P.

Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering

|

2021

|

tom No. 106

5--16

EN

Digitization and automation are transforming traditional systems for monitoring and managing objects in exteriors. Innovative farms are gradually moving in livestock management systems from paper reporting to integrated, shared and autonomous services throughout the livestock live-cycle. Although autonomous monitoring is a reality today, the benefits of autonomous monitoring by unmanned aerial systems (UAVs) for animal identification and authentication do not lie in the herd itself, but in what aerial systems can offer when operated and managed in an integrated ecosystem. At present, UAVs are little used in the agro sector as a concept “mobility-as-a-service” (MaaS), because farmers themselves in the real environment are not able to respond flexibly to technological innovations and adapt to the demand for monitoring and providing authentic data in real-time to the subsidy payment system. The focus of the paper is the presentation of a procedure targeted on design of an objects monitoring system in exterior according to defined parameters with selected main and specific data; taking in the account predefined parameters at the same time, the requirements for technological means and software with the support of machine learning for livestock identification as well as composition of selected technical equipment using the IoT concept with unique beacons for subsequent data processing in the reliable authentication methodology of every monitored objects are defined.

10

Rozkład dokładności współrzędnych pozycji wyznaczanych metodami terestrycznymi względem dwóch i trzech znaków nawigacyjnych

71%

Naus K. , Narloch A.

Logistyka

|

2014

|

tom nr 3

4603--4614

PL

W artykule podjęto próbę ustalenia wpływu współczynnika geometrycznego na dokładność wyznaczenia współrzędnych pozycji z pomiarów namiaru i odległości. Analizie poddano strukturę nawigacyjną składającą się z dwóch i trzech znaków. W jej wyniku opracowano grafiki dokładności oraz obliczono, zestawione w tabeli, liczbowe wskaźniki dokładnościowe. Dały one podstawę do wyprowadzenia wniosków na temat zależności pomiędzy kształtem geometrycznym struktury nawigacyjnej, a graniczną dokładnością wyznaczania pozycji na zadanym obszarze.

EN

This article attempts to determine the effect of the geometric factor on the accuracy of the coordinates designate the position of the bearing and distance measurements. Navigation structure analyzed consisting of two or three marks. As a result, developed graphics and accuracy were calculated, summarized in the table, numerical indicators of precision. They were the basis for further conclusions on the relationship between the shape of the geometric structure of the navigation, and the limit on the accuracy of determining the position of a given area.

11

Internet rzeczy (IoT) we współczesnej gospodarce. Rola, zadania i bariery rozwoju

71%

Smejda P.

|

2016

|

tom z. 64

43--55

PL

W ciągu ostatnich lat w gospodarce polskiej, jak i światowej, dokonało się szereg zmian, mających istotny wpływ na rozwój firm z wielu branż i sektorów gospodarki. Jednym z ważniejszych czynników postępującego rozwoju przedsiębiorstw jest upowszechnienie nowych technologii informatyczno-komunikacyjnych, w tym tzw. Internetu rzeczy. Rozwój ten ma również istotne znaczenie dla wielu sektorów gospodarki i poziomu kosztów w poszczególnych przedsiębiorstwach. Artykuł został poświęcony Internetowi rzeczy (Internet of Things, IoT), koncepcji łączącej rzeczy w sieci. Wyjaśniono zjawisko Internetu rzeczy pod katem technologicznym, wskazano perspektywy rozwoju w poszczególnych sektorach gospodarki oraz opisano bariery w jego rozwoju.

EN

The purpose of the article is to identify usability of the Internet of Things and an indication of the potential benefits and barriers to development of companies using this technology.

12

Radiomodemy SATELLINE-3AS i 3ASd

71%

Pierzchała M.

|

2000

|

tom R. 2, nr 5

35--36

PL

Radiomodemy 3AS i 3ASd są najnowszymi przedstawicielami rodziny SATELLINE. Przeznaczone są do transmisji danych w trybie half-duplex (przesyłanie danych z szybkim przełączaniem kierunku). Podobnie jak modele 2ASxE oraz 5AS, te nowe radiomodemy są w pełni "przezroczyste" dla stosowanego protokołu transmisji, dzięki czemu mogą być stosowane do łączenia wszelkich urządzeń komunikujących się za pośrednictwem łączy szeregowych.

13

Wnioski wypływające z doświadczeń działalności na rzecz BRD oraz doświadczeń szkoleniowych i egzaminacyjnych adresowane do organizatorów ruchu i zarządców dróg

71%

Dworak M.

Zeszyty Naukowo-Techniczne Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Komunikacji w Krakowie. Seria: Materiały Konferencyjne

|

2005

|

tom nr 67, z. 118

113-124

PL

Referat dotyczy zarządzania drogami i ruchem na drogach w aspekcie efektywności i z punktu widzenia bezpieczeństwa ruchu drogowego. Zasadniczą tezą opracowania jest poprawa skuteczności organizowania ruchu a w szczególności odbioru i zaufania do znaków drogowych.

EN

There are in the paper some considerations on road management and traffic organisation in the aspect of effectivity and road traffic safety. The main thesis in the paper is an improvement of traffic organisation efficiency and in particular confidence and visual perception of road signs.

14

Lokalizacja w pomieszczeniach, zastosowanie standardu Bluetooth Smart

67%

Kosiło T. , Radecki K.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2016

|

tom Vol. 57, nr 3

12--15

PL

W artykule omówiono standard Beaconów Bluetooth Smart – jednego z zastosowań BLE. Przedstawiono działanie i parametry Beaconów oraz typowe dziedziny zastosowań. Omówiono krótko metody lokalizacji wewnątrz budynku u oparciu o pomiar mocy Beaconów (RSSI). Omówiono wykonane pomiary lokalizacji w pomieszczeniu, w których użyto Beaconów polskiej firmy Estimote i typowego smartfona z systemem Android.

EN

The paper describes the Bluetooth Smart Standard – one of the BLE applications. Operation and parameters of the Beacons and typical applications area are presented. Indoor localization methods based on Beacons power measurement (RSSI) are briefly explained. The measurements results of indoor localization using polish firm Estimote Beacons and typical smartphone are presented.

15

Wymagania, metody badań i kryteria oceny właściwości sygnalizatorów optycznych (VAD). Metoda pomiaru rozsyłu światła

59%

Borysewicz J. , Stępień P. , Chołuj Ł.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2016

|

tom Vol. 44, nr 4

159--164

PL

Wprowadzenie: Badania sygnalizatorów optycznych są prowadzone w oparciu o wytyczne normy europejskiej EN 54-23:2010 [1]. Dokument ten ułatwia, projektantom pożarowych systemów alarmowania, dobór właściwego sygnalizatora optycznego do konkretnego pomieszczenia. Wzięto w nim pod uwagę potrzeby osób niepełnosprawnych oraz uwzględniono aspekty medyczne, które mogą się pojawić przy użytkowaniu sygnalizatorów optycznych. Artykuł przedstawia budowę i sposób działania stanowiska do pomiaru źródła światła błyskowego oraz do pomiaru synchronizacji. Cel: Celem artykułu jest przedstawienie wybranych metod badań sygnalizatorów optycznych. Autorzy przyjęli za cel pracy zapoznanie czytelnika z różnymi aspektami wprowadzenia do badań normy europejskiej EN 54-23:2010 (Fire detection and fire alarm systems. Part 23: Fire alarm devices – Visual alarm devices). Artykuł ma na celu zapoznanie zainteresowanych osób z istniejącym stanowiskiem badawczym w laboratorium Sygnalizacji Alarmu Pożaru i Automatyki w CNBOP-PIB. Praca ta przedstawia wyniki badań przeprowadzonych w laboratorium, ich ocenę oraz wnioski. Metody i wyniki: W artykule opisano trzy podstawowe kategorie, do których należy zaklasyfikować dany sygnalizator optyczny. Podział uwzględnia sposoby montażu urządzenia na obiekcie. Umożliwia określenie wielkości i kształtu obszaru objętego sygnalizacją świetlną. Zawiera wskazówki dotyczące doboru odległości pomiędzy urządzeniami. Badania laboratoryjne polegają na wykonaniu serii pomiarów efektywnej intensywności światła. Pomiary są wykonywane w dwóch prostopadłych płaszczyznach i w tej samej odległości. Umożliwia to bardzo dokładne wyznaczanie kształtu i wymiarów obszaru, który jest obsługiwany przez pojedynczy sygnalizator optyczny. Ponadto w artykule przedstawiono metodę pomiaru synchronizacji dwóch sygnalizatorów. Zmierzono różnice czasu między dwoma rozbłyskami. Pomiary były wykonywane przez 30 minut od załączenia obydwu próbek. Wnioski oraz podsumowanie: Przeprowadzone w laboratorium pomiary światła emitowanego przez sygnalizator umożliwiają określenie kategorii i obszaru zastosowania sygnalizatora optycznego. Dzięki wykonanym badaniom lepiej można dobrać sygnalizator optyczny do konkretnego zastosowania oraz uniknąć niekorzystnych sytuacji, np. dla osób z symptomami padaczki. Zbudowane stanowiska usprawniają prace badawcze w laboratorium i dostarczają wielu cennych informacji konstruktorom sygnalizatorów optycznych.

EN

Introduction: The effectiveness of fire risk notification depends not only on the speed of getting the message to the recipient. This information should also be noticed by people who, at that moment, for various reasons cannot hear it. The tests are carried out based on the guidelines of European Standard EN 54-23:2010. This document makes it easier for designers of fire alarm systems to select a proper visual alarm device for a specific room. The needs of disabled people were taken into account and medical aspects were included that may arise while using VADs. The article presents the construction and modus operandi of the measuring device used to measure the source of flash light and synchronization. Purpose: The purpose of this article is to present selected test methods of visual alarm devices. The authors have adopted as the purpose of study to acquaint the reader with various aspects introducing a European Standard EN 54-23:2010 (Fire detection and fire alarm systems. Part 23: Fire alarm devices - Visual alarm devices) when conducting tests. The aim of this article is to familiarize interested people with the measuring device located at the Laboratory of Fire Alarm Systems and Fire Automation in CNBOP-PIB. This work presents the results of tests that have been conducted at the laboratory. It also includes their evaluation and conclusions. Methods and results: The article describes three basic categories by which visual alarm devices should be classified. The division takes into account the method of mounting the device in buildings. This division allows to specify the size and shape of the area covered by the signaling light. It provides guidance on the assortment of the distance between the devices. Laboratory tests consist of making multiple series of measurements of the effective light intensity. Measurements are made in two perpendicular planes, and at the same distance. This allows to precisely determinate the shape and dimensions of the area which is supported by a single visual alarm device. Moreover, the method of measuring the synchronization of two VADs is described in the article. Time differences between two flashes were measured. The measurements were made during 30 minutes after the supply has been applied to the devices. Conclusions and summary: Measurements of light emitted by the VAD conducted at the laboratory allow to specify the category and application area of a visual alarm device. Due to the conducted measurements, a visual alarm device may be selected for a specific application and adverse situations can be avoided, for example: for people with symptoms of epilepsy. The measuring devices located in the laboratory improve tests conducted at the laboratory and provide valuable information for designers of the visual alarm devices.

16

Beacon - aktywny biologicznie peptyd zwiazany z wystepowaniem otylosci

59%

Ziolkowska A. , Rucinski M. , Budzynska K.

Postępy Biologii Komórki

|

2004

|

tom 31

|

nr 1

25-33

17

Wpływ pomiarów obarczonych błędem grubym na dokładność wyznaczania pozycji statku metodą rozszerzonego filtru Kalmana oraz geodezyjnego wyrównania odpornego

59%

Naus K.

Logistyka

|

2014

|

tom nr 3

4589--4602

PL

W artykule przedstawiono badanie symulacyjne estymacji współrzędnych pozycji statku na podstawie parametrów jego ruchu (kursu i prędkości) oraz pomiarów odległości i namiarów do trzech znaków nawigacyjnych. Jego zasadniczym celem było przeprowadzenie analizy porównawczej estymacji metodą rozszerzonego filtru Kalmana oraz metodą wyrównania geodezyjnego odpornego na błędy grube. Porównanie koncentrowało się wyłącznie na ocenie „odporności” metod na pomiary obarczone błędem grubym. Miernikiem zastosowanym do oceny była dokładność wyznaczania pozycji statku zwymiarowana błędem średnim współrzędnych i wektorem przesunięcia pozycji estymowanej względem pozycji wzorcowej. Badano klasyczny rozszerzony filtr Kalmana posiadający zdolność redukcji wpływu wyników pomiarów obarczonych błędami grubymi tylko poprzez uwzględnianie w obliczeniach pomiarów historycznych oraz geodezyjną metodą wyrównania odpornego na błędy grube uwzględniającą w obliczeniach tylko wyniki aktualnych pomiarów.

EN

The paper presents a simulation research of the vessel of estimation of position coordinates based on the parameters of its motion ( course and speed ), distance measurements and leads to three beacons. Its primary objective was to conduct a comparative analysis estimation of the extended Kalman filter and a method to geodetic adjustment resistant to gross errors. The comparison focused only on the assessment of "resistance" for measurements burdened with an gross error. The measure was used to assess the accuracy of determining the position of the ship mean error vector coordinates and the estimated position offset relative to the reference position. Were studied classical extended Kalman filter with the ability to reduce the impact of measurements burdened with an gross error only by taking into account in the calculation of historical measurements and geodetic adjustment in the calculation taking into account only the results of current measurements.

18

Ustalanie położenia wystawienia znaku nawigacyjnego w strukturze dwuznakowej

59%

Narloch A.

Logistyka

|

2014

|

tom nr 6

974--979, CD 2

PL

W artykule podjęto próbę ustalenia wpływu odległości między znakami nawigacyjnymi na dokładność wyznaczenia współrzędnych pozycji z pomiaru dwóch namiarów. Analizie poddano strukturę nawigacyjną składającą się z dwóch znaków nawigacyjnych względem, których jednostka manewrująca na zadanym obszarze wyznaczała swoją pozycję. W następstwie tego wyliczono liczbowe wskaźniki dokładnościowe. Dały one podstawę do wyprowadzenia wniosków na temat wpływu odległości między znakami na dokładność wyznaczania współrzędnych pozycji.

EN

An attempt to determine impact of distance between aids of navigation on accuracy of setting down a position’s coordinates based on measurements of two bearings has been ventured in this paper. A navigation structure consisting of two aids has been analysed. A ship manoeuvring within a given area was setting down her position in respect to them. As a result of this, numeral accuracy indexes were calculated. They gave principles for conclusions regarding the impact of the distance between the aids of navigation on accuracy of setting down the position’s coordinates.

19

Ocena położenia urządzenia nasobnego na podstawie mocy sygnału radiowego w sieci sensorowej do monitorowania zagrożeń w środowisku pracy

59%

Morzyński L. , Szczepański G.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2020

|

tom nr 2

21-24

PL

Stężenia i natężenia czynników szkodliwych w środowisku pracy muszą być badane i oceniane pod kątem powodowanych dla pracowników zagrożeń. W warunkach zmiennych parametrów środowiska pracy wykrywanie potencjalnych zagrożeń i szybkie podejmowanie działań zmierzających do ograniczenia narażenia pracowników jest możliwe na podstawie ciągłego monitoringu parametrów środowiska pracy. Do tego celu mogą być wykorzystanie bezprzewodowe sieci sensorowe. W artykule omówiono strukturę i oraz główne zagadnienia opracowywanej w CIOP-PIB sieci sensorowej do monitorowania środowiska pracy i ostrzegania pracowników o zagrożeniach. Przedstawiono zastosowaną metodę lokalizacji ostrzeganego pracownika w obrębie sieci sensorowej, a także wyniki badań mocy sygnału radiowego, na bazie których funkcjonuje ta metoda.

EN

Concentrations and intensities of harmful factors in the work environment must be tested and assessed for hazards caused to employees. In conditions of changing parameters of the working environment, detection of potential threats and quick action to reduce employee exposure is possible based on the continuous monitoring of working environment parameters. Wireless sensor networks can be used for this purpose. The article discusses the structure and main issues of the sensor network being developed at CIOP-PIB to monitor the work environment and warn employees about hazards. The method used to locate the warned employee with in the sensor network was presented, as well as the results of radio signal strength measurements, on which this method works.

20

The Świna estuary navigation marks changes after 1793

48%

Komorowski A. , Pietkiewicz I.

Logistyka

|

2011

|

tom nr 6

EN

The paper presents an evaluation of changes in aids to navigation at the mouth of the Świna which followed after opening the port in 1747. There were described also the beacons and leading lights and the lighthouse, which were founded in 1857. Modernization of the entrance to the port brought changes in the construction of breakwaters, on which in turn appeared new lights. The analysis included also some problems of lighthouse service.

PL

W opracowaniu przedstawiono ocenę zmian oznakowania nawigacyjnego w ujściu Świny, które następowały po uruchomieniu portu w 1747 r. Opisano tu stawy i nabieżniki wejściowe oraz latarnię morską, która powstała w 1857 r. Modernizacje wejścia do portu przyniosły zmiany w konstrukcjach falochronów, na których kolejno pojawiały się nowe stawy świetlne. Analizie poddano też obsługę latarni i świateł nawigacyjnych.