Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Verification and updating of the Database of Topographic Objects with geometric information about buildings by means of airborne laser scanning data

100%

Mendela-Anzlik M. , Borkowski A.

|

tom Vol. 103

22--37

EN

Airborne laser scanning data (ALS) are used mainly for creation of precise digital elevation models. However, it appears that the informative potential stored in ALS data can be also used for updating spatial databases, including the Database of Topographic Objects (BDOT10k). Typically, geometric representations of buildings in the BDOT10k are equal to their entities in the Land and Property Register (EGiB). In this study ALS is considered as supporting data source. The thresholding method of original ALS data with the use of the alpha shape algorithm, proposed in this paper, allows for extraction of points that represent horizontal cross section of building walls, leading to creation of vector, geometric models of buildings that can be then used for updating the BDOT10k. This method gives also the possibility of an easy verification of up-to-dateness of both the BDOT10k and the district EGiB databases within geometric information about buildings. For verification of the proposed methodology there have been used the classified ALS data acquired with a density of 4 points/m2. The accuracy assessment of the identified building outlines has been carried out by their comparison to the corresponding EGiB objects. The RMSE values for 78 buildings are from a few to tens of centimeters and the average value is about 0,5 m. At the same time for several objects there have been revealed huge geometric discrepancies. Further analyses have shown that these discrepancies could be resulted from incorrect representations of buildings in the EGiB database.

2

Baza danych obiektów topograficznych w projektach Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego oraz jego jednostkach

100%

Bachowska J. , Łyczko P.

|

2012

|

tom T. 10, z. 6

17--26

PL

Baza Danych Obiektów Topograficznych stanowi cenne źródło informacji o obiektach, ale przede wszystkim zawiera wektorowe dane topograficzne. Dane te są podstawowym źródłem przestrzennych opracowań tematycznych na poziomie wojewódzkim. W artykule przedstawiono projekty, które zostały wykonane w 2011 roku przez Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, jak i Zarząd Dróg Wojewódzkich w Krakowie, oraz projekty będące w tracie realizacji przez te instytucje. W sposób szczegółowy został przedstawiony jeden z projektów o charakterze środowiskowym, tj. „Inwentaryzacja emisji zanieczyszczeń do powietrza na potrzeby aktualizacji Programu ochrony powietrza dla województwa małopolskiego”. Obecnie BDOT w dużej mierze wykorzystywana jest w projektach środowiskowych, takich jak opracowywanie map akustycznych, mapy proponowanych zabezpieczeń akustycznych i obszarów ograniczonego użytkowania, mapy stężeń zanieczyszczeń czy mapy narażenia mieszkańców na złą jakość powietrza. Doświadczenia z wykorzystania BDOT pozwalają na sformułowanie wniosku, iż baza ta jest odpowiednim źródłem do realizacji zadań o charakterze przestrzennym w skali województwa.

EN

The Topographic Objects Database constitutes a precious source of information about objects, but it predominantly contains topographic vector data which is a basic source of thematic studies at the voivodeship (provincial) level. The paper presents projects carried out in 2011 by the Marshal’s Office of the Małopolska Voivodeship and the Provincial Road Authority in Kraków as well as projects in progress executed by the above mentioned institutions. One of the environmental projects has been presented in detail, namely: “The inventory of pollution emission carried out for the purpose of updating the air protection programme in Małopolska Voivodeship.” Currently, the Topographic Objects Database is to a large extent used in environmental projects, such as drafting acoustic maps, drafting maps of the proposed acoustic protection and the areas of limited use, drafting maps of pollution concentration or maps of inhabitants’ exposure to poor quality air. Experience with the use of Topographic Objects Database allows to formulate a conclusion that the database presents an appropriate source for carrying out tasks of spatial planning at the voivodeship level.

3

Przegląd doświadczeń wojewódzkich w zakresie budowy i wykorzystania Bazy Danych Obiektów Topograficznych

84%

Bachowska J. , Majcher A. , Pachół P. , Piróg S. S.

|

2011

|

tom T. 9, z. 6

19-29

PL

Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie doświadczeń służby geodezyjnej szczebla wojewódzkiego w tworzeniu Bazy Danych Obiektów Topograficznych (BDOT) na przykładzie siedmiu samorządów województw: dolnośląskiego, małopolskiego, mazowieckiego, podkarpackiego, śląskiego, warmińsko-mazurskiego oraz wielkopolskiego, ze szczególnym uwzględnieniem problemów związanych z wytycznymi technicznymi oraz procedurą kontroli bazy przed włączeniem do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. Zlecanie wykonania bądź aktualizacji BDOT odbywa się poprzez zamówienia publiczne ogłaszane i finansowane przez zamawiających, tj.: samorządy województw oraz Główny Urząd Geodezji i Kartografii w Warszawie. Baza Danych Obiektów Topograficznych tworzona jest w Polsce od 2004 roku, początkowo w pełnej wersji jako Baza Danych Topograficznych (komponent TOPO, NMT, ORTOFOTO, KARTO), a następnie od 2006 r. wyłącznie komponent TOPO, najczęściej w wersji warstwowej. "Baza Danych Topograficznych" jest urzędową nazwą spójnego pojęciowo w skali kraju systemu gromadzenia, zarządzania i udostępniania danych topograficznych, funkcjonującego w oparciu o właściwe przepisy prawne. Określenie" Baza Danych Topograficznych" obejmuje zarówno zasób danych, system informatyczny zarządzania danymi jak i odpowiedni system finansowania i organizacji. Zakres informacyjny i funkcjonalny oraz poziom technologiczny definiują odpowiednie wytyczne i instrukcje techniczne (Wytyczne techniczne, 2008). Urzędowe bazy danych referencyjnych stanowią takie zbiory danych przestrzennych, które modelują obiekty terenowe zgodnie z wymaganiami instrukcji i wytycznych technicznych, tworzonymi przez Służbę Geodezyjną i Kartograficzną (Stankiewicz, 2003). W artykule autorzy przedstawili problemy dotyczące schematów aplikacyjnych, przypadków dwuznaczności zapisów ww. wytycznych oraz trudności w aktualizacji bazy danych związanych w szczególności z brakiem odpowiednich regulacji prawnych. Przedstawili również procedurę kontroli baz, prowadzoną bezpośrednio przez zamawiających lub z wykorzystaniem firm zewnętrznych. Omawiają także problem tworzenia prezentacji kartograficznych w przypadku ich opracowywania bezpośrednio z bazy TOPO.

EN

The topographic objects database (TBD) is an official name for a system of collecting, managing and making available topographic data based on relevant legal regulations. It includes the data, the IT system for managing the database and also the appropriate system of financing and organisation. The informative and functional scope and the technological level are regulated by technical guidelines and instructions. The aim of this paper is to present voivodeship experiences in building a topographic objects database using as an example the following regions: dolnosląskie, małopolskie, mazowieckie, podkarpackie, śląskie, warmińsko-mazurskie and wielkopolskie; paying special attention to the problems related to the interpretation of technical guidelines and the procedure of controlling the database before including it to the National Resource of Geodesy and Cartography. The paper presents problems with multiplicity of application schemas, interpretation of technical guidelines, ways of transfer ring the information from the land and building register, and with updating the database. The voivodeship experience of controlling topographic objects database proves that one of the most important steps to improve building of a database is to implement uniform regulations into technical guidelines in such a w~ that it would exclude free interpretation and classification of the objects in the database, and it would not include certain categories and attributes in the database.

4

Usługi sieciowe w małopolskiej infrastrukturze informacji przestrzennej w oparciu o wspólny projekt UMK I UMWM

84%

Wojnowski Ł. , Bachowska J. , Piróg S.

|

2011

|

tom T. 9, z. 6

125-135

PL

Wykorzystanie usług sieciowych systemu MIIP pozwoli na udostępnianie, korzystanie i aktualizację danych przestrzennych przez partnerów projektu. Wyzwaniem dla systemu jest zapewnienie rzetelnych, aktualnych danych, na których kolejni użytkownicy będą zamieszczać swoje zbiory danych, zwłaszcza te niezbędne do prowadzenia własnych zadań publicznych. Wyzwaniem dla projektu jest również integracja z innymi systemami opartymi na danych przestrzennych, a wdrażanych równolegle w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Małopolskiego czy Urzędzie Miasta Krakowa.

EN

The paper presents selected features of Małopolska Spatial Information Infrastructure (MIIP), e.g. capacity, scalability, accordance with INSPIRE regulations, security, intuitive interfaces. There are marry technical and functional possibilities showing how to use MIIP as the network services platform. With high quality of the above-mentioned features, users and partners may achieve various economicalor social advantages. But the most one is increasing effectivemess of work of the administration and activation of the local society for faster actions in emergency situation with the use of network services.

5

Śląski Topaz - system zarządzania BDOT

84%

Majcher A. , Palka K. , Pachół P. , Puzia K.

|

2011

|

tom T. 9, z. 2

53-66

PL

Śląski TOPAZ jest pierwszym System Zarządzania Bazą Danych Obiektów Topograficznych zaprojektowanym, wykonanym i wdrożonym w Polsce. System powstał nie tylko dzięki ogromnej pracy wykonawcy, ale również dzięki dużemu zaangażowaniu pracowników zamawiającego, przy ścisłej współpracy obu stron. Realizacja projektu charakteryzowała się dużym poziomem ryzyka, zarówno dla wykonawcy jak i zamawiającego, ze względu na wysoki stopień złożoności technicznej i technologicznej takiego przedsięwzięcia, przeprowadzanego w realiach prawa zamówień publicznych. Prace zostały pomyślnie zakończone głównie dlatego, że zarówno zamawiający jak i wykonawca kierowali się ideą uzyskania jak najwyższej jakości produktu i zapewnienia poprawności technicznej i merytorycznej przedmiotu umowy, a nie bezwzględnym zachowaniem założonych w umowie terminów i zaplanowanego harmonogramu prac. Z doświadczeń pozyskanych w trakcie realizacji projektu wynika, że w planach i harmonogramach należy przeznaczyć odpowiednio dużo czasu na procedury testowania, migracji danych, instalacji i konfiguracji systemu. Procedury te, wykonywane przy współudziale obu stron prezentowanego projektu zajęły około 4 miesiące. System Śląski TOPAZ powinien zintegrować najważniejsze dane referencyjne pochodzące z różnych źródeł. Poprzez wykorzystanie danych z zasobów powiatowych, CODGiK i GUS dokonywana jest aktualizacja bieżąca BDOT. Poprzez prace terenowe pracowników WODGiK Katowice lub w ramach zamówienia publicznego Województwa Śląskiego będzie realizowana aktualizacja doraźna BDOT. Tym samym będzie możliwość utrzymywania BDOT w stopniu wysokiej aktualności. Pięcioletni okres gwarancji, rękojmi i serwisu technicznego zapewni ciągłość pracy systemu Śląski TOPAZ w przypadku zmian oprogramowania bazowego oraz zmian standardów technicznych. Autorzy mają nadzieję, że doświadczenia zebrane przez Województwo Śląskie podczas tworzenia systemu Śląski TOPAZ zostaną wykorzystane oraz pozwolą innym jednostkom na zaoszczędzenie czasu i uniknięcia wielu problemów przy realizacji podobnych projektów w przyszłości.

EN

The paper presents "Silesian TOPAZ" (TOPography from A to Z) - the first designed, implemented and deployed Topographic Database Management System (TDBMS) in Poland. The system was created in Silesia to meet the needs of the Voivodeship Centre of Geodetic and Cartographic Documentation in Katowice. In the paper, there were described reasons of system creation, TDBMS assumptions, tender procedures related to development of technical specifications and implementation process of four-stage agreement by the Contractor, which was pursued in close cooperation with Silesian Voivodeship. Silesian TOPAZ uses ESRI software environment (including packages ArcGIS Server, ArcGIS Desktop) and Oracle database management system. The functionality of the system covers all aspects of TDB management which are relevant for the institution responsible for conducting TDB in the region. The system significantly improves the processes of data access management, TDB import, export and edition. It introduces a comprehensive mechanism of data control, also during importing, and multiuser database editing in several versions. This allows TDB archiving with saving the history of changes. The system provides innovative tools for the Voivodeship Centre of Geodetic and Cartographic Documentation such as: data import from various reference sources, integration and export of data structures based on configurable transition files, current update of system database with access to attributes of related classes and tables, automated visualization of topographic and thematic maps directly from TOPO component using cartographic representation mechanisms.

6

Koncepcja generalizacji relacji topologicznych w wielorozdzielczej bazie danych georeferencyjnych

67%

Bielawski B.

|

tom T. 10, z. 3

37--45

PL

Relacje topologiczne zbiorów danych stanowią ważną część modelu pojęciowego danych przestrzennych. Precyzyjne określenie zasad generalizacji stanowi ważną część opisu produktu, jakim są bazy danych tworzone na podstawie przepisów wykonawczych do ustawy o infrastrukturze informacji przestrzennej. Autor proponuje uzupełnienie obowiązujących przepisów o dodatkowe zapisy, pozwalające na precyzyjny opis relacji topologicznych pomiędzy jednostkami administracyjnymi a sieciami cieków w Bazie Danych Obiektów Ogólnogeograficznych (BDOO). Proponowane zmiany umożliwią też zbudowanie bazy danych w zakresie jednostek administracyjnych i sieci cieków, zgodnej z koncepcją MRDB.

EN

A set of generalization rules is an important part of the conceptual model for spatial databases created according to the regulations implementing the law on spatial information infrastructure. The author proposes to supplement the existing provisions by additional records to allow precise description of topological relations between administrative units and water courses in the General Geographic Database. The proposed amendments will also allow to build a database for the administrative units and the network of watercourses, compatible with the concept of MRDB.

7

Budowa BDOT z punktu widzenia wykonawców

59%

Buczek A. , Lichończak K. , Uchański J.

|

2011

|

tom T. 9, z. 6

41-76

PL

Budowę BDOT, w tym w szczególności projekt GBDOT, autorzy postrzegają jako niezwykle wartościowe przedsięwzięcie, dające duże możliwości na przyszłość i doceniają ogrom pracy, jaka została wykonana przez jej twórców i kontynuatorów. Zbudowanie Bazy Danych Obiektów Topograficznych dla całego kraju jest dużym osiągnięciem i powinno stanowić wielką wartość dla większości dziedzin życia społecznego i gospodarczego. Jednak czy tak się stanie, zależy w dużej mierze od decyzji - co dalej z BDOT. Nie można poprzestać na stworzeniu BDOT, bo dotychczasowe wysiłki szybko się zdewaluują. Szczególną uwagę należy zwrócić z jednej strony na odpowiednie przystosowanie bazy dla przyszłych użytkowników, z drugiej na utrzymanie jej aktualności oraz profesjonalne przygotowanie jej obrazowania. W artykule autorzy przedstawili jedynie niektóre poglądy i doświadczenia wykonawców wynikające z procesu budowy BDOT. Obrazowane przykładami spostrzeżenia nie stanowią szczegółowej analizy warunków technicznych pod kątem konieczności ich zmian i uszczegółowień - stanowią jedynie przyczynek do dalszej dyskusji nad przewidywanym kształtem BDOT. Zdaniem autorów - GUGiK jako główny gestor i koordynator budowy BDOT w Polsce, przy udziale geodetów wojewódzkich, powinien z tej analizy skorzystać lub ją kontynuować. Załącznikiem do artykułu jest zbiorcza ankieta zawierająca uśrednione wartości i przykładowe komentarze.

EN

Producing Topographic Objects Data Base (BDOT) is a long and demanding process, it requires participation of different groups of specialists and decision making people, as much as other institutions and stakeholders. In this process three phases should be distinguished: preparation, construction and usage. The role of producers with large experience and high level of knowledge should be broadly understood, not only as a builders but also as advisors, experts and users. BDOT projects are highly ranked in companies, they require specialists participation, constant education, preparation and maintenance of professional technological lines, which generate high costs. Continuity of orders and their relatively high pricing provide an opportunity to cover the expenses for company development and hiring high-level specialists. The authors draw attention to the need to clarify the way of external data acquisition, and cooperation with other institutions in the field of BDOT production. A very important issue is proper usage of large scale data to fill the BDOT. The data should pass a verification test in order to be accepted for further usage. It is necessary to prepare procedures for data transformation to the BDOT model. High scale data shouldn't be copied and shouldn't cause appearance of objects contradictory to the BDOT standards. A big problem is caused by regular changes in technical requirements, and especially by different interpretation of technical requirements, and lack of proper supervision of such changes. For some objects there are no precise rules for processing, internal contradictions in technical requirements appear, and the interpretations of different producers are not supervised, which causes a unacceptable diversity, and hetero genous products are created in relation to the area or scope of realization. Producers don't know precise work delivery procedures, and the applications used for control purposes require constant changes in complementary rules of construction, as well as correction of reporting mechanisms. It seems unnecessary to force the producer to deliver certain mid products, such status makes it impossible to use the newest innovative digital techniques and to verify field updating. Realized orders, named "BDOT updating" require basic analysis of their rules. Present conditions enforce an improvement of objects without any regard to their physical changes, which results in the fact that the cost of such order doesn't really differ from the one which was incurred on the creation and it leads to the situation that the value expected by the client doesn't represent the demanded scope of work. For proper professional supervision, jollowing the model BDOT rules, we appeal to create a team of experts looking after the changes in technical instructions, and technical requirements as much as after subjective interpretations, including documentation. Establishment of such expert group is necessary to assure high quality of end product and to avoid implementation of changes contrary to the BDOT model. The project of Georeferenced Topographic Object Data Base (GBDOT) realized by the Head Office of Geodesy and Cartography gives real chances for creation of high class product on the area of the whole country. However, an important question remains, whether BDOT will play its expected role in different areas of social and economical life. The answer depends on the preparations and assuring the realization of proper mechanisms of its updating as well as preparation of the basis for the needs of future users. Cartographic documentation is the next step of BDOT creation and the duty of geodetic and cartographic service. The analysis was based on opinions of the majority of producers, which enhances its trustworthiness and objectivity. Precise data collected from producers are included in the summary questionnaire attached to the paper. We hope that information and suggestions presented will provide an additional help for the BDOT purposes.