The work presents a new technology for the assembly of ball guideway systems which involves the use of a thin layer of special casting compound (EPY resin) used mainly for stable seating of machinery, especially on steel or concrete foundations. The paper presents results of simulation investigations. Simulation model was built using results of static tests. The results of simulation dynamic tests in the form of frequency response functions are shown. Experimentally supported simulation research presented in the work indicates that the use of EPY resin between the guide rail and the bed of the machine tool positively influences the dynamics of the system. The comparison of the new solution with the one used so far was performed on the basis of a guideway combination consisting of a body and a milling table. The dynamics was compared with the use of a frequency response function obtained using an impulse test. The proposed solutions are characterized by higher dynamic stiffness, which may directly influence the precision of the machined surfaces.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The work presents simulation research on a milling table model founded with the use of a ball rail system. The simulation research confronted the present technology for assembling the guideway system with a new solution making use of a thin layer of a casting resin for assembling the guideway system. The results obtained during the simulation indicated that the use of a resin has a positive influence on the dynamics of the system. Additionally, in order to verify the results obtained analytically, dynamics experimental investigation was conducted for a guideway combination consisting of a body and a milling table. The dynamics was compared with the use of a frequency transition function in an impulse test.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań symulacyjnych modelu stołu frezarki posadowionego z użyciem tocznych prowadnic szynowych. Porównano dotychczasową technologię montażu układu prowadnicowego z nowym rozwiązaniem. Zastosowano cienką warstwę tworzywa EPY do montażu układu prowadnicowego. Uzyskane wyniki symulacji wykazały, że wprowadzenie tworzywa EPY poprawia właściwości dynamiczne układu. Weryfikacji tych wyników analitycznych dokonano w dynamicznych badaniach doświadczalnych połączenia prowadnicowego składającego się z korpusu oraz stolika obrabiarki. Właściwości dynamiczne porównano przy użyciu częstotliwościowej funkcji przejścia określonej w próbie impulsowej.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.