Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Strukturalne przyczyny uszkodzeń rur odlewanych odśrodkowo ze staliwa austenitycznego

100%

Krawczyk J. , Bała P. , Pawłowski B. , Kąc S.

|

2009

|

tom Vol.59, nr 11-12

604-610

PL

W pracy przedstawiono szczegółowy opis mikrostruktury odlewanej odśrodkowo rury ze staliwa austenitycznego rodzaju T 20.10. W mikrostrukturze badanej rury widoczna jest siatka wydzieleń po granicach ziaren austenitu oraz występujące w położeniach międzydendrytycznych wydzielenia przypominające eutektykę. Na podstawie dużej zawartości chromu oraz małej zawartości niklu i krzemu (w porównaniu z osnową) w wydzieleniach występujących w obszarach międzydendrytycznych stwierdzono, że są to eutektyki węglikowe powstałe podczas krystalizacji. Analiza składu chemicznego obszarów wokół wydzieleń eutektyki pozwoliła wysunąć przypuszczenie, iż są to obszary wydzieleń fazy ? (międzymetaliczna faza Cr-Fe). Podobnie, bardzo duża zawartość chromu oraz niska zawartość niklu i krzemu w porównaniu z osnową wskazuje, że na granicach ziaren austenitu wydzieliła się ciągła siatka węglików bogatych w chrom, najprawdopodobniej węglików M23C6. W pobliżu wydzieleń eutektyki oraz w pobliżu wydzielonej na granicach ziaren ciągłej siatki węglików, w wyniku zmian w składzie chemicznym zachodzi lokalnie przemiana eutektoidalna i tworzy się perlit. Mikrostrukturę badanych próbek określono jako charakterystyczną dla stanu lanego. Scharakteryzowano również rolę obserwowanej mikrostruktury w powstawaniu uszkodzeń eksploatacyjnych rur. Pęknięcie badanej staliwnej rury nastąpiło wzdłuż ciągłej siatki wydzieleń węglików po granicach ziaren austenitu. Obserwacja powstałego przełomu wykazała, ze ma on charakter kruchy ma charakter kruchy. Zarodkowanie pęknięć następowało na wydzieleniach węglików. W zarodkowaniu pęknięć pomagało odkształcenie plastyczne warstwy przypowierzchniowej rury.

EN

The detailed description of the microstructure of the centrifugally cast pipe of T 20.10 austenitic steel is given in the paper. A network of precipitates on the austenite grain boundaries as well as precipitates similar to eutectic in interdendritic positions can be seen in this microstructure. It was found, on the basis of a large chromium content and small nickel and silicon content (as compared to the matrix) in precipitates occurring in interdendritic zones, that those are carbon eutectics formed during the crystallisation. The analysis of the chemical composition of areas around eutectic precipitations allowed to suggest that those are zones of ? phase precipitates (intermetallic Cr-Fe phase). In a similar fashion, a very large chromium and small nickel and silicon content indicates that a continuous network of carbides rich in chromium, the most probably M23C6 carbides, precipitated on the austenite grain boundaries. A local eutectoidal change - leading to the perlite formation in the vicinity of eutectic precipitates and the continuous network of carbides on grain boundaries - occurred due to the chemical composition changes. The microstructure of the investigated samples was determined as characteristic for as-cast condition. The role played by the observed microstructure in the formation of exploitation damages of pipes was also characterised. A crack of the investigated steel pipe occurred along the continuous network of carbide precipitates on the austenite grain boundaries. The observed fracture indicated its brittle character. The crack nucleation took place on the carbide precipitates. A plastic deformation of the near-surface layer helped the crack nucleation.

2

Increase of strength in metastable austenitic steels due to cyclic deformation-induced - martensite formation

100%

Smaga M. , Hahnenberger F. , Eifler D.

|

2011

|

tom z. 99

55-55

EN

Specimens of the austenitic steels AISI 304, 321 and 348 were investigated in total-strain control fatigue tests in the temperature range from -60°C to 25°C. The fatigue behavior and phase transformation from paramagnetic austenite to ferromagnetic martensitewere investigated by means of stress-strain hysteresis, electrical resistance and magnetic measurements. The influence of the testing temperature on the cyclic deformation behavior and phase transformation is shown in Fig. 1. Due to a decrease in temperature an increase of the stress amplitude occurs. The pronounced cyclic hard- ening can be correlated with two phenomena, an increase of the amount of martensiteand the cyclic hardening of not transformed austenite.

3

Finite element simulation of hot plain strain compression test of austenitic steell

88%

Aksenov S. , Kliber J. , Fabík R.

|

2007

|

tom Vol. 321, z. 89

81-81

EN

The paper dials with the results of plain strain compression test of austenitic steel on GLEEBLE test machine. In order to obtain true strain-stress curves the results was corrected in accordance with experiment conditions. For normal constant strain rate the local strain rate in the slip line field varies for different initial specimen geometries. Therefore, the understanding of real stress-strain dependence needs to take such effects into account. Moreover, the variations in strain and strain rate within the test-piece cleary have a significant influence on the evolution of microstructure. To analyze the local strain rate distribution futures and its influence on flow stress level, the finite element simulation of the process was made. The association of strain and strain rate characteristics within the test-piece with the results of metallographic analysis is also presented in this study.

4

Structure and Properties of the Glow Discharge Nitrided Layers Produced on Austenitic Steel

88%

Suś-Ryszkowska M. , Matysiak H. , Miśkiewicz M. , Skołek E. , Wierzchoń T. , Kurzydłowski K.

|

2008

|

tom Vol. 8, nr 3(17)

38-48

EN

The study is concerned with the nitrided layers produced on 'medical' steel of the 316L (00H17N14M2) grade at a temperature of 450°C. The results of the microstructural observations performed by TEM and of the phase analysis of the layers are presented and discussed. The examinations were conducted in the regions extending from the surface down to a depth of about 25 um. The nearsurface zone appeared to contain nitrogen austenite and fine precipitates. There were also certain phases in the lamellar form. Because of the applicative aspect of the glow discharge nitriding of 316 steel, the examinations also included its mechanical strength, in particular the static tensile strength and the lowcycle fatigue strength. The static tensile tests showed no significant differences in the yield stress between the samples in the starting state and those subjected to the low-temperature glow discharge assisted nitriding. The low-cycle fatigue tests (which, in view of the differences between the properties of the untreated material and the nitrided layers, can be classified among the most severe mechanical tests) either, indicated no essential differences in the fatigue properties of the samples subjected to the surface treatments conducted under various conditions.

5

Sprzężenia termomechaniczne w deformowanej stali austenitycznej

75%

Gadaj S. , Nowacki W. , Pieczyska E.

|

1999

|

tom z. 10

89-94

PL

W pracy badano efekty tennosprężyste i termoplastyczne podczas obciążeń cykHcznych i ciągłych próbek ze stali austenitycznej. Określano charakterystyki mechaniczne i zmiany temperatury w zakresie odkształceń sprężystych i plastycznych. Wyznaczono także energię zmagazynowaną w materiale podczas odkształcania plastycznego. Wykazano w sposób doświadczalny, że ze wzrostem umocnienia, co wiąże się ze zwiększeniem ilości i ewolucją defektów w materiale, wzrasta efekt termosprężysty, efekt termosprężystego odciążania oraz zmienia się zdolność magazynowania energii.

EN

The effects of thermomechanical coupling occurring in stainless steel during successive and continuous tensile tests were examined. The temperature and stress and strain characteristics were found in both the elastic and plastic ranges. The energy storage in the range of plastic deformation was investigated too. It has . been showed that strain hardening, connected with evolution of the dislocation structure, caused increase of the thermoelastic effects, effects concomitant with the thermoelastic unloading and changed rate of the energy' stored.

6

Mechanizm niekonwencjonalnego azotowania jarzeniowego stali austenitycznej X2CrNiMo17-12-2

75%

Frączek T. , Olejnik M.

|

tom Vol. 32, nr 4

403-406

PL

W pracy dokonano analizy wpływu różnych parametrów procesu azotowania jarzeniowego w atmosferze azotowo-wodorowej na właściwości warstwy wierzchniej stali austenitycznej X2CrNiMo17-12-2. Umożliwiło to opracowanie mechanizmu azotowania jarzeniowego tej stali. Procesy azotowania jarzeniowego przeprowadzono w urządzeniu do azotowania typu JON-600. Ustalono, że proces azotowania na katodzie, a także wprowadzenie ekranu aktywnego, prowadzi do zwiększenia stężenia azotu w warstwie wierzchniej i objętości względnej azotków. Czynnikiem determinującym charakterystykę jakościową i ilościową zjawisk zachodzących w obecności ekranu aktywnego jest uzyskanie dużego stężenia oraz dużej wartości energii jonów azotu oddziaływujących z podłożem w trakcie azotowania.

EN

In the work the analysis of the influence of different parameters of the ionitriding process in H2 + N2 atmosphere on the properties of the surface layer of the austenitic stainless steel X2CrNiMo17-12-2 was made. It has allowed to elaborate the mechanism of the technical titanium ionitriding. The equipments used in the experimental work was a current glow-discharge furnace JON-600. It was found that the process of cathode nitriding and use of active screen leads to an increase in the concentration of nitrogen in the surface layer and the relative volume of the nitrides. A factor which determines qualitative and quantitative characteristics of phenomena which occur in the presence of the active screen is high concentration and high level of energy of nitrogen ions which interact with base material during nitriding.

7

Wpływ spawania metodą A-TIG na odkształcanie elementów ze stali austenitycznych

75%

Niagaj J.

|

2009

|

tom R. 53, nr 6

56-58

PL

Przedstawiono wyniki badań nad określeniem wielkości odkształceń spawalniczych złączy doczołowych oraz złączy typu "króciec-blacha" z nierdzewnej stali austenitycznej w wyniku spawania metodą A-TIG . Stwierdzono, że zastosowanie tej metody spawania powoduje istotne zmniejszenie odkształceń kątowych. Różnice pomiędzy wielkością ww. odkształceń są tym większe, im większa jest grubość łączonych elementów.

EN

There are presented the results of investigations on the determination of the size of welding distortions in butt joints and in those of the type of stub pipe - plate in austenitic stainless steels in consequence of A-TIG welding. It has been found that the application of this welding method results in substantial reduction in angular strains. The difference between the size of these strains is the greater the bigger is the thickness of the elements subjected to joining.

8

Korozyjne awarie rur ze stali austenitycznej 1H18N10T.

75%

Nowak S. , Knych T. , Wróbel M. , Blicharski M. , Marszewska A.

|

1998

|

tom R. 43, nr 10

514-520

PL

Zaprezentowano dwa przykłady korozyjnych awarii rur z kwasoodpornej, austenitycznej stali gatunku 1H18N10T, pracujących w wodzie. Zidentyfikowano przyczyny lokalnej korozji. Związano je ze składem chemicznym materiału rury i wody oraz stanem powierzchni.

EN

Two examples of corrosion failure in water of the 18-10 stainless steel tubes are presented. The local corrosion causes were identified as connected with chemical composition of the steel, the property of the tube surface and electrochemical characteristic of the water.

9

Influence of the heat treatment on the mechanical properties and structure of TWIP steel in wires

75%

Bajor T. , Muskalski Z. , Wiewiórowska S. , Pilarczyk J. W.

|

2007

|

tom Vol. 28, nr 6

337-340

EN

Purpose: The aim of this paper is to determine influence of the drawing process of TWIP steel wires on their mechanical properties and the structure changes. Design/methodology/approach: The heat treatment of steel containing 29.4% manganese and little amount of carbon (0.0049 % C) allows to obtain TWIP effect, and the austenitic structure for this type of steel was realized. In order to investigate the structure changes, the optical microscopy was used. Mechanical properties were determined by the compression test and drawing process. Findings: The analyses of changes of mechanical properties and the structure after particular drawings stages was carried out. At the total draft of 93.4 % the value of drawing stress was 1060MPa, however further deformations of the wire brought relation Rm/R0.2 to be above 1.6. Research limitations/implications: Continuation of the investigations with the use of transmission electron microscopy makes it possible to identify all phases that appear in this steel. Practical implications: Drawn products characterized by high strength properties together with good plasticity might be used for production of connecting elements because they can absorb large quantity of energy. Originality/value: For the first time there were obtained so high hardening level as well as so high plasticity in the drawing process.

10

Selection of the flow stress model for austenitic steels

75%

Kuc D. , Pietrzyk M.

|

2010

|

tom Vol. 77, nr 8

414-417

EN

Selection of the most efficient and accurate rheological model for hot formed austenitic steel is the objective of the work. Plastometric tests were performed at various conditions. Inverse analysis was used to identify two groups of models. The first were equations, which describe flow stress as function of external variables. The second group were models, which use internal variable as independent variable. This variable represents the state of the material and accounts for the history of deformation. Analysis has shown that conventional models, which are simple in implementation into FE codes, give good results for processes performed at reasonably monotonic conditions. Internal variable model should be used when conditions of deformation vary or when information regarding microstructure evolution is needed.

PL

Celem pracy jest dobór najbardziej efektywnego i dokładnego modelu reologicznego stali austenitycznej odkształcanej na gorąco. Wykonano badania plastometryczne w różnych warunkach. Przeprowadzono identyfikację dwóch grup modeli metodą analizy odwrotnej. Pierwsza grupa to równania opisujące naprężenie uplastyczniające w funkcji zmiennych zewnętrznych. Drugą grupą są modele, w których zmienną niezależną jest zmienna wewnętrzna. Analiza wykazała, że konwencjonalne modele, które są proste w implementacji w MES, dają dobre wyniki dla względnie monotonicznych warunków procesu. Model zmiennej wewnętrznej powinien być stosowany dla procesów prowadzonych w zmiennych warunkach oraz kiedy informacja o stanie mikrostruktury jest również istotna.

11

Rheological model of the austenitic steel subjected to hot deformation, accounting for the microstructure evolution

75%

Kuc D. , Kuziak R. , Pietrzyk M.

|

2009

|

tom Vol. 76, nr 8

607-610

EN

Evaluation of rheological models for hot formed steels is the goal of the work. Plastometric tests for austenitic steel were performed at various conditions. Inverse analysis was used to identify two groups of models. The first were equations, which describe flow stress as function of external variables. The second group were models, which use internal variable as independent variable. This variable represents the state of the material and accounts for the history of deformation. Analysis has shown that conventional models, which are simple in implementation into FE codes, give good results for processes performed at reasonably monotonic conditions. Internal variable model should be used when conditions of deformation vary significantly or when information regarding microstructure evolution is needed.

PL

Celem pracy jest ocena modeli reologicznych stali odkształcanych na gorąco. Wykonano badania plastometryczne dla stali austenitycznej w różnych warunkach. Przeprowadzono identyfikację dwóch grup modeli metodą analizy odwrotnej. Pierwsza to równania opisujące naprężenie uplastyczniające w funkcji zmiennych zewnętrznych. Drugą grupą są modele, w których zmienną niezależną jest zmienna wewnętrzna, reprezentująca stan materiału i uwzględniająca historię procesu. Analiza wykazała, że konwencjonalne modele, które są proste w implementacji w MES, dają dobre wyniki dla względnie monotonicznych warunków procesu. Model zmiennej wewnętrznej, który explicite uwzględnia rozwój mikrostruktury, powinien być stosowany w przypadku procesów prowadzonych w mocno zmiennych warunkach oraz w przypadku, kiedy informacja o stanie mikrostruktury jest również istotna.

12

Assessment of resistance to carburization of the cast austenitic steel 30%Ni/18%Cr-NbTi

75%

Garbiak M. , Piekarski B. , Wysiecki M.

|

1999

|

tom Vol. 19, Nr 1

23-30

EN

In this paper the influence of variable contents of Nb and Ti in G-X3ONiCrSi 30-18 cast steel on its resistance to carburization has been presented. In investigated alloys the contents of Nb and Ti were in the range of (0, 1.8) and (0, 1 ) wt-% respectively. The carburization has been carried out at 900st.C for 300 h, and at a carbon potential of C = 0.9%. The resistance to carburization has been assessed by gravimetric and hardness measurements. The regression equation describing a mass increment of the specimen and the hickness of the carburized zone as a funtion of chemical composition of cast steel has been also determined. The presented equations show that single and/or combine increase in contents of additions has a beneficial effect on inhibition of carbon diffusion in alloy. In carburized zones MC3, M23C6 and MC carbides precipitates have been identified. Niobium and titanium carbides have shown a high, mutual solubility of stabilizing elements.

PL

W pracy przedstawiono wpływ zmieniających się w staliwie L30H18N30 zawartości Nb i Ti na jego odporność na nawęglanie. W ośmiu badanych stopach zawartość Nb mieściła się w przedziale (0, 1,8)a/o, a Ti (0, 1)% masy. Proces nawęglania prowadzono w temperaturze 900oC w czasie 300 h przy potencjale węglowym CP = 0,9%. Odporność na nawęglanie oceniono za pomocą pomiarów grawimetrycznych i mikrotwardości. Wyznaczono równania regresji opisujące zmianę przyrostu masy próbek i grubości warstwy nawęglonej w funkcji składu chemicznego staliwa. Przedstawione zależności wskazują, e pojedynczy i/lub łączny wzrost zawartości dodatków oddziałuje korzystnie na hamowanie dyfuzji węgla w stopie. W warstwach nawęglonych identyfikowano wydzielanie węglików M7C3, M23C6 i MC, przy czym zarówno Nb, jak i Ti tworzą samodzielne węgliki z bogatym udziałem drugiego pierwiastka.

13

Diagnostyka procesu tworzenia się wióra podczas wiercenia stali austenitycznej

75%

Wodecki J.

|

1999

|

tom nr 2

55-64

PL

Omówiono podstawowe formy wiórów powstających podczas wiercenia wiertłami krętymi. Przedstawiono wpływ geometrii wierteł, rodzaju cieczy obróbkowej i zużycia ostrzy na rodzaje tworzących się wiórów podczas wiercenia stali austenitycznej.

EN

The metal cutting process is actually a process of chip production; almost all of the cutting energy is consumed for chip production, and most of the information for the evaluation of cutting operation such as surface finish, tool life and cutting forces are closely related to the chip geometry. Chip disposal is one of the most serious problems in modern machining operation. Machine tool can not automated without controlling the chip form. The size and form of the chip are also important for the design of cutting tools such as drill, broach, milling cutter etc., because a poor design brings about the clog of chip and, as the result, the breakdown of the tool. Twist drills produce: conica helical chips, helical chips with long pitch, fan-shaped broken chips, transitional chips, folder chips and needle chips - Fig 2. In article the effects of the geometry of twist drills, tool wear cutting fluid on the chip form when drilling austenitic steel are discussed.

14

O niektórych zasadach projektowania chromowo-manganowych stali nierdzewnych o strukturze austenitycznej

75%

Efimenko S. P. , Panovko V. M. , Leščinskaja E. M. , Perkas M. M. , Mišina Ë. G.

|

1998

|

tom T. 9, nr 5

37-43

PL

Przeprowadzono rozważania dotyczące doboru składu chemicznego bezniklowych stali austenitycznych na bazie Fe-Cr-Mn, gdzie rolę austenityzatora pełni azot. Dokonano analizy wpływu domieszek na tworzenie struktury austenitycznej oraz rozpuszczalności w różnych fazach układu równowagi. Podano współczynniki austenityzacji składników stopowych oraz określono wzajemne oddziaływanie składników stali.

EN

The choose of chemical composition of austenitic steel without nickel on base Fe-Cr-Mn is discussed. In this steel the austenitizing agent is nitrogen. An analysis of the influence of elements on building of austenitic structure and on solubility in different phase of equivalent is couried out. Coefficients of alloy elements austenitizing and steel components interactions are given.

15

Wpływ deformacji wstępnej i wartości posuwów na siły skrawania w procesie obróbki stali austenitycznej 00H17N14M2

75%

Feldsztein E. , Kamiński W.

|

2000

|

tom nr 9

24-26

PL

Przedstawiono wyniki badań jednoczesnego wpływu wstępnej deformacji plastycznej stali 00H17N14M2A przeznaczonej na czasowe implanty chirurgiczne i parametrów jej obróbki w procesie wiercenia i frezowania frezami palcowymi na wielkość sił skrawania, ustalono, że można doprowadzić do takiej sytuacji, przy której większy stopień deformacji i głębokość umocnienia osiągnie się przy minimalnych siłach i mocy skrawania.

EN

Results od examining the simultaneous influence of an initial plastic deformation of the steel 00H17N14M2 designed for temporary surgical implants and of parameters of its machining i.e. drilling and milling with slotting mills upon the cutting forces. It has been found that it is possible to reach such a situation in which a greater extent of deformation and fastening depth can be gained at minimum cutting forces and power.

16

Wpływ ilości cieczy chłodząco-smarujących na trwałość wierteł

63%

Dyrbuś G.

|

2000

|

tom nr 1

141-158

PL

Artykuł przedstawia cześć wyników badań wstępnych mających na celu określenie wpływu ilości cieczy na trwałość wierteł podczas wiercenia stali austenitycznej. Badania przeprowadzono stosując dwa sposoby podawania cieczy chłodząco-smarującej do strefy skrawania, sposób tradycyjny oraz minimalne smarowanie.

EN

The paper presents part of basic researches in drilling of austenitic steels field. The main goal of the presented results is to determine of influence of quantity of coolants on tool life. Two ways of cooling were used during the investigations, minimal lubrication and traditional cooling.

17

Application of differential evolution algorithm for identification of experimantal data

63%

Maciejewski Ł.

|

2007

|

tom Vol. LIV, nr 4

327-337

EN

In the paper, the authors present the approach to modelling of austenitic steel hardening basing on the Frederick-Armstrong's rule and Chaboche elastic-plastic material model with mixed hardening. Non-linear uniaxial constitutive equations are derived from more general relations with the assumption of an appropriate evolution of back stress. The aim of the paper is to propose a robust and efficient identification method of a well known material model. A typical LCF strain-controlled test was conducted for selected amplitudes of total strain. Continuous measurements of instant stress and total strain values were performed. Life time of a specimen, signals amplitudes and load frequency were also recorded. Based on the measurement, identification of constitutive equation parameters was performed. The goal was to obtain a model that describes, including hardening phenomenon, a material behaviour during the experiment until the material failure. As a criterion of optimisation of the model least square projection accuracy of the material response was selected. Several optimisation methods were examined. Finally, the differential evolution method was selected as the most efficient one. The method was compared to standard optimisation methods available in the MATLAB environment. Significant decrease of computation time was achieved as all the optimisation procedures were run parallel on a computer cluster.

PL

W pracy autorzy przedstawiają sposób matematycznego opisu procesu umocnienia stali austenitycznej w oparciu o modele Fredericka-Armstronga i sprężysto-plastyczny Chaboche z mieszanym umocnieniem. Nieliniowe jednoosiowe równania konstytutywne są wyprowadzane z bardziej ogólnej zależności przy założeniu odpowiedniej postaci równania ewolucji środka powierzchni plastyczności. Celem pracy jest zaproponowanie wydajnej metody identyfikacji dla dobrze znanego modelu. Dla wybranych amplitud odkształcenia całkowitego przeprowadzono typowe próby niskocyklowe. Rejestrowano czasy życia próbek a także amplitudy i częstotliwości sygnału sterującego (odkształcenia całkowitego) i sygnału odpowiedzi materiału (naprężenia). W oparciu o wyniki badań eksperymentalnych przeprowadzono identyfikację parametrów równania konstytutywnego. Celem identyfikacji było uzyskanie modelu opisującego zachowanie się materiału w trakcie próby aż do jego zniszczenia. Za kryterium optymalizacji przyjęto estymator otrzymany metodą najmniejszych kwadratów. Przetestowano kilka metod optymalizacji. Ostatecznie, jako najbardziej wydajną, wybrano metodę ewolucji różnicowej. Metodę porównano ze standardowymi metodami dostępnymi w pakiecie MATLAB. Znaczną redukcję czasu identyfikacji uzyskano dzięki równoległemu uruchamianiu procedur optymalizacyjnych w klastrze obliczeniowym.

18

Metalograficzne aspekty uszkodzeń eksploatacyjnych złącza spawanego stali i staliwa austenitycznego

63%

Krawczyk J. , Bała P. , Pawłowski B. , Kąc S.

|

2010

|

tom R. 82, nr 2

21-25

PL

W pracy przedstawiono analizę roli połączenia spawanego odlewanej odśrodkowo rury ze staliwa austenitycznego z prętem dystansującym ze stali austenitycznej - w wystąpieniu uszkodzeń eksploatacyjnych rolki pieca samotokowego do obróbki cieplnej blach. Badania mikroskopowe próbek wyciętych z uszkodzonej rolki pieca samotokowego wykazały, że wykonanie połączenia spawanego powoduje powstanie w strefie wpływu ciepła ciągłej siatki wydzieleń węglikowych na granicach ziarn austenitu. Pęknięcia w badanej rolce pieca samotokowego powstały w wyniku dynamicznego oddziaływania łopatek dystansujących na przyspawany pręt ze stali austenitycznej, co spowodowało rozwój pęknięć wzdłuż siatki wydzieleń węglików na granicach ziarn austenitu.

EN

The paper presents analysis of a centrifugally casted austenitic steel pipe and austenitic steel distance rod welded connection role in damage performance of roller-hearth heat treatment furnace. Microscopic examination of samples cut from the damaged roller showed presence of continuous grid of carbides at the prior austenitic grain boundaries in weld heat affected zone. Dynamic interaction between distance blades and welded austenitic steel rod resulted in crack nucleation and propagation along continuous grid of carbides at the prior austenitic grain boundaries and consequently in roller damage.

19

On surface contribution to plasticity of metals.

63%

Rożniatowski K. , Kurzydłowski K. J.

|

1998

|

tom R. XIX, nr 4

970-977

EN

The paper describes two examples of surface contribution to the properties of bulk materials. Room temperature tensile tests were used to study macroscopic response of the specimens to the applied load. Microscopic characterization of mechanical properties were carried out in terms of microhardness profiles. Microstructure of the materials were examined using light microscopy. SEM and X-ray microprobe. The results reported in this work give examples of surface softening and hardening effect on plasticity of 316-type austenitic stainless steel.

20

Stale austenityczne nowej generacji stosowane na urządzenia energetyki o parametrach nadkrytycznych i ich spawanie.

63%

Brózda J.

|

2006

|

tom R. 50, nr 5

40-40

PL

Spalanie węgla kamiennego i brunatnego w kotłach energetycznych wprowadza do atmosfery dużą ilość zanieczyszczeń. Przez zastosowanie nadkrytycznych parametrów pary można zmniejszyć emisję zanieczyszczeń i zwiększyć sprawność bloków energetycznych, co wymaga jednak stosowania materiałów konstrukcyjnych nowej generacji, m. in. stali austenitycznych. Przedstawiono rozwój w świecie bloków na parametry nadkrytyczne i ultranadkrytyczne oraz stosowanych materiałów konstrukcyjnych. Zamieszczono wykaz stali austenitycznych stosowanych w budowie kotłów energetycznych. Podano podstawowe charakterystyki stali austenitycznych nowej generacji i omówiono zasady ich kształtowania oraz spawania.

EN

Combustion of hard and brown coal in power boilers brings into the atmosphere large amount of pollutants. Application of supercritical steam parameters can reduce the pollutants emission while the power units efficiency can be increased. This requires, however, the use of construction materials of new generation, i.e. austenitic steels among other ones. In the paper it has been presented the world development of power units operating under supercritical and ultra supercritical parameters as well as of construction materials used for their manufacture. The list of austenitic steels used in construction of power boilers has been inserted. The main characteristics of new generation austenitic steels are given and the principles of their forming and welding are discussed.