W niedalekiej przeszłości do połączeń instalacji wentylacyjnych (w innych instalacjach sanitarnych np. odpylających - przewody, kształtki) stosowane były uszczelki azbestowe lub materiały pochodne zawierające azbest. Dopuszczalne stężenie pyłu azbestu w powietrzu atmosferycznym w Polsce wynosi 1000 włókien na 1m3 powietrza w pomiarach 24-godzinnych. W następstwie drgań (wibracji) kanałów wentylacyjnych dochodzi do ścierania uszczelek znajdujących się w połączeniach zawierających azbest, a poprzez to uaktywnienie się pyłów azbestowych i transportowanych przewodami nawiewnymi do nawiewników powietrza, dostarczając je do miejsc przeznaczenia (pomieszczeń). Chorobotwórcze oddziaływanie azbestu jest wynikiem wdychania włókien zawieszonych w powietrzu. Unieszkodliwienie źródeł emisji pyłu azbestowego sprowadza się do wymiany tychże uszczelek znajdujących się w połączeniach kształtek wentylacyjnych (instalacjach sanitarnych) wraz z dezynfekcją instalacji wentylacyjnej.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Azbest, ze względu na swoją udowodnioną kancerogenność, stwarza poważne ryzyko dla zdrowia człowieka. Dlatego niezbędne są ograniczenia prawne oraz normy dopuszczalnych stężeń dotyczące wszystkich działań związanych z produkcją, stosowaniem, usuwaniem i unieszkodliwianiem wyrobów zawierających azbest. W artykule przedstawiono wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń pyłu azbestu na stanowiskach pracy, ograniczenia prawne dotyczące emisji azbestu do powietrza atmosferycznego, a także najważniejsze ograniczenia dotyczące stosowania wyrobów azbestowych obowiązujące obecnie w Polsce i w świecie.
EN
Asbestos due to it's cancerogenic influence, causes great risk for human health. That's why law restrictions and norms of admissible concentrations, referring to production, use, treatment and neutralisation asbestos-containing articles are needed. This articles shows values of highest admissible concentrations of asbestos dust on working stand, law restrictions concerning asbestos emission to the air and also most important restrictions related to utilise of asbestos articles presently obliging in Poland and in the world.
Podstawowe informacje o wyrobach zawierających azbest i zagrożeniach pyłem azbestowym. Adaptacja polskich przepisów dotyczących postępowania z wyrobami zawierającymi azbest do podstawowych regulacji i dyrektyw UE nie jest wystarczająca do rozwiązywania w praktyce problemu azbestowego. Wymagane są wewnętrzne przepisy tworzące rozwiązanie systemowe, a jednocześnie środki finansowe, potrzebne do prowadzenia kosztownych prac. Bez tego prace związane z azbestem są i będą realizowane w sposób uproszczony i nie zawsze bezpieczny. Artykuł prezentuje informacje dotyczące zagrożeń związanych z zanieczyszczeniem powietrza wyrobami zawierającymi azbest.
EN
The basic information about asbestos containing materials (ACM) and asbestos dust disasters. The adaptation of polish rules in respect of proceedings with Asbestos Containing Materials as basic regulations and instructions of UE are not sufficient to solve asbestos problem in practice. Require home legislation system of rules and also financial means are necessary to management of expensive works. Without that, works with asbestos materials are, and will be realized by simplify, not quite safety methods. The paper presents information according asbestos menace as contamination of an air.
W artykule przedstawiono problemy zawodowej, parazawodowej i środowiskowej ekspozycji na włókna azbestowe. Jak wynika z badań klinicznych i epidemiologicznych, narażenie na pyły azbestu jest związane z rozwojem pylicy azbestowej, raka płuca oraz nowotworów opłucnej i otrzewnej. W pracy przedyskutowano możliwe mechanizmy tych chorób. Przedstawiono także zapadalność na azbestozależne choroby zawodowe w Polsce i ryzyko nowotworowe przy różnych scenariuszach narażenia.
EN
This paper presents the health effects of occupational, para occupational and environmental exposition to asbestos fibres. Both clinical and epidemiological studies have shown that exposition to asbestos dusts is associated with asbestosis, lung cancer and tumors of mesothelial and peritoneal tissues. In the article the possible mechanisms of these diseases are discussed. The incidence to occupational asbestos-related diseases in Poland, and carcinogenic risk for different exposure scenarios are also presented.
Realizacja ustawowego zakazu stosowania wyrobów zawierających azbest wymaga usunięcia ok, 15,5 min ton materialów azbestowych. W tej pracy omówiono przepisy prawne regulujące problematykę usuwania wyrobów azbestowych oraz transportu i składowania powstających odpadów. Problem jest ważny, ponieważ, jak się ocenia, usunięcie wszystkich źródeł azbestu na terytorium Polski zajmie jeszcze trzy dziesięciolecia.
EN
The execution of legał bań on asbestos products reąuires the removal of ca. 15,5 million ton of asbestos materials. In this paper the legal regulations concerning the removal process of asbestos products and the transport and disposal of the asbestos wastes have been discussed. The problem is important because, according to some estimates, the removal of all asbestos sources in Poland will take three decades or so.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.