Long-term trends in the first arrival dates of 15 common breeding bird species to the city of Lublin (eastern Poland) were studied for the period 1982-2006. Only two species tested, Whitethroat Sylvia communis and Blackcap Sylvia atricapilla, demonstrated a statistically significant trend toward earlier arrival. No significant correlation between the first arrival date and spring (March to May) temperature was found for any of the species studied although some correlations were significant with temperatures of individual months. A significant correlation with winter temperature was found for only 2 species, Lesser Whitethroat Sylvia curruca and Blackcap. Short distance migrants arrived significantly earlier (median date: April 13) than the long distance migrants examined (median: May 7). The mean first arrival date of short distance migrants was more temperature related than that of long distance migrants. The results support the hypothesis that climate related changes in the first arrival dates of birds are manifested less in birds in the interior of the European continent than on its periphery.
PL
W okresie 1982-2006 badano zmiany wiosennych dat przybycia pierwszych ptaków do Lublina dla 15 pospolitych gatunków. Jedynie dwa gatunki: cierniówka i kapturka wiosną objawiały statystycznie istotną tendencje do szybszego przylotu do Lublina (Tab. 1). Dla żadnego z analizowanych gatunków we wskazanym okresie nie znaleziono korelacji pomiędzy datą przybycia pierwszych osobników a średnią temperaturą wiosny. Tylko dla piegży i kapturki wykazano statystycznie istotną korelację pomiędzy datą przybycia do Lublina a średnia temperaturą zimy poprzedzającej przybycie (Tab. 2). Gatunki będące migrantami krótkodystansowymi przybywały do miasta wcześniej (mediana: 13 kwietnia) w porównaniu z migrantami długodystansowymi (mediana: 7 maja). Badania wykazały również, że daty przybycia do miasta pierwszych migrantów krótkodystansowych, w przeciwieństwie do migrantów długodystansowych, były silniej związane z temperaturami miesięcy zimowych. Dla 5 gatunków możliwe było porównanie terminów przylotu w okresie 1982-2006 oraz 1951-1958. Wcześniejsze pojawianie się w ostatnich latach stwierdzono dla piecuszka, kapturki i piegży (Tab. 3). Wyniki obserwacji z Lublina wspierają hipotezę mówiącą, że uzależnione od czynników klimatycznych zmiany daty przybycia na miejsca rozrodu są słabiej manifestowane u ptaków przybywających do centralnej części kontynentu europejskiego, w porównaniu z ptakami gniazdującymi na peryferiach kontynentu.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Many authors have demonstrated use of plants and animals as sensitive biomonitors for climate changes. This research was conducted in the Mokrice area (mixed agricultural landscape and small deciduous woods) in northwestern Croatia and studies cover the period from 1979 to 2007. This paper assesses evidence that year and local air temperature changes influence first arrival dates of the migratory passerine Blackcap, Sylvia atricapilla. The mean first arrival date of the Blackcap was 2 April (1979-2007). Correlation between timing of arrivals and year was significant (P <0.001). Blackcap arrival dates have become 9.3 days earlier during the research period (slope of linear regression = -0.32 [plus or minus] 0.01). The relationship between spring temperatures (March-April) and year (P = 0.019), and spring temperatures and timing of arrival (P <0.001) was also significant. This result suggests that Blackcap respond to spring temperatures by earlier arrivalat breeding grounds.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.