Referat przedstawia: przeznaczenie, budowę oraz opis działania artyleryjskiego zestawu samoobrony Vulcan-Phalanx Mk-15. Ponadto opisano także zestaw SEA RAM, który stanowi ostatnią wersję modernizacyjną zestawu Vulcan-Phalanx Mk-15. Prezentowane zestawy samoobrony stanowia przykład komplementarnego rozwiązania problemu obrony przeciwrakietowej i przeciwlotniczej okrętu na rubieży ostatniej szansy.
EN
The designation, composition and functionality of the artillery self-defence Mk-15 Vulcan-Phalanx system as well as its newest version SEA RAM is presented. Presented examples belong to complementary developments of anti-rocket and antiaircraft defence systems for the ships deployed at the remonte frontiers.
Oferta Grupy BUMAR, występująca pod nazwą "TARCZA POLSKI", to wychodzące naprzeciw potrzebom Polskich Sił Zbrojnych komleksowe rozwiązanie systemu obrony powietrznej naziemnego bazowania (ang. Ground Based Air Defence - GBAD). Przedmiotem oferty są komponenty, które pozwolą Polskim Siłom Zbrojnym na organizowanie wielowarstowego systemu obrony przeciwlotniczej. Oferowane komponenty to zestawy przeciwlotnicze średniego (ang. Middle Range), krótkiego (ang. Shot Range) i bardzo krótkiego zasięgu (ang. Very Short Range).
EN
The offer of BUMAR Group, called SHIELD OF POLAND (TARCZA POLSKI) is a complex solution for Ground Based Air Defence system dedicated to meet Polish Armed Forces to organize multilayer air defence system. The offered components are: Middle Range, Short Range and Very Short Range sets.
The objective of integrating the IKZ-02P identification friend-or-foe interrogator with the ZUR-23-2SP air defence gun and rocket artillery system (henceforth “ADGRAS”), codename “JODEK-SP”, was to provide the latter with a novel functionality consisting of locking out the ADGRAS every time the IFF interrogation returned "friend" for aircraft operating in the operating range of the ADGRAS deployed to effect anti-aircraft defence at air bases. This paper presents the conclusions from an analysis of interface cooperation of the IKZ-02P IFF interrogator system and the JODEK-SP ADGRAS, complete with results of an experimental verification applied to validate the solutions applied to integrate both systems.
PL
Celem integracji interrogatora “swój-obcy” z przeciwlotniczym zestawem rakietowo-artyleryjskim ZU-23-2SP kryptonim JODEK-SP było uzyskanie nowej funkcjonalności, jaką jest automatyczne blokowanie systemu broni w wyniku interrogacji przynależności statków powietrznych realizujących zadania w strefie działania zestawu przeciwlotniczego będącego efektorem systemu osłony bazy lotniczej. Artykuł zawiera wnioski z analizy współpracy obydwu systemów, a także wyniki doświadczalnej weryfikacji, których zadaniem było sprawdzenie poprawności zastosowanych rozwiązań.
W artykule przedstawiono procedurę modelowania fizycznego i matematycznego lotu przeciwlotniczego 35 mm pocisku artyleryjskiego wystrzeliwanego z armaty KDA i jego weryfikację z opracowanymi w latach 2002-2003 przez Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych tabelami strzelniczymi dla pocisku ćwiczebnego TP-T i pocisku podkalibrowego z rdzeniem fragmentującym ze smugaczem FAPDS-T. Na potrzeby zadania badawczego konstruowanie modelu fizycznego i matematycznego przeprowadzono zgodnie z Polską Normą PN-83/L oraz dokumentem standaryzacyjnym STANAG 4355.
EN
The article presents a procedure for the physical and mathematical modelling of the flight of the 35 mm anti-aircraft projectile which is shooting with KDA cannon. Moreover, the authors show verification between their results and results which were obtained in years 2002 and 2003 by Air Force Institute of Technology, (Warsaw, Poland). For the purpose of the research task, the constructing of physical and mathematical model was carried out in accordance with Polish standard PN-83/L and STANAG 4355.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The author of the article presents his observations concerning the state air security, especially focusing on the considerations with respect to the subsystem of a state’s air security being the element of a wider national security system. He submits the classification of challenges to the state’s air security, simultaneously identifying types of air threats. While taking into account an influence of environmental threats, he proposes the state's air security system’s definition, exposing its values and possibilities of application. Finally, he presents a synthetic summary of Polish Armed Forces’ endeavors in connection with the development of the state’s air security system, indicating possible directions of the future improvement.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono charakterystykę pojazdu PZA LOARA oraz omówiono wyniki badań dopuszczających pojazd do użytku w WOJSKU.
EN
The characteristics of the antiaircraft artillery system “LOARA” vehicle and the results approving the use of the vehicle in the Armed Forces are presented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.