Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

The impact of the Government Program for Social Participation of Senior Citizens (ASOS) on social activation of the elderly in Poland: Findings from a qualitative study

100%

Michalewska-Pawlak M. , Klimowicz M.

|

tom 8

|

nr 1(29)

9-25

PL

Celem głównym artykułu jest analiza wpływu Rządowego Programu na Rzecz Aktywizacji Społecznej Osób Starszych (ASOS) realizowanego w latach 2012-2020 na społeczną aktywizację osób starszych w Polsce, na wybranym przykładzie konkretnego projektu. W pierwszej części artykułu zaprezentowano uzasadnienie dla prowadzenia badań naukowych nad społeczną aktywnością seniorów w Polsce. Następnie przedstawiony został cel główny Programu ASOS oraz jego znaczenie jako pierwszej publicznej interwencji prowadzonej z poziomu centralnego w Polsce na rzecz wzrostu społecznej aktywności seniorów, na podstawie analizy wybranego studium przypadku: projektu Aktywni bez względu na wiek, współfinansowanego przez Program ASOS. Dzięki implementacji jakościowego podejścia badawczego do ewaluacji dokonano identyfikacji efektów interwencji Programu ASOS, które dotyczą aktywizacji społecznej badanych seniorów. W dalszej części omówiona została kwestia generalizacji wyników badań jakościowych konkretnego projektu dla całościowej ewaluacji Programu ASOS. Tekst opracowania powstał na podstawie wyników badań uzyskanych w ramach projektu Innovative Social Investment Strenghtening Communities in Europe (InnoSI), współfinansowanego w ramach programu badawczego Horyzont 2020.

EN

The main aim of this paper is to present the impact which the Government Program for Social Participation of Senior Citizens (in Polish: Rządowy Program na rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych; ASOS) for the years 2014-2020 had on the social activation of the elderly in Poland, based on a case study of one project. The first part of the article presents a justification for research concerning the activation of the elderly in Poland. Next, the paper discusses the main objective of ASOS, as well as its significance as the first national-level public intervention for social activation of the elderly in Poland. Then, the effects of ASOS on the social activation of the elderly are analyzed. The analysis is based on a qualitative approach to impact evaluation of the Active Regardless of Age project, which was co-financed by ASOS. Finally, the authors identify a list of various types of outcomes achieved by the project which apply to social activation of the elderly. Moreover, the issue of generalizing the project findings for the entire ASOS is discussed. Finally, the paper presents research results of the Innovative Social Investment: Strengthening Communities in Europe (InnoSI) project funded under the Horizon 2020 Program.

2

Age-friendly cities – residents’ assessment of a traditional neighborhood in Chennai

84%

Palaniappan K. , Guturu K.

|

tom 1(26) /2024 Exlibris. Biblioteka Gerontologii Społecznej

29-50

PL

Populacja osób starszych w miastach szybko rośnie, dlatego wyzwaniem staje się aktywne starzenie się w miejscu zamieszkania. Jest to szczególnie ważne w odniesieniu do miast w Indiach. Oczekuje się, że większość osób starszych nadal będzie mieszkać w swoich własnych domach, choć potrzeby tej grupy wydają się zróżnicowane. Osoby takie mogą chcieć wchodzić w interakcje społeczne, dlatego ważne jest tworzenie odpowiedniej przestrzeni publicznej. Jednym z czynników niezależności osób starszych może być sąsiedztwo w przestrzeni miasta wspierające ich w procesie aktywnego starzenia się. Analiza wymiarów przestrzennych wspomnianych sąsiedztw, dokonana za pomocą mapowania, jak i ocena ich jakości pomogłyby w określeniu czynników wpływających na starzenie się w miejscu zamieszkania (aging in place). Analiza tego, jak postrzegane jest sąsiedztwo przez osoby starsze, oraz analiza dostępności obiektów i urządzeń w przestrzeni miasta sprzyjających aktywnemu starzeniu się pozwoliłaby na znalezienie sposobów poprawy dobrostanu osób w późnej dorosłości. W artykule zaprezentowane zostały wyniki badań ankietowych z 62 osobami (55 kobiet i 7 mężczyzn) powyżej 55. roku życia, mających na celu ocenę ich sąsiedztwa w przestrzeni miasta. Badanie przeprowadzone zostało z mieszkańcami Maylapore, dzielnicy w centralnej części miasta Chennai w Indiach. Jest to jedna z najstarszych dzielnic mieszkaniowych miasta. Zrozumienie parametrów wpływających na proces starzenia się w miejscu zamieszkania mogłoby przyczynić się do tworzenia miast przyjaznych osobom starszym, w przeciwieństwie do umieszczania ich w placówkach opiekuńczych, często odbierających niezależność i powodujących utratę związku z miejscem zamieszkania. Mimo że sąsiedztwo w przestrzeni miasta może sprzyjać procesom aktywnego starzenia się, to jednak wyniki przedstawionych w artykule badań wskazują, że sąsiedztwo w przestrzeni miasta nie ułatwia aktywnego starzenia się w Mylapore.

EN

The population of urban older adults is rising rapidly, and it is challenging for older adults to age actively in place, especially in the Indian context. Most older adults are expected to stay indoors, but their needs differ. They crave social interaction, and public spaces are spatial manifestations. Older adults can be independent when neighborhoods support them to age in place actively. Analysis of the spatial dimension of neighborhoods using mapping and assessing the neighborhood’s quality would help determine the factors that influence aging in the place for urban older adults. An analysis of the perceived neighborhood by older adults in the Indian context to actively age in place is different, and it is essential to understand how the community facilities are present and how they can enhance the well-being of older adults. The article presents the results of a survey with 62 people (55 women and 7 men) over 55 years of age, aimed at assessing their neighborhood environment. The study was conducted with residents of Mylapore, a district in the central part of Chennai, India. It is one of the oldest residential districts in the city. Understanding the parameters that influence aging in place would help create cities that are friendly for older adults rather than forcing them to stay in care institutions that would take away their independence and cause them to lose their identity in their neighborhood. Although neighborhood environments may support active aging, the research presented in the article indicates that neighborhoods do not facilitate this process in Mylapore as they grow older.

3

Współczesne rozwiązania architektoniczno-urbanistyczne odpowiedzią na postępujące starzenie się społeczeństwa

84%

Poluk D.

|

2021

|

tom nr 35

4--16

PL

Zjawisko starzenia się społeczeństw całego świata przybiera coraz większe rozmiary. Ten etap życia w mniejszym, bądź większym stopniu dotknie każdego z nas, dlatego tak ważnym jest, aby na szeroką skalę rozpocząć działania umożliwiające aktywne, spokojne, a przede wszystkim bezpieczne i godne przeżywanie starości. Inwestycja w starsze grupy społeczne stanowi w istocie działanie ponadpokoleniowe, skutkujące zapewnieniem młodszym pokoleniom godnych warunków życia i bezpiecznego środowiska w przyszłości. Niniejszy artykuł ma na celu analizę form mieszkalnictwa osób starszych na świecie z uwzględnieniem ich problemów i potrzeb. Na podstawie wyznaczonych kryteriów określone zostaną najważniejsze aspekty zagadnienia, którymi kierowano się podczas realizacji założeń. Aspekty te należy brać pod uwagę tworząc nowe senioralne założenia architektoniczno-urbanistyczne.

EN

The phenomenon of aging societies all over the world is getting significantly bigger in size. This stage of life will affect each of us to a lesser or greater extent, which is why it is so important to undertake large-scale actions that will enable active, peaceful and, above all, safe and dignified experience of old age. Investing in older social groups is, in fact, an action beyond generations, ensuring current younger generations with decent living conditions and a safe environment in the future. This article aims to analyze the forms of housing for older people in the world, taking into account their problems and needs. The most important aspects of the issue, which guided the execution of the assumptions, will be identified. These aspects should be taken into account when creating new senior architectural and urban solutions.