Tekst przedstawia sylwetkę zmarłej (w listopadzie ubiegłego roku) Profesor Zofii Trojanowiczowej, historyka literatury, badacza polskiego romantyzmu. Autor wspomina o drogach jej naukowej kariery na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, z którym była związana, szczegółowo omawia zwłaszcza prace poświęcone twórczości Cypriana Norwida na tle rozwoju badań norwidologicznych w ostatnim półwieczu. Wiele też miejsca poświęca aktywności Profesor Trojanowiczowej w życiu publicznym.
EN
The text presents the figure of late professor Zofia Trojanowiczowa (in November 2015), a literary historian and Polish romanticism researcher. The author recollects the pathways of her academic carrier at Adam Mickiewicz University in Poznań – the place to she was related, meticulously analyses her papers devoted to Cyprian Norwid’s creativity against the background of Norwid studies development in the last fifty years, and gives much place to professor Trojanowiczowa’s public life activity.
Zofia Trojanowiczowa’s book consists of articles devoted to Cyprian Norwid’s and Adam Mickiewicz’s creativity. Not only is it a collection of brilliant studies interpreting individual pieces by the previously mentioned poets (Norwid’s "Cywilizacja" <"Civilisation"> and Mickiewicz’s "Konfederaci barscy" <"Confederates of Bar">) or problems crucial for them (e.g. the artist’s role in the modern world, relationship between ethics and politics), but in fact it is a synopsis of the synthesis of Romanticism.
PL
Na książkę Zofii Trojanowiczowej złożyły się artykuły dotyczące głównie twórczości Cypriana Norwida i Adama Mickiewicza. Publikacja ta jednak nie tylko jest zbiorem świetnych studiów interpretacyjnych na temat poszczególnych utworów wymienionych poetów (np. "Cywilizacja" Norwida czy "Konfederaci barscy" Mickiewicza) bądź istotnych dla nich zagadnień (m.in. rola artysty w świecie nowoczesnym, relacje między etyką a polityką), lecz stanowi w gruncie rzeczy zarys syntezy romantyzmu.
The author describes the origin of the first remembrance book devoted to Poznań 1956 protests, edited by Jarosław Maciejewski and Zofia Trojanowiczowa, professors of Polish at Adam Mickiewicz University in Poznań, and published during the “Solidarity carnival” of 1981. The essay describes attempts by those in power to stall the initiative, presents and comments on the content of the book, which was regarded by many readers as the “book of the year”. The essay also makes a number of statements on the reasons for the book’s success and its instantly legendary status.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.