Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Zjazd pod Giewontem

100%

Szymkowiak T.

Przegląd Komunalny

|

2002

|

tom nr 5

79-79

PL

Nowe regulacje prawne, oferta organizacji odzysku, certyfikaty i zezwolenia w transporcie drogowym, eksploatacja i przeglądy ekologiczne składowisk - to główne tematy kwietniowego Zjazdu Krajowego Forum Dyrektorów Zakładów Oczyszczania Miast w Zakopanem. Przyjęto też osiem nominacji w plebiscycie Dyrektor Roku 2001.

2

O Pejzażu australijskim, dr. Kraszewskim i domu w Zakopanem...

100%

Kraszewska M.

Konteksty - Polska Sztuka Ludowa

|

2011

|

tom 65

|

nr 2-3(293-294)

356-363

3

Geologia w Zakopanem

85%

Komorowska A.

Zieleń Miejska

|

2012

|

tom Nr 4

18-19

PL

Projektowanie przestrzeni nie może przebiegać w oderwaniu od kontekstu miejsca, jego historii i charakteru. Dotyczy to przede wszystkim architektury i architektury krajobrazu, w tym placów zabaw, w przypadku których tej zasady nie stosuje się prawie nigdy.

4

Zakopane – in defence of cultural landscape – clerks’ parcels

85%

Kuśnierz K. , Kuśnierz-Krupa D.

Technical Transactions

|

2018

|

tom Vol. 115, iss. 7

51--59

EN

This article addresses the issue of cultural values regarding the need to protect one of the housing estates in Zakopane – known as the Clerks’ Parcels. From the north-west the area is enclosed by Sabały St., from the west by Piłsudskiego St., from the south by Czecha St., and on the east side it borders on the Faluszowy Brook. It was designed and shaped during the 1920s according to the project of the renowned architect, Karol Stryjeński. The Clerks’ Parcels area is not merely a defined, consciously shaped urban layout, but also culturally significant objects listed in the heritage register and entered in the district monument records. In the opinion of the authors of this article, the area deserves to be under a statutory form of protection, namely listed in the immovable monument register of the Lesser Poland Voivodeship, which would safeguard that space against degradation and cultural annihilation.

PL

Niniejszy artykuł dotyczy problematyki wartości kulturowych oraz potrzeby ochrony jednej z dzielnic Zakopanego – Parceli Urzędniczych. Teren ten od północnego zachodu zamknięty jest ul. Sabały, od zachodu ul. Piłsudskiego, od południa ul. Czecha, zaś od strony wschodniej ogranicza go Faluszowy Potok. Został zaprojektowany i ukształtowany w latach 20. XX wieku według projektu znanego architekta Karola Stryjeńskiego. Obszar Parceli Urzędniczych to nie tylko zdefiniowany, świadomie ukształtowany układ urbanistyczny, ale także ważne kulturowo obiekty wpisane do rejestru oraz ujęte w gminnej ewidencji zabytków. Zdaniem autorów przedmiotowego artykułu obszar ten zasługuje na objęcie go ustawową formą ochrony jaką jest wpis do rejestru zabytków nieruchomych województwa małopolskiego, co uchroni tę przestrzeń przed degradacją oraz kulturowym unicestwieniem.

5

Gubalowka - krajobraz ponowoczesny

80%

Bohm A.

Aura

|

2004

|

nr 02

21-23

6

Dlaczego jestesmy przeciwko Zimowym Igrzyskom Olimpijskim w Karpatach Polskich

80%

Witkowski Z. , Dyduch-Falniowska A. , Makomaska-Juchiewicz M. , Kotulski M. , Kozubek E. , Perzanowska J. , Serfin R. , Skawinski P.

Chrońmy Przyrodę Ojczystą

|

1997

|

tom 53

|

nr 5

10-25

7

Defining a city and a place in architectonic visions. Reflections on example of Zakopane and Manhattan

80%

Maj A.

Anthropos?

|

2015

|

nr 24 Miasto i miejsce

65-79

EN

The paper is an essay showing certain continuity in the process of defining the space of a city and a place. The authoress using examples of American Manhattan and Polish Zakopane, describes two different approaches present in architectural discourse and space design in the first three decades of the XXth century, which promoted defining anthropogenic space in opposition to the nature or as an answer to the challenges arising from the specificity of the geographic context. The visions of the future analysed here can be understood as narrations about ideal ways of the construction of space, not always they have resulted in building certain architectural objects, but they have influenced the imagination of the people of the epoch on the essence of the city and the place, on spaces of home, community and public one, on relations between human being, nature and technology. Historical examples compared to the contemporary visions of the future of cities, such as the concept of smart city (the city packed with sensors and ICT networks) and the concept of postcity (the city which resigns from the dominance of technology in the favor of the ecology and reflection on the role of human being in the urban ecosystem), show that still the nature (its lack or its coexistence) is the important point of reference for contemporary visions of the future, and the element that changes are means of expression, by which designers, architects and urbanists communicate with the public - the users of the urban space. Therefore, it is worth to study the visions which are one hundred years old in order to find their latent narration, having at the same time the consciousness how the visions and technologies evolve before - and if ever - they become reality.

8

Zakryte Zaryte, czyli zakopiańszczyzna na styku kultur. Dygresje na marginesie lektury Witkacego

80%

Łoboz M.

|

tom 10

187-195

EN

The article is an attempt to describe the cultural phenomenon of Zakopane in the early 20th century on the basis of Witkacy’s Pożegnanie jesieni [Farewell to Autumn]. In the dynamic and multi-layered plot of his novel Witkacy, emotionally involved but also with his usual sarcastic and critical distance, presents a collection of characters who make up a collective model of a specific group of residents of Zakopane set against the background of a clearly defined mountain space (the action of the novel takes place in Zakopane). The key motifs of the novel correspond to the narcotic Zakopane demonism — a style characteristic of the Zakopane culture at the turn of the centuries and using the legend and creative capital of the Young Poland movement in the Tatras. An important plane bringing together the protagonists’ sentimental sublimations in the novel is music as a universal form of art, using the power of sound, i.e. communication tool available to all sensitive recipients. Two protagonists compose and perform it (Żelisław Smorki and Prince Azalin Prepudrech), others listen to it. Smorski is a pupil of Karol Szymanowski (who lived in Zakopane at the time); the name of the composer recurs several times, which testifies to the author’s intention to make his literary fiction credible. The model of the protagonists’ pianistic interpretation also draws on the virtuoso method of Egon Petri, who in the inter-war period ran his own piano school in Zakopane.

9

Ecological Considerations in Real Estate Valuation

80%

Bitner A. , Król K. , Frosik M. , Furczoń M.

|

2020

|

tom Vol. 21, nr 5

47--55

EN

This paper discusses the use of quantitative cartographic methods in the analysis of the undeveloped land properties located in the territory of the municipality of Zakopane. The municipality of Zakopane is a territory with specific ecological, climatic, natural and environmental characteristics. Approximately 60% of the county is covered by the Tatrzański National Park. It comprises many ecological landscape features such as parks, green spaces, and vantage points. The presence of these features increases the value of the property, but at the same time in many cases it creates barriers to the property management arising from the environmental protection. This area is frequently visited by tourists. The market analysis is the first stage of the real estate valuation process. It aims at the identification of the factors influencing the value of real property. The market analysis consists in determining the characteristics of the area where the real property is located and finding the features that have a significant influence on the value of the property. The results of market analysis, the availability and the amount of data may affect the selection of a valuation method. These data refer to the sale and purchase transactions of undeveloped land properties between January 2011 and December 2015. Quantitative cartographic methods were applied in order to demonstrate the importance of the reliable selection of representative real properties and its impact on the acquisition of the information about the real estate market under examination. These methods were also used to investigate the spatial distribution of the transactions and the unit prices of undeveloped land properties. The cartographic analysis was conducted using the ArcGIS software and maps available on the Tatrzański Municipal Geoportal.

10

Co słychać w Zakopanem? Wspomnienia Władysława Matlakowskiego na tle relacji podhalańskich z przełomu wieków

80%

Kuniczuk-Trzcinowicz A.

|

tom 10

147-154

EN

The author introduces the figure of Władysław Matlakowski, a 19th-century “modern man” of many talents, today slightly forgotten despite his important contribution to science and culture in the second half of the 19th century. Chałubiński — awell-known Warsaw physician — became strongly assimilated into the Tatra landscape and people, when he was suffering from tuberculosis. That is why he became passionate about trying to save the highlanders’ culture and language. His memories of his journey and journal of his illness constitute avaluable source of information about how Matlakowski viewed the world around him, and show the sensitivity of this writer and translator.

11

Od Redakcji

80%

Chrudzimska-Uhera K. , Drabarczyk vel Grabarczyk P.

Artifex Novus

|

2021

|

nr 5

1-3

12

System zaopatrzenia w wodę pitną miasta Zakopanego

80%

Kabaciński M. , Pulnar M.

Przegląd Komunalny

|

1999

|

tom nr 7-8

104-106

PL

Dostarczanie wody w miejscowościach turystycznych zwłaszcza tych położonych w rejonach górskich nie jest rzeczą prostą. Zmienia się liczba mieszkańców, konfiguracja terenu może wymuszać budowę przepompowni, a budynki mieszkalne, czy też schroniska, pensjonaty umiejscowione są daleko od centrum.

13

Nowoczesne technologie i systemy zarządzania w transporcie szynowym

71%

Mrowińska J.

Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne

|

2014

|

tom Nr 1

74--75

PL

Od 4 do 6 grudnia 2013 r. w hotelu Mercure Kasprowy Zakopane odbyła się 12. edycja ogólnopolskiej Konferencji Naukowo-Technicznej Nowoczesne technologie i systemy zarządzania w transporcie szynowym.

14

Wartości projektu Czterech (A. Boratyński, W. Kosiński, Z. Kuchta, Z. Zuziak) po 35 latach

71%

Kosiński W.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2009

|

tom R. 106, z. 2-A

35-48

PL

Główne cele niniejszego artykułu to przypomnienie lub poinformowanie osób zainteresowanych planowaniem przestrzennym terenów Podtatrza oraz szerzej . planowaniem przestrzennym obszarów o walorach przyrodniczych i kulturowych poddawanych presji masowego ruchu turystycznego, z czym związana jest silna i chaotyczna fala inwestycyjna. W 1974 roku Zespół Czterech reprezentujący Politechnikę Krakowską wygrał konkurs na projekt koncepcyjny zagospodarowania Podtatrza, zawierający wizję kształtowania Zakopanego. Ten projekt - przesiąknięty ideą zrównoważonego rozwoju i regionalizmu - do dziś prezentuje wartości w pełni aktualne, a nawet narastające z powodu zaniedbania gospodarki przestrzennej i stąd stale zwiększających się zniszczeń przedmiotowego obszaru i miasta.

EN

The main aim of hereby paper is reminding or information addressed towards persons attracted in spatial planning the area of Podtatrze, and broader - in spatial planning terrains of natural cultural values being under the pressure of mass tourist movement, with which a strong and chaotic wave of development results. In the year 1974 the Team of Four, representing Cracow University of Technology, had won a competition, which's goal was a conception project of a plan for Podtatrze. This project - deeply rooted in ideas of sustainable development and regionalism - until today has represent evergreen values; which even grow because of abandonment of spatial management, thus increasing deterioration of given area and town.

15

Zapomniana willa generała

71%

Marcinek R. , Moździerz Z.

|

nr 2

115-132

EN

Reflection on the history of a modernist villa-hotel, built in late 1930s by general Tadeusz Kasprzycki on Butorowy Wierch in Kościelisko, a place that offers one of the most beautiful panoramas of the Tatra Mountains. The article shows not only architectural and construction history of the building, but also circumstances behind the construction. The Minister of Military Affairs erected the house under a cloud of scandal: a broadly-discussed romantic affair, financial abuses, use of military funds for his private purposes. Following the World War II, the building was taken over by the army, which reconstructed the villa without any respect to stylistic values. Fortunately, the name “Salamandra” was left intact. The original architecture of the villa-hotel of general Kasprzycki, a building erected in the years 1937-1939 on a T-plan, resembled other modernist objects of that time, referring to the organic architecture (Kasprowy Wierch cable railway stations, especially the upper one). A three-story western part and a perpendicular four-story eastern part were built, with floors withdrawing in terraces; walls were made of stone and with granite masonry. A flat roof, typical for spa functionalism, was used. Years of neglect and architectural lawlessness have changed a modernist villa into a gloomy mausoleum covered with a socialist-modernist caricature of a mountain-style roof. Today, Salamandra does not match with an idyllic landscape. We can only hope that under the new management it will become a gem of the Zakopane architecture again. One should take care not only of the building, but also of revalorisation of the surroundings, recover park alleys and landscape architecture. The article uses numerous archive materials, coming from, among others, military archives.

16

Historia Domu Rekolekcyjnego Konferencji Episkopatu Polski „Księżówka” w Zakopanem w latach 1945–1990

71%

Szczepaniak A.

|

nr 2

191-208

PL

Artykuł jest kontynuacją historii „Księżówki” – Domu Rekolekcyjnego Konferencji Episkopatu Polski w Zakopanem. Autor ukazuje w nim funkcjonowanie domu w peerelowskim okresie zmagań z władzami administracyjno-politycznymi o byt w warunkach narzucanych przez totalitarny ustrój.

EN

The article is continuation of the history of “Księżówka” – the retreat house of the Polish Bishops Conference in Zakopane. The author shows the functioning of the house during the time of the Polish People’s Republic and the struggles with the administrative-political authorities for existence under conditions imposed by the Communist regime.

17

Pociągiem do Zakopanego, czyli krok w stronę polityki zrównoważonego rozwoju w transporcie

71%

Soczówka A.

|

2008

|

tom nr 10

408--422

18

Koncepcja rozwoju transportu szynowego w powiecie tatrzańskim

71%

Czaska M. , Mazurkiewicz R.

Zeszyty Naukowo-Techniczne Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Komunikacji w Krakowie. Seria: Materiały Konferencyjne

|

2017

|

tom Nr 2(113)

35--44

PL

Tatry są najliczniej odwiedzanymi górami w Polsce. Położony u stóp tych gór powiat tatrzański boryka się z poważnymi problemami komunikacyjnymi. Biorąc pod uwagę podróże stałych mieszkańców powiatu oraz osób przyjezdnych, szacuje się, że ich łączna liczba w skali roku przekracza 4 miliony. W artykule opisano stan transportu zbiorowego w powiecie w ujęciu historycznym i współczesnym, bazującego przede wszystkim na niskopojemnych i mało wygodnych busach. Podano propozycję stworzenia systemu turystycznej kolei dowozowej, łączącej centralne części Zakopanego i Bukowiny Tatrzańskiej z większością punktów wyjściowych na szlaki turystyczne w Tatrach. Przedstawiono główne założenia techniczne dla takiej kolei. Koncepcję poparto kilkoma przykładami funkcjonujących rozwiązań zagranicznych.

EN

The Tatra mountains are the most visited mountains in Poland. The Tatra County located at the foot of these mountains, faces serious communication problems. Taking into account travels of permanent residents of the county and visitors, it is estimated that their total annual number exceeds 4 million. The state of collective transport in the county in historical and contemporary terms, operators using primarily low-cost and less comfortable buses have been described in the article. A proposal to create a tourist system for the railroad connecting the central parts of Zakopane and Bukowina Tatrzańska with most of the starting points for hiking trails in the Tatras has been made. The main technical assumptions for such a railway have been presented. The concept has been supported by several examples of functioning foreign solutions.

19

Zakopane i Tatry fin de siècle. Jan Kasprowicz – podróże artysty

71%

Święcicki K.

Galicja. Studia i materiały

|

2020

|

nr 6

309-335

EN

The article discusses the process of increased interest in Zakopane and Podhale culture in the second half of the 19th century and at the beginning of the 20th century. Discusses the problem of highlanders acquiring national identity. Characterizes the environment of the intellectual and artistic elite of Zakopane. Attempts to analyse how fascination with the Tatra landscape and highlander culture infuenced the formation of one of the myths that fund modern national identity. Tries to show how the artists infuenced the development of Zakopane as a holiday spa. It also shows the impact of bohemia on the transformation of the culture of highlanders in the Podhale region. The second part of the article discusses the relationship of the poet Jan Kasprowicz with Podhale. His peregrinations to Zakopane and Poronin were presented. On the selected example from creativity, an attempt was made to analyse the poet’s fascination with the Tatra Mountains and highlander culture.

PL

Artykuł omawia proces kształtowania się zainteresowania Zakopanem i kulturą Podhala w drugiej połowie XIX w. oraz na początku wieku XX. Porusza problem nabywania przez górali narodowej tożsamości. Charakteryzuje środowisko zakopiańskiej elity inteligenckiej i artystycznej. Podejmuje próbę analizy, w jaki sposób fascynacja tatrzańskim krajobrazem oraz góralską kulturą wpłynęła na ukształtowanie się jednego z mitów fundujących nowoczesną, narodową tożsamość. Jednocześnie stara się ukazać, jak artyści oddziaływali na rozwój Zakopanego jako kurortu. Pokazuje także wpływy bohemy artystycznej na przemiany kultury podhalańskich górali. W drugiej części artykułu omówiono związki poety Jana Kasprowicza z Podhalem. Przedstawiono jego peregrynacje do Zakopanego i Poronina. Na wybranym przykładzie z twórczości podjęto próbę analizy fascynacji poety Tatrami i góralską kulturą.

20

Tradycja i współczesność w architekturze Zakopanego. Wybrane aspekty

71%

Węcławowicz-Gyurkovich E. , Godula-Węcławowicz R.

Wiadomości Konserwatorskie

|

2021

|

tom Nr 67

61--70

PL

Drewniana architektura Zakopanego, intensywnie rozwijającego się z końcem XIX i w pierwszej dekadzie XX wieku, stanowi odmienny od innych regionów fenomen. Jest wypadkową tradycji kultury górali podhalańskich i motywów zaczerpniętych ze stylistyki historycznej, twórczo przetworzonych przez Stanisława Witkiewicza w oryginalny styl w architekturze i zdobnictwie. Styl zakopiański został zaadaptowany przez kolejne pokolenia Podhalan, którzy nadal uznają go za własny; co więcej, do dziś stanowi wzorzec dla architektów i projektantów. W nowych realizacjach w Zakopanem można zaobserwować rozmaite formy budynków – twórcze interpretacje stylu, realizacje kontrowersyjne albo powierzchownie nawiązujące do tradycji. Długie trwanie idei Witkiewicza wpisuje się w kulturową kategorię „tradycji wynalezionej”, rozumianej procesualnie, podlegającej przekształceniom i reinterpretacji.

EN

The wooden architecture of Zakopane, which developed intensively at the close of the nineteenth century and in the first decade of the twentieth century, is a phenomenon that differs from those in other regions. It is a synthesis of traditional culture of the gorals of Podhale and motifs derived from historic stylistics, transformed by Stanisław Witkiewicz into an original style in architecture and decoration. The Zakopane Style was adapted by successive generations of the inhabitants of Podhale who still consider it as their own. Moreover, it is still a pattern and model for architects and designers. In new buildings in Zakopane one may observe various forms of buildings-creative interpretations of the style, controversial ones, or ones with superficial ties to tradition. The continued persistence of Witkiewicz’s ideas is inscribed into the cultural category of “invented tradition,” understood as processual and subject to transformations and reinterpretation.