Dokonana analiza aktualnej debaty na temat przystąpienia Polski do strefy euro zawiera najważniejsze opinie środowisk naukowych oraz oficjalne stanowiska rządu RP i NBP. Stanowią one podstawę do opracowania do 2009 r. Narodowej Strategii Przystąpienia Polski do strefy euro, która powinna poszerzyć wiedzę o skutkach integracji monetarnej. Z analizy tej wynika, że mimo grożących ryzyk kryteria konwergencji nominalnej będą mogły być spełnione do 2009 r., pod warunkiem uzyskania równowagi budżetowej i wysokiego tempa wzrostu. Przyjęta przez rząd premiera Kazimierza Marcinkiewicza kotwica budżetowa w wysokości 30,5 mld zł w2006 r. jest tylko jednym z instrumentów realizacji programu konwergencji, który musi być wsparty szeregiem działań w polityce gospodarczej, zwłaszcza w dziedzinie ograniczenia wydatków publicznych. Dwuletni pobyt Polski w ERM 2 powinien rozpocząć się wtedy, gdy konkurencyjność gospodarki i stabilność finansowa utrwalą się w stopniu wolnym od ryzyk, jakich doświadczyła Litwa w maju 2006 r. oraz groźby dywergencji po wejściu do strefy euro. Jeśli Polska weszłaby do ERM 2 w latach 2009-2010, to przystąpienie jej do strefy euro nastąpiłoby w latach 2011-2012.(abstrakt oryginalny)
EN
The author analyzes the topical debate on Poland's integration into the Euro-zone. The most significant opinions voiced by academic circles and the official position of the Polish government and the Polish National Bank are presented. The author concludes that despite the risk, the criteria of nominal convergence could be met in 2009 provided budgetary balance and a high growth rate are reached. The implementation of the convergence program up to 2009 must be underpinned with several economic measures, especially the curbing of public expenses. Poland's two-year long period in the European Monetary System 2 (ERM 2) should take off only when the competitiveness of Polish economy and financial stability take root - free of the problems experienced by Lithuania in May 2006 and the threat of divergence following integration into the Euro-zone.(original abstract)
Omówiono postęp w konwergencji nominalnej i realnej Polski na tle innych krajów kandydujących do UE ze szczególnym zwróceniem uwagi na postępy w konwergencji sektora finansowego.
EN
The progression in the nominal and real convergence of Poland in relation to different EU candidate countries was discussed, with the emphasis put on the progression of the financial sector convergence. (AT)
Omówiono polityczne i ekonomiczne warunki członkostwa Polski w UGW. Przedstawiono kryteria konwergencji.
EN
This article deals with the issue of Poland's adjustment to entering the Euro zone, which has been discussed fairly broadly in academic literature. The article, however, casts a new light on this process by drawing attention to certain trends and threats resulting from state fiscal policy, the issue of deviation in nominal and real convergence, and by drawing attention to the certain consensus on financial markets on the possible date of introducing the Euro, which is at odds with the political approach. The analysis is based on a definition of convergence criteria and the degree to which Poland meets them; it is supported with current input data which, in particular, takes into account the impact of the "inflation shock" that occurred after 1 May 2004. It should be emphasised that introduction of a uniform currency presents an opportunity to accelerate economic growth, develop international trade, and bring about especially beneficial effects on the cash and capital markets. On the other hand, the degree of threat to the economy from asymmetric shocks is rising, and the possibility of using exchange rate policy in extremely dangerous situations for a given economy is disappearing. The positive aspects, however, greatly exceed the threats, and Poland's raison d'etat lies in as rapid an entry into the Euro zone as possible. This article summarises Poland's progress on the road to meeting the convergence criteria, and identifies the main threats and weaknesses. It emphasises the importance of reducing the public finance deficit and the need for a genuine vision of a cheaper state oriented towards supporting economic growth. (original abstract)
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The primary aim of the paper is the empirical verification of the hypothesis on the convergence of real GDP per capita of the regions (NUTS-2) in Poland and the catch-up effect of Eastern towards Western Poland. The empirical study is based on a relatively new analytical approach of Phillips and Sul convergence tests which consider significant differences in technological advancement between regions. The results show that the convergence hypothesis was rejected in the group of all regions of Poland and the group of Western Poland regions. Convergence was confirmed in the group of Eastern Poland regions. The strict catch-up effect of the Eastern towards the Western Poland regions was not observed. Nevertheless, thirteen of seventeen regions of Poland were characterised by convergence but within distinct convergence clubs. The identification of convergence clubs, however, was not determined by a sharp East-West Poland dividing line. (original abstract)
Strategicznym celem Polski jest przystąpienie do Unii Europejskiej, a w dalszej perspektywie do Unii Gospodarczej i Walutowej. W artykule podjęto próbę odpowiedzi na pytanie, jak daleko jest Polsce do wypełnienia jednego z kryterium konwergencji - kryterium inflacyjnego. Zakłada ono, że inflacja roczna, wyrażona indeksem cen towarów i usług konsumpcyjnych, nie powinna być wyższa o więcej niż 1,5 punktu procentowego od średniej stopy inflacji z trzech krajów UE, które mają inflację najniższą.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.