Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Lata help
Autorzy help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 77

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Uzbekistan
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
1
Content available Zobaczyć Bucharę i Samarkandę
100%
PL
Mozaikowe meczety i chan-atłasy jak skrzydła motyla, czyli przygody Karaimki w Uzbekistanie.
EN
The author discusses the examples of the current status of cultural and literary cooperation between the Polish and Uzbek nations. In his opinion, in the period of globalization, creative elites feel a need for a permanent dialogue and mutual links, between different states and on a global scale, as exemplified by Polish-Uzbekistani relations expressed in terms of translations of literature, among other things. The author emphasises that translating poetry calls for the translator's comprehensive general knowledge, encompassing also the awareness of the general cultural context.
PL
Autor omawia przykłady aktualnego stanu kulturalno-literackiej współpracy narodu polskiego i uzbeckiego. Jego zdaniem w dobie globalizacji elity twórcze czują potrzebę stałego dialogu i wzajemnych powiązań różnych państw i całego świata w ogóle, czego przykładem są stosunki między Polską i Uzbekistanem, a przejawem między innymi przekłady literatury. Autor zwraca uwagę, że przekład poezji wymaga od tłumacza dużej wiedzy ogólnej, powinien on także dysponować wiedzą w zakresie ogólnego kontekstu kulturowego.
PL
Kampyr-Tepe to jedno z najbardziej interesujących stanowisk archeologicznych doby hellenistycznej i czasów post hellenistycznych. Usytuowane jest ono na prawym brzegu rzeki Oxus (współczesnej Amu-Darii). W trakcie badań archeologicznych odkryto wiele monet władców hellenistycznych oraz tych emitowanych przez Kuszanów. Stały się one podstawą szeregu studiów, z niezwykle ważną pracą E.V. Rtveladze z 1995 r. W artykule opublikowano kolejnych osiem monet, wydobytych w latach 1988-1991.
EN
Kampyr-Tepe, one of the most interesting North Bactrian sites of Hellenistic and post-Hellenistic times, situated on the right bank of Amu Darya river, has yielded a quantity of finds of Kushana coins. These coin-finds have been the basis for several studies on monetary circulation in the region, in which the 1995 study of E.V. Rtveladze holds a pre-eminent place. The present article consists of the publication of eight coins excavated in 1988-1991.
EN
In Uzbekistan, about 2,000 people die every year as a result of a traffic accident. At the same time, according to the Pulitzer Centre on Crisis Reporting, the Republic has the lowest rate in road mortality among the countries in the Central Asian region - for every 100,000 people, it is 11.32 people. Losses from road accidents in Uzbekistan equivalent up to 2.8% of GDP that is also one of the lowest indicators. But according to traffic safety experts, the losses from accidents are greater than reported data. Nowadays there are a lot of methods to analyse and ensure road safety and traffic management on the roads. The authors believe that road safety is a complex societal problem not only in Uzbekistan but all over the world. One of these methods is System Dynamic (SD) and COMplex PRoblem hAndling Methodology (COMPRAM). In this work, the Vensim PLE SD software tool (it is one SD tool amongst many others) has been used to perform the SD modelling of the case study at hand. In the methods of system dynamics, a computer model is created using a graphical technique for constructing flow diagrams and causal relationships of the system under study and then simulated on a computer. COMPRAM allows us to figure out the way to handle complex societal problems while involving a System Dynamics (SD) simulation option. There are similarities between COMPRAM and the traditional way of analysing road safety. In traditional ways, each element or factor is studied as a separate phenomenon. These indicators are studied in the stages of COMPRAM. This article has been studied a different aspect of how road accidents happen. The developed a comparison (according to six criteria) of the different modelling paradigms which have been historically used to assess road safety. Also, the authors made a comparison of the COMPRAM methodology with the traditional road safety assessment approach to highlight similarities and differences.
EN
This article examines the role of Karimov regime and his opponents in influencing Turkish-Uzbekistani relations in the 1990s and its consequences for later developments. Following the description of the characteristics of Turkish-Uzbekistani relations, it will be discussed how far had the opposition leaders such as Abdürrahim Polat and Muhammad Salih an impact on the worsening of the bilateral ties between Turkey and Uzbekistan. This article then stresses Turkey’s attitude towards Uzbek opposition leaders which finally addresses the reasons for worsening of Turkish-Uzbekistani relations such as the bombings of Tashkent, Uzbek students in Turkey, Gülen Movement as well as the ideology of Pan-Turkism.
7
Content available Instytucja referendum w Uzbekistanie
71%
PL
Przedmiotem artykułu jest referendum Republiki Uzbekistan będące ogólnonarodowym głosowaniem obywateli nad najważniejszymi sprawami życia społecznego i państwowego w celu przyjęcia ustaw Republiki Uzbekistan i innych decyzji. Decyzje przyjęte w referendum mają wyższą moc prawną i mogą być zmienione lub uzupełnione jedynie w drodze referendum. Referendum na równi z wyborami jest sposobem bezpośredniego wyrażenia woli narodu. Referendum odbywa się na całym obszarze Uzbekistanu. Prawną podstawę instytucji referendum tworzy przede wszystkim Konstytucja Republiki Uzbekistan i ustawa „O referendum Republiki Uzbekistan”. Prawo uczestniczenia w referendum stanowi jeden ze sposobów bezpośredniego uczestniczenia obywateli Uzbekistanu w sprawowaniu władzy.
EN
Subject of the article is a referendum of the Republic of Uzbekistan which is a nationwide vote of citizens over the most important issues of society and the state to adopt laws of the Republic of Uzbekistan and other decisions. Decisions adopted in a referendum, have a higher legal force and may be amended or supplemented only by referendum. Referendum on par with the elections is a way to direct expression of the will of the people. The referendum takes place throughout the Uzbekistan.The legal basis for the institution of the referendum produces primarily the Constitution of the Republic of Uzbekistan and the Law “On the Referendum of the Republic of Uzbekistan”. The right to participate in the referendum is one of the ways of direct participation of citizens of Uzbekistan in deciding matters of society and the state.
8
Content available remote Kanoniczny status misji sui iuris na przykładzie misji w Uzbekistanie
71%
EN
The aim of this article is to explain the canonical status of the sui iuris mission. The Code of Canon Law of 1983 does not make reference to this original but independent Church territorial base of a temporary nature, which is a preliminary stage of an existence of the particular Church in areas, where the number of Catholics is not large, and political situation of the area is uncertain. As an example for the presentation of the functioning of this Church structure, sui iuris mission in Uzbekistan has been presented, which existed in 1997-2000, and next has been promoted to the rank of an apostolic administration.
9
Content available Zasady prawa wyznaniowego Republiki Uzbekistanu
71%
EN
The author presents the principles of religious law of the Republic of Uzbekistan. They come from the relationships of State to religion and religious organzations, shaped and conditioned by history, the prevailing social climate and the geopolitical situation. The first section presents a historical-political sketch of Uzbekistan taking into account the structure of religious. In the second section are listed the source of religious law of the Republic and described the principles: the principle of deideologization of state, the principle of separation and independence of state and religious associations, the principle of equality, the principle of consciences freedom, belief and choice of religion. In the third section briefly introduces the actual state of religious freedom in the State, arising mainly from the application of these principles by the authorities.
PL
Autor przedstawia zasady prawa religijnego Republiki Uzbekistanu. Wynikają one ze stosunku państwa do religii i organizacji religijnych, ukształtowanych i uwarunkowanych przez historię, panujący klimat społeczny oraz sytuację geopolityczną. W pierwszej części przedstawiono szkic historyczno-polityczny Uzbekistanu z uwzględnieniem struktury wyznaniowej. W części drugiej wymieniono źródła prawa wyznaniowego Rzeczypospolitej oraz opisano zasady: zasadę deideologizacji państwa, zasadę rozdziału i niezależności państw oraz związków wyznaniowych, zasadę równości, zasadę wolności sumienia, wyznania i wyboru religii. W części trzeciej pokrótce przedstawiono rzeczywisty stan wolności religijnej w państwie, wynikający głównie ze stosowania tych zasad przez władze.
10
Content available Jedwabny Szlak z betonu
71%
PL
Przedstawiono refleksje z podróży autora po Uzbekistanie z uwzględnieniem budowy betonowego odcinka słynnego Jedwabnego Szlaku. Opisano jak zmieniła się przyroda i stosunki wodne tego kraju po wprowadzeniu rewolucyjnego pomysłu inżynierów sowieckich, którzy biegi dwóch głównych rzek skierowali na tereny pustynne. W ten sposób nie zasilane wodą „morze” Aralskie – kiedyś czwarte jezioro w świecie wysycha szybkim tempie.
EN
Author’s impressions from Uzbekistan taking into account the concrete section construction of famous “Silk Route”.was presented. It was described how varied the nature and water relations in the country after questionable Soviet engineers project changing the direction of two rivers courses and directed them on the desert. As a result the Aral “sea” - once the forth lake in the world - dries rapidly.
11
Content available Uzbekistan on Its Way to the WTO
71%
EN
In Decemƅer 1994, the application of intention to access the WTO in the fuɩɩ-fɩedged memƅer status was sent to the WTO on ƅehalf of the Government of the Repuƅlic of Uzƅekistan. The application received positive respond and the Working Group was formed to direct Uzƅekistan’s accession to the WTO. In Septemƅer 1998, the presentation of Memorandum on Uzƅekistan foreign trade regime was organised in WTO. Written answers to questions asked ƅy a numƅer of countries-WTO memƅers were prepared and sent to the Secretariat of this organisation. The current phase of accession to the WTO is characterised ƅy the implementation of works that help to resolve a ƅroad range of organisational, legislative, technical and other issues relevant to the preparation for the oncoming meetings of the Working Group.
PL
W grudniu 1994 roku w imieniu rządu Republiki Uzbekistanu do Światowej Organizacji Handlu (WTO) wysłano wniosek o przystąpienie do WTO ze statusem pełnoprawnego członka tej organizacji. Wniosek uzyskał pozytywny odzew, po czym utworzono Grupę Roboczą do kierowania procesem przystąpienia Uzbekistanu do WTO. We wrześniu 1998 roku w siedzibie WTO zorganizowano prezentację Memorandum ws. systemu handlu zagranicznego Uzƅekistanu. Przygotowano i wysłano do Sekretariatu tej organizacji pisemne odpowiedzi na pytania zadane przez wiele krajów członkowskich WTO. Obecna faza akcesji do WTO charakteryzuje się realizacją prac, które pomogą rozwiązać szeroki wachlarz organizacyjnych, prawnych, technicznych i innych zagadnień istotnych dla przygotowania się do nadchodzących posiedzeń Grupy Roboczej.
PL
Artykuł ma na celu przybliżenie powstania ruchu radykalnych islamistów na terytorium niepodległego Uzbekistanu, szczególnie w czasie rządów Isłama Karimowa, ostatniego przywódcy Socjalistycznej Republiki Uzbekistanu i zarazem pierwszego Prezydenta kraju. W artykule przeanalizowano liczne pozycje zagraniczne, szczególnie raporty związane z działalnością terrorystyczną organizacji islamskich w Azji Centralnej. Autor pragnie odpowiedzieć na pytanie, na czym polega różnica w polityce wobec religii Karimowa, a Shavkata Mirziyoyeva, który został Prezydentem po śmierci autorytarnego władcy. Różnica jasno pokazała, że zmiana polityki na bardziej liberalną pozwoliła zmniejszyć zagrożenie terrorystyczne w kraju.
EN
The article aims to present the origins of the radical Islamist movement on the territory of independent Uzbekistan, especially during the rule of Islam Karimov, the last leader of the Socialist Republic of Uzbekistan and the first President of the country. The article analyzes numerous foreign articles, especially reports related to the terrorist activities of Islamic organizations in Central Asia. The author wants to answer the question of what is the difference in the policy towards religion between Karimov and Shavkat Mirziyoyev, who became President after the death of the authoritarian ruler. The difference clearly showed that the change to a more liberal policy made it possible to reduce the terrorist threat in the country.
EN
The work aims to present the impact of the fall of the Iron Curtain on economic, political and social transformations in Kazakhstan and Uzbekistan. Consideration was focused on the participation of Western countries in the economic transformation process in both countries by examining the impact of their participation on combating corruption, reducing bureaucracy, and popularizing corporate social responsibility. In the political and social aspect, the influence of the West on the formation of the legal order concerning human and civil rights and freedoms was examined. The main objective of the paper is to find answers to the questions: what benefits and losses did Kazakhstan and Uzbekistan gain by deciding to cooperate with Western partners after the fall of the Iron Curtain? is there a correlation between the changes being implemented and the expansion of cooperation with countries in the western hemisphere? Finding the answer became possible by examining key legislative initiatives and liberalization efforts undertaken by their governments between 1991 and 2021. Considering what the political elite, wanted to achieve by taking such steps. The following research methods were used in the research process: synthesis, induction and deduction, and analysis. They made it possible to compare the situations in the two countries, to make causal associations between given government actions, and to understand and infer through similarities.
PL
Celem pracy jest przedstawienie wpływu upadku żelaznej kurtyny na przemiany gospodarcze, polityczne i społeczne w Kazachstanie i Uzbekistanie. Rozważania skupiono na udziale krajów zachodnich w procesie transformacji gospodarczej w obu krajach poprzez zbadanie wpływu ich udziału na walkę z korupcją, ograniczenie biurokracji i popularyzację społecznej odpowiedzialności biznesu. W aspekcie politycznym i społecznym zbadano wpływ Zachodu na kształtowanie się porządku prawnego dotyczącego praw i wolności człowieka i obywatela. Głównym celem artykułu jest znalezienie odpowiedzi na pytania: jakie korzyści i straty odniósł Kazachstan i Uzbekistan, decydując się na współpracę z partnerami zachodnimi po upadku żelaznej kurtyny? czy istnieje korelacja pomiędzy wprowadzanymi zmianami a rozszerzeniem współpracy z krajami półkuli zachodniej? Znalezienie odpowiedzi stało się możliwe dzięki zbadaniu kluczowych inicjatyw legislacyjnych i wysiłków liberalizacyjnych podejmowanych przez ich rządy w latach 1991-2021. Biorąc pod uwagę, co elity polityczne chciały osiągnąć podejmując takie kroki. W procesie badawczym zastosowano następujące metody badawcze: syntezę, indukcję i dedukcję oraz analizę. Umożliwiły porównanie sytuacji w obu krajach, powiązanie przyczynowo-skutkowe między danymi działaniami rządu oraz zrozumienie i wnioskowanie na podstawie podobieństw.
14
Content available remote Is higher education a driving force of economic growth in Uzbekistan?
70%
EN
This article describes how accumulated knowledge is becoming as a driving force of economic growth and social development in Uzbekistan. The article discusses the achievements and challenges of education and its role in fostering of economic growth of Uzbekistan. Education is admitted to be one of the driving forces of the knowledge based economy. In particular, along with the capital and human resources the quantity and quality of education in general, higher education particularly, may have significant effect on economic growth. The research attempted to determine the existence of correlation between quantity/quality of higher education and the economic growth in Uzbekistan. Regression estimation with GDP growth as dependent variable and number and quality of graduates, per graduator costs as well as accumulated average year of schooling as independent variables revealed strong relationship between higher education and economic growth in Uzbekistan.
EN
Scenario of climate changes in the Late Pleistocene and Holocene in Central Asia is very fragmentary and inconsistent. Therefore, interaction between the development and decline of ancient cultures and the climate fluctuations are difficult to be traced. To resolve this problem, the key role can be played by multidisciplinary studies of unique Late Pleistocene and especially Holocene loess – soil succession of the Tien Shan foothills in Uzbekistan. This area yields unique successions of paleosols interbedded with loesses that are particularly useful for paleoclimate analysis. They are represented by continuous and uninterrupted sedimentary sequences with a highly varied record of magnetic susceptibility. As such, they contain a full sequence of short-term climatic oscillations of the Holocene in high resolution and therefore, in this case, they are exceptional on global scale. The correlation of Late Pleistocene and Holocene climate changes scenario with stages of development and collapse of the past human settlement in Central Asia seems at present one of the most promising research directions, in line with the substantial course of interdisciplinary research on the interaction between humans and the natural environment.
16
Content available Prace konserwatorskie w Uzbekistanie
70%
EN
The site of today’s Uzbekistan holds a large number of monuments of cultural heritage from over 400 centuries. Fine architectural monuments can still be found in Bukhara, Chiva, Samarkand and Tashkent as well as in other old towns. After the October Revolution all historic monuments were recognized to be the state property and covered by protection. In 1920 the Committee for the Protection of Monuments of History and Arts in Turkistan was brought to life. It got engaged with the organization of actions in the field of inventorying, research and protection of historic monuments in Central Asia. At present the following institutions deal with the problem of conservation: the Institute of Conservation attached to the Ministry of Culture in Uzbekistan, the Institute of Archaeology of Uzbek Academy of Science and the Institute of the History of Art. The eighties were the time of creating the Scientific, Research and Design Institute of the Conservation and Restoration of Monuments attached to the Ministry of Culture of the Uzbek SSR, which carries out scientific, research, design and conservation work in Central Asia. In 1980— 1985 the work of the Institute covered over 200 structures. They included a madrash of Bibi-Chanym, madrashes of Ulug-bega and Sher-Dor in Samarkand, a mosque of Kalian and a Mir-Arab madrash in Bukhara, a palace of Tash-Chauli and Ucz-Avlia mausoleum in Chiva and many other buildings. Of particular importance is the work carried out within the scope of the rehabilitation of a historic and architectural reserve of Itchan-Kala in Chiva. The Institute participates also in research and design work concerning architectural monuments found in other republics (Kazakhstan, Kirgiz Republic, Tadjikistan and Turkmen SSR).
EN
The paper aims to analyse the development of retail financial services in conditions of government intervention. It is argued that excessive state control of the market for retail financial services is needed in times of crisis and increased moral hazard occurrence but is not effective in the long term. Development could be achieved by expanding privatization in the banking sector and permitting the sector to function freely according to market rules.
PL
Celem badań było przedstawienie rozwoju detalicznych usług finansowych w warunkach interwencji rządu. Twierdzi się, że nadmierna kontrola stanu rynku detalicznych usług finansowych jest potrzebna w czasach kryzysu, ale nie jest skuteczna w dłuższej perspektywie. Dalszy rozwój można osiągnąć poprzez rozszerzenie prywatyzacji w sektorze bankowym i umożliwiając sektorowi funkcjonować swobodnie według zasad rynkowych.
EN
Intrapreneurship is considered to be the most suitable mechanism for the efficient management to provide innovation activity and high competitiveness of large companies. This article researches the mechanism of decentralization of large state-owned companies in economically-developed countries as well it provides scientific foundations of the necessity of transition to the intrapreneurship mechanism which includes principles of internal entrepreneurship. In addition, it studies economic results of financing process implemented while operating innovation projects on the example of large companies of Uzbekistan. We have analyzed NPV, IRR, PbP, sensitivity to main risks, difference between scenarios both with project realization and without project realization in oil and gas, energy and mining industries. Moreover, recommendations aimed at successful implementation of intrapreneurship in practice have been developed and possible ways to finance established intercompany entrepreneurship units have been proposed.
EN
Livestock rearing plays a pivotal role in providing population with food commodities and contributes 46.3% of the gross agricultural output of Uzbekistan. Aftermath of independence many state enterprises, which were main livestock commodity producers were closed down. As conseąuence, now the livestock population take place in household plots and newly formed small sized private farms. Considering the rareness of research on livestock rearing in Uzbekistan in the last two decades this paper aims at finding out problems faced by livestock producers during the transition period and analyzes possible solutions for further improvement based on survey results of 56 livestock farms and 80 household farms from the region Khorezm. Improvement of input and output market infrastructure and appropriate institutional changes in land and water use rights would allow further development of the livestock sector in conditions of market economy.
PL
Produkcja zwierzęca Uzbekistanu wytwarza 46.3% produkcji rolnej brutto i stanowi jedno z głównych źródeł zaopatrzenia w żywność mieszkańców tego środkowoazjatyckiego kraju. W wyniku transformacji ustrojowej gospodarstwa państwowe specjalizujące się w produkcji zwierzęcej zostały zlikwidowane. Obecnie produkcja odbywa się w prywatnych gospodarstwach rolnych i nowo powstałych prywatnych przedsiębiorstwach produkcyjnych. Celem artykułu była analiza podstawowych problemów związanych z produkcją zwierzęcą w Uzbekistanie i wskazanie możliwych rozwiązań trudnej sytuacji. Na podstawie bezpośrednich badań przy wykorzystaniu kwestionariusza ankiety w 56 gospodarstwach i 80 przedsiębiorstwach w regionie Khorezm dokonano analiz przekrojowych sytuacji produkcji zwierzęcej w Uzbekistanie. W ich wyniku zidentyfikowano problemy na wejściu do łańcucha żywnościowego takie, jak: wysokie ceny środków produkcji, ograniczony dostęp do kredytów bankowych, ograniczona ilość wody i gruntów pod budowę obór oraz zbyt mała skala produkcji ograniczająca rolników do podejmowania inwestycji w maszyny i technologie. Jako problemy na wyjściu zidentyfikowano brak bezpiecznych i niezawodnych kanałów sprzedaży.
20
Content available remote Education and Economic Growth in Uzbekistan
70%
EN
Education is admitted to be one of the fundamental determinants of social and economic progress of any nation. In particular, the quantity and quality of education may have significant effect on economic growth. The research attempted to determine the existence of correlation between quantity/quality of education and the economic growth in Uzbekistan. Regression estimation with GDP growth as dependent variable and school enrollment rates as well as pupils-to-teacher ratio as independent variables revealed weak relationship between education and economic growth in Uzbekistan.
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.