Autor omawia obecną sytuację prawną banków jako instytucji zaufania publicznego w kontekście zmian wprowadzonych ustawą z 31 maja 1996 r. o zmianie ustawy o zobowiązaniach podatkowych i ustawą z 20 lutego 1997 r. o zmianie ustawy o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym oraz zmianie ustawy Prawo bankowe.
Artykuł porusza zagadnienia związane z ujawnianiem informacji stanowiących tajemnicę bankowa po śmierci osoby, której dotyczą. Potraktowanie tej kwestii jest możliwe również z punktu widzenia spadkobiercy.
Powszechnie uważa się, że spadkobiercom przysługuje prawo do informacji, które ich dotyczą, a jednocześnie maja charakter tajemnicy bankowej. W artykule podjęto próbę odpowiedzi na pytania pod jakimi warunkami dane te mogą zostać udzielone oraz jakie mogą być konsekwencje naruszenia tych warunków.
Artykuł dotyczył możliwego zakresu stosowania outsourcingu w działalności banków. Autorka szukała odpowiedzi czy w ogóle outsourcing jest dopuszczalny z punktu widzenia tajemnicy bankowej.
EN
The present market realities force the banks to apply outsourcing practices. Those involve contracting some services from outside contractors. The result is increased efficiency of bank operations owing to reduced costs. However, the development of service outsourcing is limited by the provisions of the Parliamentary Act on the confidence of banking activities. Therefore, relevant changes in the Polish legislation on banking operations can probably be expected soon. (original abstract)
W artykule przedstawiono zagadnienia związanie z tajemnicą bankową i korzystaniem przez komorników sądowych z uprawnień wynikających z Prawa bankowego. Kontrowersje budzi zakres informacji jakich może żądać komornik od banku i jakich bank ma obowiązek udzielić. Problem ten jest źródłem konfliktu obu środowisk, gdyż przepisy regulujące udzielanie przez banki informacji stanowiących tajemnicę bankową nie są precyzyjne.
Artykuł dotyczy podejścia do kwestii tajemnicy bankowej w bankach polskich i szwajcarskich. Szwajcaria pod wpływem presji kryzysowej zrezygnowała ze ścisłej tajemnicy bankowej w niektórych swoich bankach i obecnie odnotowuje spadek zainteresowania klientów zagranicznych. W Polsce nie przestrzega się ścisłej tajemnicy bankowej i w związku z tym coraz więcej zamożnych obywateli naszego państwa rozważa lokatę swoich oszczędności za granicą.
Celem artykułu jest wskazanie zasad korzystania przez banki z usług i zasobów podmiotów zewnętrznych przy wykonywaniu czynności bankowych. Liczne niejasności związane z tą tematyką stały się jedną z głównych kwestii niniejszego artykułu. W poszczególnych jego częściach główny nacisk został położony na wyjaśnienie zagadnień związanych z zakresem outsourcingu w kontekście zapisów ustawy, dostępem do tajemnicy bankowej oraz miejscem poddostawców w procesie świadczenia usług outsourcingowych. (fragment tekstu)
EN
The article's aim is to show the main legal aspects of IT outsourcing in the Polish banking system. Currently IT outsourcing in Poland is based mainly on the regulations implemented in 2004 in "Banking Law" legal act and GINB regulations. The paper discusses issues concerning the scope of IT outsourcing, access of IT providers to bank's confidential information and legal aspects of outsourcing provided by subcontractors. (original abstract)
Artykuł porusza kwestie tajemnicy bankowej jako podstawowego obowiązku każdej instytucji finansowej. Jedną z bardziej istotnych rzeczy jest to, kto może udzielić upoważnienia do ujawnienia tajemnicy bankowej. Zdania wśród specjalistów są podzielone. Część z nich uważa, że są to osoby, których dotyczą informacje objęte tajemnicą. Autor na podstawie prawa bankowego próbuje wyjaśnić, kto i komu może ujawnić tajemnicę bankową oraz co można ujawnić.
W artykule poruszono problem tajemnicy bankowej w Polsce. Omówiono obecną sytuację oraz planowane zmiany wynikające z nowego projektu ustawy o zobowiązaniach podatkowych, ustawy o kontroli skarbowej oraz projektu ordynacji wyborczej.
Celem artykułu jest przybliżenie czytelnikowi specyficznej grupy banków wyodrębnionych w szwajcarskim systemie bankowym jako "banki prywatne". Grupą tą warto się zainteresować z wielu przyczyn. Banki prywatne są najstarszą formacją bankową w Europie, przyczyniły się do rozkwitu wielu możnych rodów (w tym rodów panujących), wniosły znaczny wkład w rozwój przemysłowy naszego kontynentu, a przede wszystkim były motorem rozwoju sektora finansowego i wyznacznikiem standardów profesjonalnych w bankowości. W artykule omówiono specyficzne cechy wyróżniające banki prywatne, ich aktualny stan oraz zagrożenia, jakim podlegają. Od końca II wojny światowej liczba tradycyjnych szwajcarskich banków prywatnych systematycznie się zmniejsza. Spośród 84 banków prywatnych funkcjonujących w 1939 r. obecnie pozostało tylko 14. W artykule podjęto próbę identyfikacji i wyjaśnienia przyczyn kurczenia się tej formacji bankowej, ze wskazaniem na procesy konsolidacyjne jako czynnik o największym znaczeniu. Analizę uzupełniono uwagami poświęconymi osłabieniu pozycji Szwajcarii jako centrum europejskiej i światowej bankowości prywatnej. (abstrakt oryginalny)
EN
This article refers to a specific group of Swiss banks identified by the Swiss National Bank as group 8 - "private banks". This group of banks is characterized by a legal status of partnership and special banking law provisions referring to solicitation of funds, information obligations and advertising. What makes the Swiss private banks (also referred to as private bankers or private banking houses) extremely interesting is their long history (dating back to the XVIII century), their contribution to economic development of Europe, their role in setting standards in financial services and above all - their professional ethics and reputation which helped Switzerland achieve the status of world financial centre. Since the end of Word War II the number of Swiss private bankers has dropped dramatically: out of 84 private banks operating on the Swiss market there remained only 14. The analysis of present state of Swiss private bankers and the explanation of reasons of their decline is taken up in this article. The general position of Swiss private bankers in the banking world is analysed in the broader perspective of conditions related specifically to Switzerland. (original abstract)
Tajemnica bankowa wielu ludziom kojarzy się z istnieniem kont anonimowych albo inaczej numerowych w bankach szwajcarskich oraz praniem za ich pośrednictwem „brudnych pieniędzy” lub lokowaniem na tego rodzaju kontach środków z zagranicy w celu uniknięcia płacenia podatków w kraju pochodzenia. Są to stereotypy odbiegające daleko od prawdy - konta numerowe w Szwajcarii co prawda istnieją, ale bank zna dane personalne ich właścicieli. Prawdą jest jednak, że Szwajcaria znana jest na świecie z rygorystycznego przestrzegania tajemnicy bankowej. Decyduje to o korzyściach komperatywnych banków szwajcarskich i sprawia, że zajmują one szczególną pozycję w międzynarodowych przepływach finansowych
W artykule podjęto rozważania na temat konieczności zniesienia wymogu uzyskania przez banki zezwolenia Komisji Nadzoru Finansowego na outsourcing zagraniczny. Analizie zostały poddane przepisy Prawa bankowego dotyczące ochrony danych osobowych klientów, a także odpowiednie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady. Autor wskazuje na sprzeczność wspomnianego wymogu dotyczącego outsourcingu zagranicznego z dyrektywą Komisji Europejskiej i przepisami ustawy o ochronie danych osobowych. Zauważa również, że jego zniesienie nie wpłynie na zwiększenie ryzyka wynikającego z powierzenia wykonywania czynności.
Szwajcaria jest światowym i niekwestionowanym liderem w prywatnej bankowości. Tajemnica bankowa reguluje relacje między bankiem i jego klientem w celu szczególnej ochrony tego ostatniego. W 2003 r. wypracowano kompromis polityczny pomiędzy Szwajcarią i UE, który przewidywał wprowadzenie opodatkowania przychodów od oprocentowania na podobnych zasadach jak w UE, w oparciu o Dyrektywę Rady UE 2003/48. (abstrakt oryginalny)
EN
The Swiss banking system is based on the concept of universal banking, whereby all banks can offer all banking services while preserving bank privacy. Bank secrecy is a legal principle under which banks are allowed to protect personal information about their customers. The Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on taxation of savings income in the form of interest payments was worked out in 2003. (original abstract)
W oparciu o ustawę o prawie bankowym z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (Dz.U. nr 140, poz. 939) oraz literaturę przedmiotu dokonano analizy banku jako przedsiębiorcy, aktywnego uczestnika obrotu gospodarczego wyróżniającego się od innych uczestników nie tylko przedmiotem działalności, ale także szczególnymi przywilejami i obowiązkami.
EN
The article presents the legal characteristics of the bank as a specific instance of a commercial entity. Particular focus is placed on features which significantly distinguish banks from other types of businesses. First, a definition is given of the concepts of bank, bank activities and the extent to which banks may engage in other ventures. Viewed from this perspective, banks are seen as specialized enterprises authorized exclusively to perform banking activities and largely banned from undertaking other business. To complete the picture, the author reviewed selected issues in laws and duties in reference specifically to these forms of organization. Besides the definition and scope of activities, laws and duties are another feature setting banks apart from other entrepreneurs. In particular, the discussion centered on bank confidentiality, crime prevention, the statutory effect of bank documents, banks' right to issue bank collection titles, by-laws, etc.(original abstract)
Mowa tu o walce między organami państwa a środowiskiem finansowym o warunki dostępu do danych objętych tajemnicą bankową. W rządowej wersji projektu pracownicy Generalnego Inspektora Informacji Finansowej mieli mieć nieograniczone możliwości bezpośrednich kontroli finansowych nawet bez obecności pracowników.
Zwrócono uwagę na problem korzystania przez niektóre banki (PKO BP, Citibank, PBK i Millenium) z usług firm zewnętrznych przy druku wyciągów z kont. Stoi to w sprzeczności z artykułem 104 Prawa bankowego, który mówi o tajemnicy bankowej.
Rządowy projekt nowelizacji Prawa bankowego powinien być w kilku punktach zmieniony przez sejm. Najwięcej kontrowersji budzą uregulowania dotyczące outsourcingu i tajemnicy bankowej.
Zwrócono uwagę na problem przetwarzania i udostępniania danych o klientach banków bez informowania o tym zainteresowanych. Jest to łamanie zapisu prawa bankowego zezwalającego jedynie na tworzenie baz danych o klientach.
Omówiono różne aspekty stosowania outsourcingu w działalności bankowej. Dostrzeżono potrzebę przygotowania regulacji, która określiłaby dopuszczalny zakres wykorzystywania przez banki usług zewnętrznych oraz określiła warunki, na jakich tego typu przedsięwzięcia mogłyby być przez banki realizowane.
W artykule omówiono prowadzenie działalności bankowej w formie oddziału banku zagranicznego. Daje ona możliwość zmniejszenia kosztów ogólnych działalności. Część banków już działa w ten sposób, a wkrótce kolejne będą rozważać przekształcenie zależnych od siebie podmiotów w oddziały banków macierzystych. Istnieją dwa sposoby na przekształcenie działalności: przeniesienie aktywów i pasywów banku, tj. sprzedaż przedsiębiorstwa banku do oddziału instytucji kredytowej lub sprzedaż poszczególnych aktywów/grup aktywów oraz pasywów banku.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.