Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Sustainable Development Goals: a Business Opportunity for Tourism Companies?

100%

Pattanaro G. , Donato S.

Ekonomiczne Problemy Turystyki

|

2018

|

nr nr 3(43)

21-27

XX

Organizacja Narodów Zjednoczonych wyznaczyła 2017 rok jako Międzynarodowy Rok Zrównoważonej Turystyki na rzecz Rozwoju, mając na celu podkreślenie kluczowego wkładu turystyki w osiągnięcie 17 celów zrównoważonego rozwoju [ang. Sustainable Development Goals (SDGs)] w programie działań na rzecz zrównoważonego rozwoju do roku 2030. W niniejszym artykule przeanalizowano możliwości biznesowe, które SDG mogą generować dla firm turystycznych. Po przeglądzie literatury przedmiotu, przedstawiono praktyczne przykłady realizacji celów zrównoważonego rozwoju w dziedzinie turystyki, ze szczególnym uwzględnieniem inicjatyw sektora prywatnego oraz zaproponowano dalsze badania na ten temat.(abstrakt oryginalny)

EN

The United Nations designated the year 2017 as the International Year of Sustainable Tourism for Development with the aim to underline the key contribution of tourism to achieve 17 Sustainable Development Goals (SDGs) of the 2030 Agenda for Sustainable Development. The paper looks at the business opportunities that the SDGs might generate for tourism companies. A literature review will be followed by an analysis of practical examples of implementation of the SDGs in the area of tourism, with a focus on private sector -led initiatives. Some conclusions on the SDGs-related business opportunities for tourism companies will be drawn and further research on the topic will be suggested.(original abstract)

2

Partnerstwo parku narodowego, czyli o wdrożeniu turystyki zrównoważonej

100%

Zbaraszewski W.

Europa Regionum

|

2016

|

tom 26

209-218

XX

Jak wynika z przeprowadzonej analizy partnerstwo parku narodowego może być skutecznym modelem wdrażania turystyki zrównoważonej. Na pod-stawie doświadczeń niemieckich można stwierdzić, że partnerstwo parku narodowego może być skutecznym i korzystnym modelem dla podmiotów z branży turystycznej, turystów i obszarów chronionych. Wydaje się, że sytuacja w polskich parkach narodowych, po okresie znaczących zmian organizacyjno-prawnych w latach 2010-2011 sprzyja wdrażaniu formy turystyki zrównoważonej, w której park staje się animatorem rozwoju lokalnego. Podstawy ku temu istnieją nie tylko w sprawdzonych rozwiązaniach praktycznych innych krajów, ale także w funkcjonujących przedsiębiorstwach, które w liczbie ok. 900 podjęły działania zmierzające do współpracy z parkiem narodowym. Mimo, że partnerstwo wymaga wysiłku stron to korzyści jego wdrożenia je przewyższają zwłaszcza w kontekście nie tylko stron takiej umowy, ale także społeczności lokalnej i przybywającym turystom.(abstrakt autora)

EN

National parks are not only the areas of the protection of biodiversity, but also many places visited by tourists (approx. 11 million tourists a year). In order to limit the negative impact of tourism on the protected areas on the importance of gaining the concept of sustainable tourism. The article analyses the partnership the National Park used in Germany as a realization of this concept. Against that background, a study of Polish national parks. Polish national parks work with ok. 900 enterprises with its surroundings. Most cooperation is only for posting information about the company on the Web pages of the Park, without clearly specified criteria for publishing such information. It seems advisable to take further efforts to implement the concept of sustainable tourism in the Polish national parks among others: through the partnership for parks.(original abstract)

3

Etapy rozwoju strategii zrównoważonej turystyki

80%

Gontar B.

Europa Regionum

|

2016

|

tom 26

63-74

XX

Rozwój zrównoważony stał się obowiązującym. Na mocy międzynarodowych programów i porozumień wszystkie kraje są zobowiązane do podejmowania działań na rzecz ochrony środowiska i zachowania równowagi w wykorzystywaniu zasobów naturalnych. Jedną z dziedzin, która jest ściśle związana ze środowiskiem naturalnym, jak i kulturowym jest działalność turystyczna, która powinna sprzyjać funkcjonowaniu człowieka w harmonii z przyrodą, zbliżać różnorodne narodowości i odbywać się w sposób zintegrowany z planowaniem na różnych szczeblach gospodarki. Wyznaczanie celów strategicznych i kierunków rozwoju należy do strategii i programów opracowywanych na poziomie międzynarodowym, krajowym oraz wojewódzkim. Do dokumentów długofalowych, strategicznych kształtujących politykę turystyczną na poziomie województw należą strategie rozwoju turystki. Głównym zadaniem takich pro-gramów jest wskazanie kierunku działań do zrealizowania by doprowadzić do rozwiązania istotnych problemów regionu oraz ułatwić pozyskiwanie źródeł finansowania dla planowanych przedsięwzięć. Rola przepisów prawnych oraz strategii i programów, wspierana przez władze równego poziomu prowadzi do stworzenia turystyki bardziej przyjaznej środowisku, oraz dostarcza narzędzi do prowadzenia działań zmieniających turystykę w zrównoważoną.(fragment tekstu)

EN

The concept of sustainable development has emerged as a response to the destruction and pollution of the environment in the 70 twentieth of XX century. The paper presents the documents - usually taking the form of strategies (regional or thematic) at the international and national - that are the basis taken in this regard activities, especially those relating to tourism as a sector of the economy inextricably linked to the natural resources, economy and society. When developing and implementing the strategy, it is important to define the objectives and priorities reflect the socio-economic and natural heritage of the area while taking into account the experience with the implementation of policies and strategies for sustainable development in other countries and regions of the world, and the appropriate placement and protection of the interests of national/regional, which are important for the development of society and the economy. On the basis of the adopted documents they are carried out activities to strengthen the role of tourism as an important factor for the development of the whole region. The paper presents the concept of sustainable tourism, corresponding with the idea of sustainable development. In the paper the analysis of policies and programs affecting the development and implementation of the concept of sustainable tourism. (original abstract)

4

Tourism versus the Transformation of Ksours - Southern Morocco Case Study

80%

Dłużewska A. , Dłużewski M.

Bulletin of Geography. Socio-economic Series

|

2017

|

nr No. 36

77-86

EN

Ksours form a cultural landscape for most of the countries of North Africa. They are an important part of the cultural heritage of the desert areas in Algeria, Libya, Tunisia, Mali or Morocco. They also become an undeniable attraction for tourism. The article looks at the impact of tourism on the transformation of ksours. It is based on comparative field research in the Dades-Drâa Valley (Southern Morocco), the region of the highest ksour concentration. The results show that despite being very close to most sustainable tourism indicators, the whole impact of tourism is rather negative. Tourism is creating social disproportions, being the first incentive to abandon the ksours by those who are not involved in the sector. This is leading to the destruction of particular houses first, and later to the destruction of the whole village. The revitalization of ksours remains a theoretical solution only; thus the author suggests paying greater attention to social equity in order to stop the transformation of ksours at the 2nd stage of development. (original abstract)

5

Sustainable Tourism Development-Current Situation and Perspectives the Case of Albania

60%

Qirici E. , Gjergji P.

Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego. Ekonomiczne Problemy Turystyki

|

2012

|

nr nr 1(17)

207-217

XX

Koncepcja zrównoważonego rozwoju jest bardzo popularną koncepcją zarządzania ruchem turystycznym. W artykule przedstawiono próbę oceny stanu rozwoju tury-styki w Korca w Albanii z punktu widzenia teorii zrównoważonego rozwoju. Metodo-logia badań zakładała przeprowadzenie studiów literaturowych oraz badań ankietowych na grupie 70 losowo wybranych turystów. Badania wykazały, że większość turystów przebywających w Korca pochodziło z Albanii, ich poziom wydatków był wyższy niż średnia głównym motywem przyjazdu były atrakcje naturalne.(abstrakt oryginalny)

EN

Development of tourist industry on global level encouraged many European coun-tries to address this industry. Recent directions towards development are in very close relation with the need of its sustainability. Albania as part of it, compiled the tourism strategy which ranks some of its priorities like: promotion of the importance of natural and cultural inheritance and the ecotourism as a basis for new development opportunities; provision of a possible support-ing management for tourism effects on countries with natural and cultural heritage. In realizing this study, a methodology combining primary and secondary data was used. The questionnaire asked to tourists is made up of two parts: the first part aims to provide general information on tourist market profile, considering the object of visiting the destination, the information source used, the expenses; the second part aims to give information about the way how tourists perceive the holidays evaluating importance - performance analysis (IPA) for the tourist demand indicators. Such information helps in determining new tourist developments in the destination which relies on nature activities aiming to preserve the tendency of tourist visits. The methodological achievement of this study is based on a number of indicators which could be used in tourism planning process and provides necessary information to tour-ism managers and public administration.(original abstract)

6

Zrównoważona turystyka miejska w kontekście turystyki kulturowej

60%

Królikowska-Tomczak A. , Machnik A.

Turystyka Kulturowa

|

2019

|

nr nr 5

76-98

XX

Współczesna turystyka miejska charakteryzuje się bardzo dużą dynamiką rozwoju, co dla wielu obszarów docelowych turystyki stanowi szansę rozwoju funkcji turystycznej i osiągania korzyści zarówno dla mieszkańców, jak i turystów, podczas gdy w innych destynacjach staje się zarzewiem konfliktu na linii turyści - społeczność lokalna. Antycypowaniu zagrożeń rozwoju turystyki miejskiej może sprzyjać koncepcja zrównoważonego rozwoju turystyki - poddawana w literaturze szerokiej dyskusji, analizie, zarówno krytycznej, jak i wskazującej jej mocne strony i przesłanki wdrażania we współczesnych destynacjach turystycznych, również miejskich. W artykule podjęto próbę zdefiniowania pojęcia miejskiej turystyki zrównoważonej, osadzonego w kontekście turystyki kulturowej. Ponadto, zadanie badawcze stanowi określenie zakresu i stanu rozwoju zjawiska, wskazanie jego najważniejszych cech i określenie stopnia zaawansowania badań nad przedstawionym obszarem. (abstrakt oryginalny)

EN

Contemporary city tourism is characterized by very high development dynamics: which for many tourism destinations is an opportunity to develop the tourist function and achieve benefits for both residents and tourists, while in other destinations it is a source of conflict between tourists and the local community. Anticipating threats to the development of urban tourism can be favored by the concept of sustainable tourism development - a subject of extensive discussion in the literature, analysis, both critical and indicating its strengths and premises for implementation in contemporary tourist destinations, including urban ones. The article attempts to define the concept of sustainable urban tourism and embedding in the context of cultural tourism. In addition, the research task is to determine the scope and state of development of the phenomenon, to indicate its most important features and to determine the level of advancement of research on the presented area. (original abstract)

7

Turystyka w czasach przesytu : Slow Travel jako alternatywa

60%

Sukiennik M.

Turystyka Kulturowa

|

2014

|

nr nr 3

21-38

XX

Artykuł jest analizą zmian, jakie zachodzą w turystyce z perspektywy kulturoznawczej. Punktem wyjścia do rozważań jest podróżowanie przed pojawieniem się zjawiska "turystyki" i moment, w którym relatywnie bezinteresowna gościnność mieszkańców danych miejsc względem zainteresowanych innością wędrowców stała się towarem, a podróże na masową skalę - spektaklem turystycznym. Głównym celem tekstu nie jest jednak samo zwrócenie uwagi na krytykowaną już wielokrotnie specyfikę masowej turystyki, lecz raczej na to, jak sposoby podróżowania zmieniają się we współczesnym "świecie przesytu"; jak przemieszczanie się do "więzień all incusive" i poddawanie się "słodkiej tyranii klimatyzacji", coraz częściej skłaniają do refleksji i poszukiwania alternatyw; jak turystyka ekstremalna, nastawiona na silne bodźce i wrażenia, stopniowo ustępuje miejsca powolnej uważności i poszukiwaniu autentyczności doznań. Tekst przedstawia antykonsumpcjonistyczne trendy: począwszy od backpackingu, poprzez soft tourism i miasteczka Slow, formy collaborative consumption w turystyce (couchsurfing, house swapping, carpooling, EatWith...), nowe sposoby zwiedzania (free walking tours, poverty walks, urban explorers) czy w końcu altruistyczny Social Travelling. Autorka przedstawia Manifest Slow Tavel - ruchu istniejącego dotychczas jedynie jako niesformalizowana idea, ale coraz częściej dostrzegalna w potrzebach i zachowaniach turystów. Artykuł nie jest jednoznaczną gloryfikacją poszczególnych zjawisk, autorka ryzykuje jednak - optymistycznym wśród skrajnie pesymistycznych teorii zglobalizowanego świata - twierdzeniem, iż samo zaistnienie opisywanych zjawisk świadczy o pewnej refleksyjności człowieka, zmęczonego nadmiarem, znudzonego sztucznie kreowanymi doznaniami i poszukującego alternatywy w świecie przesytu. (abstrakt oryginalny)

EN

This article attempts to analyse the ongoing transformations in tourism from the perspective of cultural studies. The starting point for the contemplations is the travel preceding the appearance of the "tourism" phenomenon and the moment in which the relatively selfless hospitality of the inhabitants of the given locations towards the travellers interested in something different became a commodity, and the mass scale travel grew to a tourism spectacle. However, the main objective of the text is not just to turn attention to the specifics of mass tourism, which have already been criticised numerous times, but rather to the ways in which the travelling methods are changing in the today's "world of excess"; how travelling to "all-inclusive prisons" and succumbing to the "sweet tyranny of air-conditioning" encourage reflection and seeking alternatives increasingly often; how extreme tourism oriented towards strong sensations and experiences gradually yields to slow carefulness and the search for the authenticity of experiences. The text presents anti-consumption trends: from backpacking, through soft tourism and Slow towns, forms of collaborative consumption in tourism (couchsurfing, house swapping, carpooling, EatWith...), new touring methods (free walking tours, poverty walks, urban explorers), to the altruist Social Travelling. The author presents the Manifest of Slow Travel - a movement existing only as an unofficial idea, but becoming more visible in the needs and behaviours of the tourists. The article is not a unequivocal glorification of individual phenomena; however, the author risks the statement - an optimistic one among the extremely pessimistic globalised world theories - that the occurrence of the discussed phenomena in itself is evidence of a certain reflectivity of man, who is tired of overload, bored with the artificially created experiences, and seeks an alternative in the world of excess. (original abstract)

8

Przedsiębiorstwa na rynku turystycznym w obliczu nowych trendów konsumenckich opartych na idei zrównoważonego rozwoju

60%

Hendel M.

Studia Ekonomiczne

|

2018

|

tom 371

5-16

PL

Celem artykułu jest identyfikacja sposobów reagowania przedsiębiorstw na rynku turystycznym na pojawiające się trendy konsumenckie oparte na idei zrównoważonego rozwoju. Zdaniem autora rozważania w tym obszarze powinny obejmować uwarunkowania decyzji przedsiębiorstw oraz konsekwencje podejmowanych działań. Ważną kwestią poruszoną w artykule jest również określenie roli przedsiębiorstw na rynku turystycznym w kształtowaniu zachowań konsumentów bliskim tego typu trendom.

EN

The aim of the article is to identify how tourism companies react to emerging consumer trends based on the idea of sustainable development. According to the author, considerations in this area should include the conditions of decisions of companies and the consequences of actions taken. An important issue of the article is also the determination of the role of tourism companies in shaping consumer behaviors that are close to such trends.

9

Uwarunkowania rozwoju turystyki zrównoważonej - próba oceny

60%

Brelik A.

Roczniki Ekonomiczne Kujawsko-Pomorskiej Szkoły Wyższej w Bydgoszczy

|

2017

|

nr nr 10

23-36

XX

Dynamiczny rozwój gospodarczy oraz masowość turystyki wiąże się często z degradacją środowiska naturalnego i kulturowego danego obszaru. Stąd działalność gospodarcza oraz zachodzące w niej zmiany cywilizacyjne nie pozostają bez wpływu na stan środowiska przyrodniczego. W regionach atrakcyjnych turystycznie, w których stale zwiększa się liczba turystów, szybko następuje zdominowanie innych dziedzin gospodarki przez turystykę. Wówczas priorytety rozwoju regionu są ustalane pod presją funkcji dominującej, czyli turystyki. Istotne jest, aby uwzględniały one wszechstronny rozwój regionu zapewniający wysoką pozycję konkurencyjną przy zachowaniu zarówno celu ekologicznego, społecznego i ekonomicznego. Celem artykułu było zaprezentowanie uwarunkowań rozwoju gospodarki turystycznej w latach 2007-2013 w aspekcie jej zrównoważonego rozwoju. W tym celu wykorzystano dane wtórne z GUS, MRR i Instytutu Turystki. (abstrakt oryginalny)

EN

The dynamic economic development and mass-tourism is often associated with environmental degradation and cultural heritage of the area. Hence, economic activity and for changes in civilization are not without impact on the natural environment. In regions attractive to tourists, which is constantly increasing the number of tourists is quickly dominate other areas of the economy through tourism. Then the development priorities of the region are determined under the pressure of the dominant features, or tourism. It is important that they take into account the comprehensive development of the region for high competitive position while maintaining both the ecological, social and economic. The aim of the article was to present the conditions for the development of tourism industry in the period 2007-2013 in terms of its sustainable development. For this purpose uses secondary data from the Central Statistical Office, Ministry of Regional Development and the Institute of Tourism. (original abstract)

10

Perspectives for Tourism Development in Border Towns of Lviv Oblast

60%

Zhuk Y.

Journal of Geography, Politics and Society

|

2016

|

nr nr 6(4)

34-38

EN

The definition of the sustainable tourism is considered. The purpose of the integrated spatial formation of the CBR, and its priorities are considered. The criteria for tourism development are analysed. The options for the development of touristic agglomerations are proposed. The problems that hinder the development of effective tourism and recreation industry are analysed and key objectives of local policy to encourage the development of tourist activities are identified.(original abstract)

11

Przestrzeń turystyczna - przestrzenią równowagi : dylematy metodologiczne

60%

Butowski L.

Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Geographica

|

2016

|

tom 10

52-65

XX

Przestrzeń turystyczna ma charakter złożony. Zawiera ona elementy przestrzeni geograficznej (zarówno w wymiarze fizycznym, jak i antropogenicznym), a także przestrzeni społecznej, kulturowej, gospodarczej czy nawet religijno-duchowej. Ta wyjątkowa heterogeniczność przestrzeni turystycznej powoduje, że stanowi ona trudny, a jednocześnie ciekawy przedmiot zainteresowań badaczy reprezentujących różne dyscypliny i stosujących różne metodologie. Wydaje się jednak, że wśród podejść badawczych w wyraźnej mniejszości znajdują się te o charakterze syntetycznym, w których próbuje się uwzględnić wszystkie (lub przynajmniej większość) elementy składowe współczesnej przestrzeni turystycznej. Innym ważnym problemem związanym z badaniami nad przestrzenią turystyczną jest zagadnienie jej równowagi (warunków równowagi lub jej braku). Czym w ogóle jest równowaga przestrzeni turystycznej? Czy jest ona możliwa do osiągnięcia? W jaki sposób możemy ją określać lub mierzyć? Na ile w badaniach nad przestrzenią turystyczną jesteśmy w stanie uwzględnić wszystkie jej składowe? Powyższe zagadnienia zostaną poruszone w niniejszym artykule. Zostanie przedstawiona oryginalna metoda badawcza, przy pomocy której prowadzona jest empiryczna weryfikacja modelu przestrzeni turystycznej - będącego w istocie modelem turystyki zrównoważonej. Jego nowatorski charakter polega na tym, że próbuje się w nim po- łączyć wszystkie elementy składowe przestrzeni turystycznej i na tej podstawie zbudować model teoretyczny ukazujący warunki równowagi lub jej braku na różnego rodzaju obszarach recepcyjnych turystyki.(abstrakt oryginalny)

EN

Tourist space is of complex character. It contains elements of geographical space (both; in physical and anthropogenic aspects), as well as elements of social, cultural, economic or even religious-spiritual spaces. This exceptional non-heterogeneity of tourist space causes that it is a difficult but also interesting subject of investigation which engages scholars representing various disciplines and applying different methodologies. It seems however that among many approaches the minority constitute these researches which have synthetic character and in which one tries to take into account all (or at least majority) elements of contemporary tourist space. Another crucial problem connected with studies on tourist space is the issue of its sustainability (conditions of sustainability or unsustainability). What is indeed the sustainability of tourist space? Is it possible to reach this sustainability? In which ways can one determine or measure the sustainability? While in the research on tourist space are we able to incorporate all its components? These issues will constitute the author's subject of interests in the paper. An original research method will be presented. It will be used for an empirical verification of the model of tourist space which is in fact a model of sustainable tourism. Its innovative character lies in the fact that it is trying to combine all the components of tourist space and on this basis to build a theoretical model showing the conditions of tourism sustainability or unsustainability in various destinations.(original abstract)

12

Sustainable Tourism as a Factor in the Development of Protected Areas in the Pomerania Euroregion

60%

Malkowski A. , Dawidowicz D. , Zbaraszewski W. , Bieszk-Stolorz B. , Balas M.

Ekonomia i Środowisko

|

2022

|

nr nr 1 (80)

189-216

XX

Celem pracy była ocena opinii mieszkańców obszarów chronionych na pograniczu polsko-niemieckim na temat rozwoju turystyki z wykorzystaniem koncepcji turystyki zrównoważonej. Badano, czy rodzaj obszaru chronionego i kraj zamieszkania były determinantami rozwoju turystyki zrównoważonej. W latach 2019-2020 przeprowadzono badanie ankietowe wśród mieszkańców obszarów położonych w pobliżu 14 obszarów chronionych Euroregionu Pomerania. W analizie danych wykorzystano wielomianowe i porządkowe modele logitowe. Podstawowymi ograniczeniami badania był brak możliwości odniesienia się do podobnych badań z lat wcześniejszych oraz dla innych obszarów chronionych w Polsce i w Niemczech. Uniemożliwiło to przeprowadzenie pełnej analizy przestrzenno--czasowej. Przeprowadzone badanie dotyczące akceptacji przez mieszkańców okolic obszarów chronionych w Euroregionie Pomerania ma charakter unikatowy. Wykazano, że regiony polskich obszarów chronionych w Euroregionie Pomerania mają większy potencjał do rozwoju turystyki zrównoważonej niż regiony niemieckie. Wyniki badania pokazują również, że istnieją pewne różnice w postrzeganiu turystyki przez Polaków i Niemców. (abstrakt oryginalny)

EN

This study aimed to assess the opinion of the inhabitants of protected areas in the Polish--German borderland on the development of tourism using the concept of sustainable tourism. It was examined whether the type of protected area and the country of residence were determinants of sustain-able tourism development. In 2019-2020, a questionnaire survey was conducted among residents near 14 protected areas in the Pomerania Euroregion. Multinomial and ordinal logit models were used in the data analysis. The main limitations of the survey were the inability to refer to similar surveys from previ-ous years and for other protected areas in Poland and Germany. This prevented a complete spatial-tem-poral analysis. The study carried out on the acceptance by inhabitants of the neighbourhood of protected areas in the Pomerania Euroregion is unique. The Polish protected regions of the Pomerania Euroregion were shown to have more significant potential for sustainable tourism development than the German ones. The results also show some differences in the perception of tourism by the Poles and the Germans. (original abstract)

13

Zastosowanie koncepcji współtworzenia wartości produktu w turystyce wiejskiej - wybrane aspekty

60%

Kuźniar W. , Surmacz T.

Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego. Ekonomiczne Problemy Turystyki

|

2015

|

nr nr 2(30)

25-36

XX

W artykule dokonano próby adaptacji koncepcji współtworzenia wartości produktu przez klienta do specyfiki turystyki wiejskiej. Na tle głównych założeń koncepcji współtworzenia wartości przedstawiono przykłady współudziału turystów w procesie tworzenia produktu turystycznego wiejskiego obszaru recepcji. Wykazano, że w odniesieniu do turystyki wiejskiej można mówić o kategorii prosumenta motywowanego zarówno korzyściami ekonomicznymi (np. agroturystyka, couchsurfing), jak i społecznymi oraz ekologicznymi (np. turystyka zrównoważona, backpacking). Prosumpcja w turystyce stanowi swoisty wyraz sprzeciwu ze strony turystów wobec wysoce wystandaryzowanej i anonimowej turystyki masowej. Szczególnym przejawem postaw prosumpcyjnych może być aktywne współuczestnictwo turystów w doborze indywidualnych cech produktu. Ważną rolę we wspólnym kreowaniu wartości dla turysty poza tradycyjnymi formami komunikacji opartymi na dialogu odgrywają nowoczesne sposoby komunikowania, wśród których szczególne znaczenie mają media społecznościowe. (abstrakt autora)

EN

The article attempts to adapt the concept of value co-creation by a customer to the specifics of rural tourism. On the background of the main objectives of the concept of value co-creation examples are presented of tourists' participation in the process of tourism product creation of rural reception area. It has been shown that for rural tourism one can talk about prosumer category motivated by both economic benefits (eg. agri-tourism, couchsurfing), as well as social and environmental ones (eg. sustainable tourism, backpacking). A particular manifestation of prosumer attitudes can be active participation of tourists in selection of individual characteristics of a product. An important role in a joint creation of value for a tourist, apart from traditional forms of communication based on a dialogue, play modern means of communication, among which a special role is played by social media.(author's abstract)

14

Produkt obszaru recepcji turystycznej w odniesieniu do konsumpcji zrównoważonej w turystyce : wstęp do dyskusji

60%

Hendel M.

Prace Komisji Geografii Przemysłu Polskiego Towarzystwa Geograficznego

|

2018

|

tom 32

|

nr nr 2 Uwarunkowania rozwoju przedsiębiorstw oraz wybranych sektorów gospodarki = Conditions for the Development of Enterprises and Selected Sectors of the Economy

278-288

XX

Artykuł ma na celu odniesienie produktu obszaru recepcji turystycznej do konsumpcji zrównoważonej w turystyce poprzez bliższe przedstawienie obu pojęć oraz ich bezpośrednie zestawienie ze sobą na podstawie wyszczególnionych cech produktu obszaru recepcji turystycznej. Podejmując rozważania na gruncie konsumpcji zrównoważonej w turystyce, uwzględniając również wskazywaną konieczność badań nad zrównoważonym rozwojem w odniesieniu do przestrzeni, autor wybrał szczególny dla tej tematyki przedmiot badawczy, jakim jest produkt obszaru recepcji turystycznej. Zdaniem autora jest to zagadnienie wymagające szczególnego odniesienia do konsumpcji zrównoważonej w turystyce, ze względu na swą ogólną specyfikę, różnorodność potrzeb zgłaszanych przez turystów oraz zróżnicowany stopień zaangażowania w proces zaspokajania własnych potrzeb. Dyskusja nad ogólnymi pojęciami obszaru recepcji turystycznej i konsumpcji pokazała, że już na etapie dość ogólnych wniosków pojawiają się wątpliwości i niejednoznaczność. Próba odniesienia pojęcia produktu obszaru recepcji turystycznej do konsumpcji zrównoważonej w turystyce wydaje się więc wyzwaniem szczególnym, które zdaniem autora wymaga dalszych badań. Przedstawione w artykule rozważania mogą stać się przyczynkiem do dyskusji.(abstrakt oryginalny)

EN

The aim of this article is to refer tourism destination product to sustainable consumption in tourism. Realization of this aim was possible by theoretical presentation and directly compiling of both concepts. The starting point of them was a specification of the features of tourism destination product. Decision about choosing the issues was a result of literature review on sustainable development. The researchers highlight that further consideration will be concentrating on space (as one of areas of implementation of sustainable development) and sustainable consumption. In the author's opinion the issues presented should be particularly related to tourism sector. The basic reasons for this approach are: specifics of tourism destination product; differences in tourists' needs; varied degree of satisfying tourists needs. The general consideration of consumption and tourism destination showed that no clear conclusions can be drawn. In relation to the above, in the author's opinion the reference of tourism destination product to sustainable consumption in tourism seems like a challenge. The issues mentioned in the article can serve as a starting point of a discussion.(original abstract)

15

Samorząd regionalny w Polsce a proces wdrożenia turystyki zrównoważonej : role, możliwości i odpowiedzialność w świetle formalno-prawnych kompetencji

60%

Hendel M.

Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Geographica

|

2017

|

tom 11

74-83

XX

Głównym celem artykułu jest określenie roli, możliwości i odpowiedzialności samorządu regionalnego we wdrożeniu turystyki zrównoważonej w świetle formalno-prawnych kompetencji. Przedmiot badań uszczegółowiono, odwołując się do struktury podziału terytorialnego Polski. W artykule zostały omówione kompetencje samorządu regionalnego w Polsce dotyczące turystyki. Rozważaniom poddano również udział samorządu regionalnego w Polsce w rozwoju turystyki zrównoważonej. Zwrócono uwagę na różnice między odpowiedzialnością samorządu regionalnego za rozwój turystyki a rozwój turystyki zrównoważonej, jak również wdrożenie idei zrównoważonego rozwoju. Wskazano również na "dualną" rolę samorządu regionalnego, wynikającą z konieczności działań opartych na formalno- -prawnych kompetencjach oraz dobrowolnością działań samorządów, wynikających z chęci zmian. Realizację celu głównego artykułu sprowadzono do ogólnej dyskusji, która może stać elementem dalszych badań nad wskazaną problematyką.(abstrakt oryginalny)

EN

The main aim of this article is to define the role, possibilities and responsibility of regional government in implementation of sustainable tourism - in the light of formal and legal competencies. The subject of research is refers to the structure of territorial division of Poland. In the article author discussed the competencies of regional government in Poland about tourism. The author discussed about the participation of regional government in development of sustainable tourism. The attention was paid on difference about responsibility of regional government in tourism development, development of sustainable tourism and implementation of sustainable development. Also indicated on the "dual" role of regional government, what can be interpreted like necessity of action (part of legal and formal competencies) and voluntary action in another way (associated with desire change). The form of realization the main aim has general discussion. The article could be a contribution and a part to the next research on this issues.(original abstract)

16

Globalny Kodeks Etyki w Turystyce a ochrona różnorodności biokulturowej

60%

Kasprzak K.

Turystyka Kulturowa

|

2018

|

nr nr 3

19-28

XX

Globalny Kodeks Etyki w Turystyce wskazuje na ścisłe związki występujące między gospodarką turystyczną, dziedzictwem kulturowym i przyrodniczym oraz społecznym oddziaływaniem turystyki. Obowiązki etyczne turystów dotyczą zarówno relacji z innymi turystami, członkami lokalnych społeczności, jak i ze środowiskiem przyrodniczym i krajobrazem. Dominujący obecnie model rozwoju gospodarczego doprowadził do znacznego pogorszenia jakości życia w skali globalnej. Z tego powodu promować należy rozwój wymagający nowego stylu życia na płaszczyźnie społecznej, gospodarczej i politycznej. W takiej sytuacji kodeksy zalecające np. etyczne działania w turystyce na poziomie globalnym, krajowym, regionalnym, czy lokalnym nie mają sensu. Będą kolejnymi nieznanymi akademickimi dokumentami, które niczego nie zmienią. Skupiając się na jednostkowych rozwiązaniach, zmarnują tylko swój potencjał. We wszystkich programach edukacyjnych, a nie tylko związanych z turystyką, celowe jest wprowadzanie perspektywy etycznej. (abstrakt oryginalny)

EN

Global Code of Ethics for Tourism (GCET) points to close links between tourism economy, cultural and natural heritage and the social impact of tourism. Ethical obligations of tourists apply to relations with other tourists, members of local communities, as well as with the natural environment and landscape. The currently dominating model of economic development has led to a significant deterioration of the quality of life on a global scale. Therefore, it is necessary to promote the development that requires a new lifestyle in the social, economic and political spheres. In this situation, the codes recommending ethical tourism activities at the global, national, regional or local levels do not make sense. Those would be another unknown academic documents changing nothing. Focusing on individual solutions, they will only waste their own potential. It is therefore advisable to introduce the subject of ethics in all educational programs, not only in those related to tourism. Unfortunately, nowadays, in our country running such classes at the lowest level encounters certain ideological difficulties. (original abstract)

17

Znaczenie idei Cittàslow dla zrównoważonego rozwoju turystyki w regionie

60%

Poczta J. , Malchrowicz-Mośko E.

Handel Wewnętrzny

|

2013

|

nr nr specjalny (wrzesień-październik) Turystyka i rekreacja w rozwoju cywilizacyjnym

145-158

XX

Cittàslow to światowa organizacja mająca na celu poprawę jakości życia w małych miasteczkach. Założenia tej inicjatywy zbieżne są z nurtem slow life, slow food oraz slow tourism. One zaś wpisują się w założenia idei zrównoważonego rozwoju. Z Polski do sieci przystąpiło jak dotąd 9 miast, o akces starają się kolejne. Są to miejsca o dużych walorach przyrodniczych i kulturowych, co pokazano w artykule. Niewątpliwie mają one szansę stać się ważnymi ośrodkami z punktu widzenia turystyki, o co, jak się wydaje, zabiegają władze miast. To wymusza jednak zadanie pytania o sens promowania się jako miejsce wolne od tłumów z jednej strony, a z drugiej - zapraszanie do siebie turystów na masową skalę (np. poprzez rozliczne akcje marketingowe). Celem artykułu jest bliższe przyjrzenie się zjawisku Cittàslow i jego rozwojowi w warunkach polskich oraz próba odpowiedzi na pytanie o ewentualne skutki aktualnej polityki turystycznej polskich miast członkowskich. Aby zrealizować postanowiony cel, dokonano przeglądu literatury problemu i zastosowano metodę sondażu diagnostycznego. (abstrakt oryginalny)

EN

Cittaslow is a global organisation aimed at improvement of the quality of life in small towns. This initiative's assumptions are concurrent with the stream coined slow life, slow food, and slow tourism. And they fill in the assumptions of the idea of sustainable development. From Poland, the network comprises so far 9 towns and further ones apply for access. Those are places with great natural and cultural values what is presented in the article. No doubt, they have an opportunity to become important centres from the point of view of tourism what, as it seems, is solicited by urban authorities. This compels, however, asking the question of the sense of promoting oneself as a place free of crowds, on the one hand, and, on the other hand, inviting tourists on the mass scale (e.g. through various marketing actions). An aim of the article is to look closely at the phenomenon called Cittaslow and its development under the Polish conditions as well as to make an attempt to answer the question of possible effects of the current tourist policy of the Polish member towns. In order to implement the set forth objective, the authors reviewed the literature of the subject and applied the method of diagnostic survey. (original abstract)

18

Miejsce turystyki zrównoważonej w europejskim sektorze turystycznym

60%

Mazur-Wierzbicka E.

Handel Wewnętrzny

|

2013

|

nr nr specjalny (wrzesień-październik) Turystyka i rekreacja w rozwoju cywilizacyjnym

114-125

XX

Od lat 60. XX wieku obserwujemy rozwój koncepcji zrównoważonego rozwoju. Współcześnie zrównoważony rozwój stał się jednym z priorytetów, zarówno organizacji międzynarodowych, jak i poszczególnych państw, czy też jednostek lokalnych. Przyjęte założenia, zasady tej koncepcji zaczęły obowiązywać w wielu dziedzinach gospodarczych, obszarach społecznych. Od lat 90. XX wieku obserwowane jest włączanie zrównoważonego rozwoju do tak znaczącego sektora, jakim jest turystyka. Dorowadziło to do wykształcenia się turystyki zrównoważonej. Ponieważ Europa (w rozumieniu Unia Europejska) odgrywa znaczącą rolę na światowym rynku turystycznym i jest mocno zaangażowana we wdrażanie i realizację koncepcji zrównoważonego rozwoju (co jest widoczne m. in. w tworzonych dokumentach strategicznych dotyczących zrównoważonego rozwoju bądź takich, w których koncepcja ta zajmuje znaczące miejsce), istotne wydaje się zwrócenie uwagi na wybrane aspekty turystyki zrównoważonej w Unii Europejskiej (UE). Wobec powyższego celem artykułu jest przybliżenie istoty turystyki zrównoważonej w UE. Celowi pracy podporządkowano jej poszczególne części, w których zwrócono uwagę na różnorodność definicyjną turystyki zrównoważonej, przedstawiono jej istotę, przybliżono ujęcie koncepcji zrównoważonej turystyki w podstawowych dokumentach unijnych i nawiązano do rozwoju europejskiego sektora turystycznego. (abstrakt oryginalny)

EN

Since the 1960s we have been observing development of the concept of sustainable development. Contemporarily, the sustainable development has become one of the priorities both of international organisations and individual states or local entities. The adopted assumptions, principles of the concept have begun to be obligatory in many economic domains and social areas. Since the 1990s there has been observed inclusion of the sustainable development to such a considerable sector as tourism. This has led to emergence of the sustainable tourism. As Europe (meant as the European Union) plays a significant role in the global tourist market and is heavily involved in implementation of the concept of sustainable development (what can be seen, inter alia, in the prepared strategic documents on the sustainable development or such where the concept occupies a significant place), it seems important to pay attention to some aspects of the sustainable tourism in the European Union (EU). Having this in mind, an aim of the article is to bring closer the essence of sustainable tourism in the EU. The study's objective comprises its individual parts where the author pays attention to the definition variety of the sustainable tourism, presents its essence, brings closer the approach to the concept of sustainable tourism in basic EU documents, and refers to development of the European tourist sector. (original abstract)

19

Nowe oblicze turysty - turysta ekologicznie świadomy

60%

Mazur-Wierzbicka E.

Handel Wewnętrzny

|

2013

|

nr nr specjalny (wrzesień-październik) Turystyka i rekreacja w rozwoju cywilizacyjnym

101-113

XX

Współcześnie sektor turystyczny jest jednym z dynamiczniej rozwijających się w gospodarce światowej. Rozwój turystyki bardzo mocno powiązany jest ze stanem środowiska naturalnego. Z jednej strony środowisko naturalne, jego walory, czystość, zasoby stanowią podstawę rozwoju turystyki, z drugiej zaś sektor ten w znaczący sposób, m.in. przez turystykę niezrównoważoną, prowadzi do znacznego zubożenia i zanieczyszczenia środowiska. Stąd też konieczne wydaje się zwrócenie szczególnej uwagi na stan świadomości ekologicznej społeczeństw, ze szczególnym uwzględnieniem jednej z jego grup - turystów. Celem artykułu jest próba rozpoznania świadomości ekologicznej jednej z liczniejszych grup konsumenckich - turystów. Realizacji celu służą kolejne części artykułu, w których przybliżono problematykę świadomości ekologicznej, jej związku ze zrównoważonym rozwojem. Zwrócono również uwagę na zróżnicowanie poziomu świadomości ekologicznej turystów jako grupy konsumentów. Cześć teoretyczną artykułu uzupełniono o analizę danych dotyczących poziomu świadomości ekologicznej Polaków, w której odniesiono się również do turystów jako respondentów badań. (abstrakt oryginalny)

EN

Contemporarily, the tourist sector is one of more dynamically developing ones in the world's economy. The tourism development is very strictly connected with the state of natural environment. On the one hand, the natural environment, its values, cleanness, and resources are the basis for the tourism development, while, on the other hand, the sector considerably, inter alia, due to unsustainable tourist, leads to a significant impoverishment and pollution of the environment. Hence, it seems necessary to pay a particular attention to the state of society's ecological awareness, with a particular consideration of one of its groups - tourists. An aim of the article is an attempt to identify the ecological awareness of one of the most numerous consumer groups - tourists. Consecutive parts of the article serve implementation of the objective where the subject of ecological awareness and its relationship with the sustainable development is brought closer. There is also paid attention to differentiation of the level of ecological awareness of tourists as a group of consumers. The theoretical part of the article is supplemented with an analysis of the data on the level of Poles' ecological awareness where there are also referred problems of tourists as respondents in surveys. (original abstract)

20

Zielone Szlaki Greenways jako czynnik rozwoju turystyki w Polsce na przykładzie Szlaku Odry

60%

Sala K.

Zeszyty Naukowe Małopolskiej Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Tarnowie

|

2017

|

tom 34

|

nr nr 2

123-133

XX

Celem niniejszej publikacji było przedstawienie pomysłu tworzenia Zielonych Szlaków Greenways jako czynnika pobudzającego i rozwijającego turystykę. W pracy dokonano prezentacji idei i głównych przesłanek Zielonych Szlaków Greenways. Ukazano ich znaczenie; opisano korzenie i rozwój Zielonych Szlaków Greenways na świecie, w Europie i w Polsce. Analizie poddano jeden z przykładów Zielonych Szlaków Greenways zlokalizowanych w Polsce - Szlak Odry. Wskazano pozytywny wpływ Szlaku Odry na rozwój turystyki w wybranych, mniejszych miejscowościach leżących na tym szlaku. Przywołano najważniejsze osiągnięcia i sukcesy w tej dziedzinie. Tezą postawioną w pracy było założenie, że Zielone Szlaki Greenways mogą stanowić istotny czynnik pobudzający rozwój turystyki, zwłaszcza w skali regionalnej. Dotyczy to w szczególności miejsc i miejscowości położonych na obszarach o mniejszym potencjale turystycznym. Artykuł powstał przy wykorzystaniu zwartych materiałów książkowych, czasopism, jak również informacji netograficznych i kontaktów osobistych z koordynatorami Zielonych Szlaków Greenways. Metoda badawcza zastosowana w publikacji to krytyka piśmiennicza i wywiad telefoniczny. Wyniki badań potwierdzają postawioną tezę, że Zielone Szlaki Greenways pozytywnie wpływają na sytuację i rozwój turystyki. (abstrakt oryginalny)

EN

The aim of this publication is to present the idea of creating Greenways as a factor stimulating and developing tourism. The paper presents the idea and the main premises of Greenways. It shows their significance. The publication describes the roots and the development of Greenways in the world, in Europe and in Poland. An analysis is made of one of the examples of Greenways in Poland-the Oder River trail. The paper presents a positive influence of the Oder River Trail on the development of tourism in selected smaller towns located on the trail. The most important achievements and successes in this area are shown. The thesis formulated in the paper was the assumption that Greenways can be an important factor stimulating the development of tourism, particularly at the regional scale. In particular, it concerns places and towns with lower tourism potential. The paper was created with the use of nonserial book materials, journals, as well as netographic information and personal contacts with Greenways coordinators. The research method used in the publication was literature criticism and a telephone interview. The research findings positively verified the formulated thesis that Greenways positively influence the situation and development of tourism. (original abstract)