Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Suprasl
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Aura
|
2005
|
nr 10
15-16
EN
The north-east part of Poland, with its area of over 60 000 square kilometres, is referred to figuratively as the Green Lungs of Poland, It extends from the Vistula Lagoon to the Bug River Valley, occupying ca 20% of Poland’s area. It is a land of unique natural values of international importance. It features 260 natural reserves, 17 national parks, 7 primeval forests, clean waters of the Bug, Narew, Biebrza Rivers and of lakes in the Suwałki region. The author focuses on the cultural values of this area being an ethnic „melting pot” of the Podlasie and provides the account of the past and present of such localities as Krynki, Wierszalin, Kruszyniany and Supraśl.
PL
Zielone Płuca Polski to północno-wschodnia część kraju, ponad 60 tys. km kw., od Zalewu Wiślanego do Doliny Bugu, prawie 20% powierzchni Polski. Jest to teren o niepowtarzalnych wartościach przyrodniczych o znaczeniu międzynarodowym. Obejmują 260 rezerwatów przyrody, 17 parków narodowych, 7 puszcz, czyste wody Bugu, Narwi, Biebrzy i jezior Suwalszczyzny. Autorka zwraca uwagę na wartości kulturowe tych terenów - tygiel etniczny Podlasia, omawia przeszłość i dzień dzisiejszy takich miejscowości, jak Krynki, Wierszalin, Kruszyniany i Supraśl.
EN
Printing was one of the elements of various missionary activities of the Basilians. Their typographies were functioning in the 18th century at monasteries in Vilnius, Suprasl, Uniev, Pochaiev and Lvov. They printed texts written in Polish, Latin, Orthodox Church language, but also in prosta mova, which was the basic means of communication of the Uniate faithful. In that language, not only religious but also secular texts were printed. In both types of texts, you can find elements related to the upbringing of young people. The analysis of those texts leads to the conclusion that they should be considered in terms of social didactics. They shaped the social culture (issues of civil society, shaping social justice, etc.) and personal culture of the Ruthenians (savoir vivre rules) in 18 ct.
5
Content available Cerkiew Zwiastowania NMP w Supraślu i jej freski
72%
EN
The Church of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary in Suprasl is the example of a medieval, monumental defensive temple. In the first half of 16th century the decoration of the wall started, with wall paintings, in the style of the Orthodox Church. The Iconographic programme of the church was based on the symbolism and allegories from the Holy Bible. It also helped in the process of Christianisation of the society. It showed the content of the gospel, the hagiographies of saints and the activity of individual Church Fathers and bishops. The ornaments of the paintings separated the zones of imagination, decorated the panels formed by the vault and groin ribs and curled rows of medallions. Despite the destruction of World War II, several dozen fragments of polychromes have survived and have been reconstructed from the destroyed church.
PL
Cerkiew Zwiastowania NMP w Supraślu jest przykładem średniowiecznej, monumentalnej świątyni obronnej. W I poł. XVI w. rozpoczęto ozdabianie ścian świątyni malowidłami ściennymi, w stylu sztuki prawosławnej. Program ikonograficzny cerkwi bazował na symbolice i alegoriach z Pisma Świętego. Pomagał w procesie chrystianizacji społeczeństwa. Ukazywał treść Ewangelii, hagiografie świętych oraz działalność poszczególnych Ojców Kościoła i biskupów. Ornamenty malowideł rozdzielały strefy wyobrażeń, zdobiły pola utworzone przez same sklepienia i żebra oraz owijały rzędy medalionów. W wyniku zniszczeń II wojny światowej ze zniszczonej cerkwi ocalało i zostało zrekonstruowanych kilkadziesiąt fragmentów polichromii.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.