Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Streptopus amplexifolius
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The occurrence of mountain plant species in the Polish lowlands has been at the centre of attention of many botanists. In 2008-2011 we carried out field studies aimed at describing a new lowland population of White Twisted-stalk S. amplexifolius discovered in 2008. We focused on the following aims: to determine the current status of the lowland population of S. amplexifolius; to characterize phytocenoses and habitat conditions in which the species occur; to identify factors that can potentially pose a threat on the population and to propose guidelines for its protection. The newly discovered population is located in the Trójca Forest District (50º 38.737’ N; 18º 48.945’ E), forest department 61L. The main part of the population (ca. 70%) occupies an area of approximately 100 m2. Currently, to protect the population from grazing, the whole area (about 0.25 ha) has been surrounded by metal mesh fence. The population occurs within a poorly developed patch of Fraxino- Alnetum. It contains 107 branched and fruiting individuals of S. amplexifolius and 83 smaller plants (branchless and sporadically fruiting). The number of fruits per plant varies between 6 and 20. One fruit contains an average of 5 seeds (a maximum of 12 seeds and a minimum of 3 seeds per fruit). The occurrence of numerous Padus serotina seedlings and young plants is recorded within the site. Human-related factors have caused substantial changes in the water relations and, subsequently, also in the species composition of these plant communities. The population of S. amplexifolius within the described site seems to be in good condition and develops normally.
PL
Liczydło górskie Streptopus amplexifolius (L.) DC. jest gatunkiem górskim objętym w Polsce ochroną ścisłą. Z obszaru Wyżyny Śląskiej znane były dotychczas trzy istniejące stanowiska tego gatunku. W 2006 roku w kompleksie Lasów Bytomskich (kwadrat ATPOL DF31) odnaleziono nowe stanowisko liczydła górskiego. W niniejszym artykule opisano aktualne i historyczne rozmieszczenie gatunku na Wyżynie Śląskiej oraz scharakteryzowano nowo odnalezione stanowisko
EN
Streptopus amplexifolius is a protected, mountain species. So far there have been only three confirmed sites of this species in the Silesian Upland. In 2006 a new location of Streptopus amplexifolius was discovered in a forest near the city of Bytom (ATPOL square DF31). The habitat at the new site was analysed and described. There is only one individual of Streptopus amplexifolius and the area is not protected. Apart from Streptopus amplexifolius, there are many interesting, protected and valuable plant species (e.g. Cypripedium calceolus, Iris sibirica, Lilium martagon, Veratrum lobelianum) in the forest, therefore this place deserves protection
PL
Kilkuletnie obserwacje i badania populacji Streptopus amplexifolius (L.) DC w Karkonoskim Parku Narodowym wykazały regresję i zanikanie niektórych z nich. Dociekano przyczyn tego stanu, między innymi w zawartości metali ciężkich. Przedmiotem badań było 8 populacji tego gatunku. Badano zawartość Fe, Mn, Pb, Zn, Cu, Cd i Ni w liściach roślin i glebie. Populacje liczydła rosną na glebach kwaśnych. Zawartość metali w glebach jest zmienna i waha się w szerokich przedziałach. Stwierdzono następującą sekwencję średniej zawartości metali w glebach: Fe > Pb > Mn > Zn > Cu > Ni > Cd, przy czym duże i toksyczne stężenia dotyczą przede wszystkim ołowiu. Liście Streptopus amplexifolius zawierały (podobnie jak w glebie) podwyższoną zawartość ołowiu, natomiast pozostałe pierwiastki występowały w dużych ilościach, lecz nie toksycznych dla roślin (Mn > Fe > Zn > Cu > Pb > Cd > Ni). Wskaźnik bioakumulacji pozwala na ustalenie stopnia kumulacji poszczególnych metali w swoich tkankach przez liczydło górskie: Mn > Cu > Cd > Zn > Pb > Ni > Fe. Średnia wartość stałej równowagi kationowej wyliczonej dla tego gatunku wynosi 10,72 i jest niższa od stałej wyliczonej przez Czarnowskiego [1977], czego przyczyną jest duża kumulacja żelaza w liściach liczydła.
EN
A few years’ observations and examinations of Streptopus amplexifolius (L.) DC populations from the Karkonosze National Park revealed regression trends and even disappearance some of them. The reason of that was found to be attributed to heavy metal contents in plants and the environment. Eight Streptopus amplexifolius (L.) DC populations were examined. The contents of Fe, Mn, Pb, Zn, Cu, Cd i Ni in leaves and relevant soils were determined. The soils from the rhizosphere of Streptopus amplexifolius (L.) DC are acidic. The levels of heavy metals in soils samples vary to wide greatly extent. The following sequence of mean heavy metal contents in soil samples was stated: Fe > Pb > Mn > Zn > Cu > Ni > Cd, however the relatively high and toxic levels are characteristic to lead. The leaves of Streptopus amplexifolius (sinularty to soil samples) contained the toxic level of lead. Even though the other elements were present in the plant’s leaves in great abundance their amounts were below toxicity limit for plants (Mn > Cu > Cd > Zn > Pb > Ni > Fe). The enrichment ratio enabled the accumulation degree characteristic for particular metals to be estimated for Streptopus amplexifolius. The mean value of cation equilibrium estimated for this species equals 10.72 and is lower than the cation equilibrium value given by Czarnowski [1977], what results from high Fe cumulation in leaves of studied species.
7
Content available Bogactwo florystyczne pasma Policy
36%
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.