Większość gleb Polski nie wykazuje silnego skażenia metalami ciężkimi. Na dużych obszarach stwierdza się podwyższoną zawartość metali ciężkich w glebie, ale zawartości te mieszczą się w granicach ustalonych norm. Ważnym czynnikiem warunkującym skuteczność mikroorganizmów owadobójczych jest ich zdolność do przetrwania w glebie. Owadobójcze nicienie czynnie odnajdują owada, wnikają do jego wnętrza, zabijają go, namnażają się, realizując swój cykl życiowy wewnątrz martwych żywicieli, po czym dyspergują do środowiska. Stwierdzono, że larwy inwazyjne nicieni owadobójczych mają ograniczone zasoby energetyczne, a niektóre warunki środowiska glebowego obniżają ich kondycję. Uzyskane wyniki wskazują na istotny wpływ nawet słabego skażenia gleby na żywotność i patogeniczność owadobójczych nicieni Steinernema carpocapsae. Metale ciężkie ograniczały zdolności patogeniczne nicieni owadobójczych. Obecność w glebie takich metali, jak ołów, kadm i miedź powodowała, że niecienie uśmiercały mniejszą liczbę gąsienic pułapkowych w porównaniu do prób kontrolnych (gleba naturalna). Stwierdzono istotny wpływ skażena gleby jonami metali ciężkich i dodatku magnezu na zdolność nicieni S. carpocapsae do wnikania do wnętrza ciała owadów żywicielskich. Dodanie do gleby magnezu w sposób istotny zwiększyło liczbę nicieni wnikających do gąsienic pułapkowych.
EN
Most soils in Poland is not heavily contaminated by heavy metals. In many regions of Poland heavy metals content in soil is heightened but does not exceed norms. An important factor conditioning efficiency of entomopathogenic micro-organisms is their ability to survive in the soil. Entomopathogenic nematodes (EN) actively find their host, penetrate into their body, kill it and reproduce inside fulfilling their biological life-cycle. Thereafter they disperse into soil. Infective juveniles of EN have limited energy resources and unfavourable conditions may decrease their form. Obtained results indicate a significant influence of even low soil contamination on liveliness and pathogenicity of EN Steinernema carpocapsae. Heavy metals decreased pathogenicity of these nemathodes. Presence of such metals as lead, cadmium and copper caused that nematodes killed less trap caterpillars in comparison to control (natural soil). The ability of nematodes to infect insect was influenced by heavy metal contamination and presence of magnesium ions. Addition of magnesium into the soil incresed the rate of nematodes penetrating into trap caterpillars.
W warunkach laboratoryjnych badano oddziaływanie interakcji jonów wanadu w stężeniu 45 ppm ze zróznicowanymi stężeniami jonów innych metali (Al., Cd, Co(II), Cr(III), Cr(VI), Cu(II), Fe(III), Li, Mg, Mn(II), Mo(VI), Ni(II), Pb(II), Se(IV) oraz Zn) na śmiertelność i biologiczną aktywność pożytecznych nicieni owadobójczych Steinernema carpocapsae. Stwierdzono, że w większości połączeń interakcje te mają charakter synergistyczny. Antagonizm obserwowano tylko przy oddziaływaniu V-Cr(III), V-Pb(II), V-Cr(VI) oraz V-Mg, V-Mn. Z wyjątkiem wysokich stężeń żelaza jony innych metali w połączeniu z wanadem nie podwyższały istotnie naturalnej śmiertelności nicieni. Wszystkie interakcje korzystnie oddziaływay na owadobójczą aktywność nicieni.
EN
Effect of vanadate (45 ppm) interactions with different concentrations of other metal ions [Al., Cd, Co(II), Cr(III), Cr(VI), u(II), Fe(III), Li, Mg, Mn(II), Mo(VI), Ni(II), Pb(II), Se(IV)] were studied upon the mortality and biological activity of Steinernema carpocapsae beneficial entomopathogenic nematodes in laboratory conditions. It was concluded that in most combinations these interations are synergistic. Antagonism was only observed in V-Cr(III), V-Pb(II), V-Cr(VI), V-Mg and V-Mn interactions. Metal ions in combinations with vanadate did not significantly increase natural mortality of nematodes except for high concentration of Fe. All interactions stimulated the nematode pathogenicity.